Panasonic FZ-N1 Series Operating Instructions Manual

Panasonic FZ-N1 Series Operating Instructions Manual

Tablet computer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

N1mk2_Flat_NA_RMF_Draft1.0
English
Français
URL:- https://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/
Thank you for purchasing a Panasonic product.
Before operating this product, please read these instructions and
precautions, and save them for future use.
Vous venez d'acquérir un produit Panasonic et nous vous
en remercions.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire les présentes instructions
et précautions et les conserver pour usage ultérieur.
Operating Instructions - Read Me First...........................2
Refer to the Reference Manual by downloading from
the URL below
Instructions d'utilisation - Lisez-moi.............................26
Reportez-vous au Manuel de référence en le
téléchargeant à partir de l'URL ci-dessous.
Tablet Computer
FZ-N1
Model No.
Operating Instructions
Smart Handheld
EB-3901
series

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic FZ-N1 Series

  • Page 1 Thank you for purchasing a Panasonic product. Before operating this product, please read these instructions and precautions, and save them for future use. Vous venez d’acquérir un produit Panasonic et nous vous en remercions. Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire les présentes instructions...
  • Page 2: Safety Precautions

    Safety Precautions (English) To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, malfunction, and damage to equipment or property, always observe the following safety precautions. Explanation of symbol word panels Explanation of symbol word panels The following symbol word panels are used to classify and describe the level of hazard, injury, and property damage caused when the denotation is disregarded and improper use is performed.
  • Page 3 Battery DANGER The battery is for use solely with this product. Do not use it with any other products. Electrolyte leakage, overheating, smoke, rupture, or fire may result. Charge the battery using the specified method. Failure to do so may result in electrolyte leakage, overheating, smoke, rupture, or a fire.
  • Page 4 Do not throw the battery or subject it to strong impact such as dropping or applying high pressure. Electrolyte leakage, overheating, smoke, rupture, or fire may result. • Stop using the product if the battery is subjected to strong impact or if the battery is noticeably damaged or deformed.
  • Page 5 This product and charger WARNING When using the product for extended periods, do not expose your skin to the product for a prolonged period. Generated heat can cause low-temperature burns. Do not disassemble, repair, or modify the product. This may cause the battery to short circuit or overheat, which may result in a fire or electric shock.
  • Page 6 Do not turn the volume up too loud when using headphones, etc. Listening at high volumes for extended periods may result in loss of hearing. Also, turn down the volume before connecting headphones, etc. to prevent sudden loud sounds. Keep SD cards and SIM cards out of the reach of infants and small children.
  • Page 7 Immediately stop using the product if any of the following occurs. – Product is damaged – Water or foreign objects enter the product – Product emits smoke – Product emits unusual smell or sound – Product becomes unusually hot Continuing use may result in a fire or electric shock. Immediately turn the product off, disconnect it from the power supply, remove the battery, and then contact your technical support representative.
  • Page 8 CAUTION Do not leave the product in areas with a high concentration of moisture, steam, dust, oily vapors, etc. for extended periods. Foreign material that enters the product may cause a fire or electric shock. Do not move the product while the charger is connected.
  • Page 9 Do not look directly at the light emitter or point the flash at another person's eyes. This may damage the eyes or cause temporary loss of eyesight which could result in an accident. Keep away from magnetic sources such as watches and magnetic cards.
  • Page 10: Regulatory Information

    Regulatory Information (English) This product and your health This product and your health This product, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic energy. Because this product operates within the guidelines found in radio frequency safety standards and recommendations, we believe this product is safe for use by consumers.
  • Page 11: Additional Safety Precautions

    Additional safety precautions Additional safety precautions Posted facilities • Turn off the product when in hospitals, health care facilities, or any facility where posted notices require you to do so. Hospitals and health care facilities may be using equipment that could be sensitive to external RF energy. Pacemakers •...
  • Page 12 Aircraft • Turn off the product after boarding an aircraft, when instructed by flight staff. Obey instructions from flight staff regarding the use of the product in flight. Using this product in an aircraft may be hazardous to the aircraft’s operation and disrupt wireless communication, and may also be illegal.
  • Page 13 • Only qualified personnel should install the product in a vehicle. Check regularly that the product is securely mounted in your vehicle and operating properly. • Do not place or install the product in the area over the air bag or in the air bag deployment area.
  • Page 14: Intended Use

