Panasonic MC-V414 Operating Manual page 26

Turn This Direction To
Open For Emptying
Afin d'ouvrir pour vider,
tourner dans ce sens
Torne en esta dirección
para abrir y vaciar
Turn This Direction
To Close For Usage
Pour vider le réceptacle
de poussière
Torne en esta dirección
para cerrar y usar
D D u u s s t t B B i i n n C C l l e e a a n n i i n n g g
Closed
(For Use)
Ouvert
(pour vider)
Abierto
(Para vaciar)
Open (For Emptying)
Fermé (pour utiliser)
Cerrado (Para usar)
Open
(For Emptying)
Ouvert
(pour vider)
Abierto
(Para vaciar)
Closed (For Usage)
Fermé (pour utiliser)
Cerrado (para usar)
4 4 ) )
➢ ➢ T T o o e e m m p p t t y y d d u u s s t t b b i i n n r r o o t t a a t t e e d d u u s s t t b b i i n n l l i i d d
a a s s s s e e m m b b l l y y c c o o u u n n t t e e r r c c l l o o c c k k w w i i s s e e a a s s i i n n d d i i c c a a t t e e d d
o o n n t t h h e e l l i i d d a a n n d d l l i i f f t t o o f f f f . .
5 5 ) )
➢ ➢ P P o o u u r r d d u u s s t t b b i i n n c c o o n n t t e e n n t t s s i i n n t t o o a a t t r r a a s s h h
c c o o n n t t a a i i n n e e r r . .
6 6 ) )
➢ ➢ Place dust bin lid assembly back onto top
of dust bin. Align lid marks with bin marks
as shown above in O O p p e e n n ( ( F F o o r r E E m m p p t t y y i i n n g g ) ) .
Rotate lid clockwise while pressing
downward so that marks align as shown
in C C l l o o s s e e d d ( ( F F o o r r U U s s e e ) ) .
- 26 -