Advertisement
Instalación y Mantenimiento
Installation and maintenance
Installation et maintenance
Monomando externo ducha
Wall mounted exposed shower mixer
Mitigeur externe douche
100081860
Monomando externo baño / ducha
Wall mounted exposed bath shower mixer
Mitigeur externe bain-douche
100081861
Ctra. Villarreal-Puebla de Arenoso (CV-20) Km. 2
P.O./Box 372 - 12540 Villarreal (Castellón) Spain
Tel.: +34 964 50 64 50 _ Fax: +34 964 50 67 90 _ www.noken.com _ noken@noken.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Porcelanosa noken urban 100081861
Summary of Contents for Porcelanosa noken urban 100081861
- Page 1 Instalación y Mantenimiento Installation and maintenance Installation et maintenance Monomando externo ducha Wall mounted exposed shower mixer Mitigeur externe douche 100081860 Monomando externo baño / ducha Wall mounted exposed bath shower mixer Mitigeur externe bain-douche 100081861 Ctra. Villarreal-Puebla de Arenoso (CV-20) Km. 2 P.O./Box 372 - 12540 Villarreal (Castellón) Spain Tel.: +34 964 50 64 50 _ Fax: +34 964 50 67 90 _ www.noken.com _ noken@noken.com...
- Page 2 IMPORTANTE_PLEASE READ_AVERTISSEMENTS - Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Cualquier alteración que se realice a la grifería invalidará la garantía. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualiicado. - En nuevas construcciones se deben llenar los sifones de inodoros, lavabos y bidés de agua para evitar que la grifería se oxide por efecto de la subida de gases corrosivos.
- Page 3 EXPLOSIONADO_EXPLOTED_VUE EXPLOSÉE acabado CÓDIGO cromo 100093444 cromo 100039645 100040148 cromo 100084799 100085583 cromo 100084803 cromo 100084812 100039225 100081860 acabado CÓDIGO cromo 100093444 cromo 100039645 100040148 cromo 100084799 100085583 cromo 100084739 cromo 100040156 100084745 cromo 100084803 cromo 100084812 100065701 100081861...
- Page 4 INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION Conectar el lexible de ducha. Colocar las excéntricas en la pared. Screw the cam to the wall. Connect the hand shower hose to the threaded stem. Relier le lexiblede la douche au raccord ileté Placer les excentriques aumur. MANTENIMIENTO MAINTENANCE MANTIEN Colocar la junta para evitar fugas. Put the gasket to avoid any leaking. Mettre le joint pour éviter chaque fuites.
- Page 5 OPERACIÓN_OPERATION_OPÉRATION CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_TECHNICAL DATA_CARTÉRISTIQUES TECHNIQUES 0,5 - 5 bar* 0,5 - 5 bar* 0,5 - 5 bar* 3 bar* 3 bar* 3 bar* 5 bar 5 bar 5 bar 90° C 90° C 90° C cartucho ø35mm ø35mm cartridge tête céramique con discos with ceramic Ø35mm à...
- Page 6 MANTENIMIENTO GRIFERÍAS Y ACCESORIOS En primer lugar, agradecerle la adquisición de productos Noken. Todos los productos Noken están fabri- cados con la conianza de dar un servicio iable durante muchos años. Al igual que las griferías de otros fabricantes nuestros productos también exigen un cuidado apropiado y un mantenimiento que asegure a su baño una imagen impecable SUPERFICIE DE LAS GRIFERÍAS Conforme a los requerimientos de la norma DIN EN 248 la capa de protección que habitualmente más se utiliza para la fabricación de las griferías se compone de metales como cromo, níquel, acero y latón, así...
- Page 7 MAINTENANCE...
- Page 8 MAINTENANCE ROBINETTERIES ET ACCESSOIRES Tout d’abord, nous tenons à vous remercier pour avoir choisi un produit Noken. Tous nos produits sont fabriqués dans le but de donner un service iable durant de nombreuses années. Pour assurer une image impeccable de votre salle de bains, nos robinetteries, comme celles d’autres fabricants, nécessitent un soin et un entretien approprié. LA SURFACE DES ROBINETTERIES Conformément aux exigences de la norme DIN EN 248, la couche de protection qui s’utilise le plus sou- vent pour la fabrication des robinetteries se compose de métaux tels que le chrome, le nickel, l’acier et...
Need help?
Do you have a question about the noken urban 100081861 and is the answer not in the manual?
Questions and answers