    , medical devices or accessories life-support systems or other equipment/devices/systems that are involved with ensuring human life or safety. Panasonic will not be responsible for any liability resulting from the use of this product arising out of the foregoing uses.
  • Page 15 For USA For USA FCC Part 15 information This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 16 For body-worn operation, this product has been tested and meets FCC RF exposure guidelines when used with a Panasonic accessory designated for this product and when used with an accessory that contains no metal and that positions the mobile device a minimum of 1.0 cm from the body.
  • Page 17 ® Wi-Fi High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this product. Do not use in the vicinity of these high power radar systems. Using hearing aids with mobile devices When some wireless mobile devices are used near some hearing devices (hearing aids and cochlear implants), users may detect a...
  • Page 18 Support contact: http://business.panasonic.com/support-computerstablets Disposal USA Only: Disposal may be regulated in your community due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please visit Panasonic website: https://www.panasonic.com/us/corporate/sustainability/eco.html or call 1-888-769-0149. TTY information For hearing or speech impaired TTY users, call 1-877-833-8855...
  • Page 19: For Canada

    For Canada For Canada Innovation, Science and Economic Development Canada This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Page 20 For body-worn operation, this product has been tested and meets the RF exposure guidelines when used with a Panasonic accessory designated for this product and when used with an accessory that contains no metal and that positions the mobile device a minimum of 1.0 cm from the body.
  • Page 21: General Information

    General information General information CAUTION Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. Recycle information A lithium ion battery that is recyclable powers the product you have purchased. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery.
  • Page 22: Trademark And License Information

    Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. • microSDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
  • Page 23 GPL v2.0, LGPL or any other license. At least three (3) years from delivery of products, Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for...
  • Page 24 For more details on the relevant software (including license information of GPL v2.0 and LGPL), refer to the information displayed on the following screen: swipe up the home screen, and then in the app list, tap [Settings] → [About tablet] → [Legal information].
  • Page 25 Accessories (English) • For the latest information about optional products, refer to the product catalogs, etc. Product name Model number AC Adaptor CF-AA6413A FZ-AAE184EM Battery Pack FZ-VZSUN110U Cradle FZ-VEBN111 Charging Cup FZ-VCBN11U Active Pen FZ-VNPN11U Protective Film FZ-VPF series (10 sheets) 5-Bay Cradle FZ-VEBN141 5-Bay Battery...
  • Page 26: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité (Français) Pour réduire le risque de blessure, de décès, de décharge électrique, d’incendie, de dysfonctionnement et de dommages au niveau de l’équipement et des biens, respectez toujours les consignes de sécurité suivantes. Explication des symboles Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés pour classer et décrire le niveau de danger, de blessures et de dommages matériels causés si les consignes indiquées ne sont pas respectées et si le produit est utilisé...
  • Page 27 Batterie DANGER La batterie doit uniquement être utilisée avec ce produit. Ne l’utilisez pas avec d’autres produits. Cela pourrait entraîner une fuite d’électrolyte, une surchauffe, de la fumée, une rupture ou un incendie. Chargez la batterie en suivant la méthode indiquée. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une fuite d’électrolyte, une surchauffe, de la fumée, une rupture ou un incendie.
  • Page 28 Ne jetez pas la batterie et ne la soumettez pas à des impacts violents en la faisant tomber ou en exerçant une forte pression, par exemple. Cela pourrait entraîner une fuite d’électrolyte, une surchauffe, de la fumée, une rupture ou un incendie. •...
  • Page 29 Ce produit et ce chargeur AVERTISSEMENT Lors de l’utilisation du produit pendant des périodes de temps prolongées, n’exposez pas votre peau au produit. La chaleur générée peut causer des brûlures à basse température. Veillez à ne pas démonter, réparer ou modifier le produit.
  • Page 30 Ne réglez pas le volume sur un niveau trop élevé lors de l’utilisation d’un casque, etc. L’écoute à volume élevé pendant des périodes prolongées peut entraîner une perte de l’audition. De même, baissez le volume avant de connecter un casque, etc. de manière à éviter les sons bruyants soudains.
  • Page 31 Cessez immédiatement d’utiliser le produit si l’un des événements suivants survient. – Le produit est endommagé. – De l’eau ou des corps étrangers ont pénétré dans le produit. – Le produit émet de la fumée. – Le produit émet une odeur ou un bruit inhabituel. –...
  • Page 32 ATTENTION Ne laissez pas le produit dans des lieux avec une forte concentration en humidité, en vapeur d’eau, en poussière, en vapeur huileuse, etc. pendant des périodes de temps prolongées. La présence de corps étrangers dans le produit peut entraîner un incendie ou une décharge électrique. Ne déplacez pas le produit alors que le chargeur est branché.
  • Page 33 N’empilez pas le produit. En cas de perte d’équilibre, le produit peut basculer ou tomber et entraîner des blessures. Ne regardez pas directement l’émetteur lumineux. De même, n’orientez pas le flash vers les yeux d’une autre personne. Cela peut entraîner des lésions oculaires ou une perte temporaire de la vue, ce qui peut causer un accident.
  • Page 34: Informations Réglementaires

    Informations réglementaires (Français) Ce produit et votre santé Ce produit et votre santé Ce produit émet, comme d’autres appareils radio, de l’énergie électromagnétique à radiofréquence. Ce produit fonctionne selon les directives des normes et recommandations de sécurité en matière de radiofréquences, nous pensons donc qu’il peut être utilisé...
  • Page 35 Consignes de sécurité complémentaires Consignes de sécurité complémentaires Lieux avec affichage • Éteignez le produit dans les hôpitaux, les établissements de soins et tous les lieux où des affiches vous invitent à le faire. Il est possible que les hôpitaux et les établissements de soins utilisent des équipements sensibles à...
  • Page 36 Avion • Éteignez le produit dans les avions, lorsque le personnel de bord vous invite à le faire. Respectez les consignes du personnel de bord concernant l’utilisation du produit à bord de l’avion. L’utilisation du produit dans un avion peut présenter un danger pour le fonctionnement de l’avion, interrompre la communication sans fil et s’avérer illégale.
  • Page 37 • Consultez et respectez toujours les lois et réglementations des zones où vous conduisez. • Le produit doit uniquement être installé dans un véhicule par du personnel qualifié. Vérifiez régulièrement que le produit est bien fixé dans votre véhicule et qu’il fonctionne correctement. •...
  • Page 38: Usage Prévu

    équipements/appareils/ systèmes utilisés pour maintenir la vie humaine ou pour assurer la sécurité. La société Panasonic ne peut être tenue responsable en cas d’utilisation du produit non conforme à l’usage prévu. *1 Les SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS DE POSTE DE PILOTAGE D’AVION sont dotés de systèmes OEPP (organiseur...
  • Page 39: Pour Le Canada

    La société Panasonic ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages ou des pertes résultant de l’utilisation du produit dans ces types d’équipements, d’appareils ou de systèmes, etc.
  • Page 40 (RF) dans le cas d’une utilisation avec un accessoire Panasonic conçu pour ce produit et dans le cas d’une utilisation avec un accessoire ne contenant pas de métal et qui maintient l’appareil mobile à une distance d’au moins 1,0 cm du corps.
  • Page 41: Informations Générales

    Informations générales Informations générales ATTENTION Il y a risque d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions. Informations de recyclage L’appareil que vous vous êtes procuré est alimenté...
  • Page 42 • La marque et les logos Bluetooth sont des marques commerciales déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Panasonic Corporation est soumise à une licence. Tous les autres noms de marque ou marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 43 GPL version 2.0, la licence LGPL ou toute autre licence.Au moins trois (3) ans après la livraison des produits, Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. fournira à tous les tiers nous contactant aux coordonnées indiquées ci- dessous, pour des frais n’excédant pas le coût de l’exécution physique de...
  • Page 44 Le code source est également disponible gratuitement pour le public via le site Web indiqué ci-dessous. https://panasonic.net/cns/oss/index.html Veuillez noter que nous ne pouvons pas répondre aux demandes concernant le code source. Pour plus de détails concernant le logiciel pertinent (y compris les informations relatives aux licences GPL version 2.0 et LGPL), reportez-...
  • Page 45 Accessoires (Français) • Pour obtenir les dernières informations concernant les produits en option, reportez-vous aux catalogues des produits, etc. Nom du produit Numéro de modèle Adaptateur secteur CF-AA6413A FZ-AAE184EM Batterie FZ-VZSUN110U Station d’accueil FZ-VEBN111 Coque de charge FZ-VCBN11U Stylet actif FZ-VNPN11U Film de protection Série FZ-VPF...
  • Page 47 Accessoires (Français)
  • Page 48 Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102, USA Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 © Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. 2020 *DHQX1707ZA/J1* DHQX1707ZA/J1 C0820-0 Printed in Japan...

Table of Contents