Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
rOprdng
Instructloils
E tectron
ic *'.. r""#:#,ff#H
c u i se u r de rizt r 6ch a ud u*'tt t';^""' fi#
SR-TE1 ON/TE1 sN/TE1 BN
Panasonic'
Before operating this unit, please read these instructions completely.
liif, ,H zl.t*cfr , ;F;+ftHffi ;Ejth{f, ffi
"irilFB
g "
^ f g 6 f ^ l 7 l a l o t l o l € o J ^ l = S 9 l o !
a .
l l e s t r e c o m m a n d 6 d e l i r e a t t e n t i v e m e n t c e m a n u e l a v a n t d ' u t i l i s e r l ' a p p a r e i l .
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic SR-TE10NVO
Summary of Contents for Panasonic SR-TE10NVO
- Page 1 *'.. r""#:#,ff#H c u i se u r de rizt r 6ch a ud u*'tt t';^""' fi# SR-TE1 ON/TE1 sN/TE1 BN Panasonic' Before operating this unit, please read these instructions completely. "irilFB liif, ,H zl.t*cfr , ;F;+ftHffi ;Ejth{f, ffi g "...
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plugs, except lid and pan, in water or other liquid' and Rice Co=oker, 4.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Cautions Parts toeniiircaiion H o w t o C o o k - - T o K e e p C o o k e d R i c e W a r m a n d T a s t y - - - - How to Steam Food (Using the Steaming basket) How to Clean Troubleshooting... -
Page 4: Cautions
Cautions Be sure to observe the following to prevent malfunction that may cause an accident: . DO NOT use this rice cooker for any purpose other than cooking rice and steaming food' . Measure the quantity of rice and water according to the Operating Instructions. - Page 5 Parts ldentification Steam cap . Remove and clean after every use. ". ( page.8) See " How to Clean Accessories Measuring cup (Approx. 180m1) Dew collector . Hold the sides and remove/install in the direction of the arrows. . Remove and clean the dew collector after every use.
-
Page 6: How To Cook
How to Cook Place rinsed rice in the pan. Add water, e.g. for 6 cups of rice, add water to LEVEL INDICATOR 6. L E V E L I N D I C A T O R I C U P r 3 - + IVIAXIMUI\,4 D o n o t c o o k w i t h m o r e t h a n t h i s l e v e l... -
Page 7: To Keep Cooked Rice Warm And Tasty
How to Cook Scoop and mix the rice well 20-30 minutes after cooking is done. Unplug the unit if you do not want to keep the rice warm or when the unit is not in use. i:ffi? xt3,"i"":?J::i"* To Keep Cooked Rice Warm and TastY r Using the Keep Warm function for more than 12 hours may cause discoloration or an odor in the rice. - Page 8 HOW tO Steam Put 2 cups of water with the measuring cup provided, into the pan. Place steaming basket on the pan. Set the pan into the body. Add food.( Place in dish if Required Set the steam cap onto the outer lid. Close the outer lid. The lid is locked properly when it clicks.
-
Page 9: How To Clean
How to Clean o Be sure to unplug and carry out these operations when the unit has cooled down. o DO NOT use objects such as benzine, thinner, cleansing powder or metal scrubbers. / Outer lid / Upper rim Wipe with a damp cloth. o DO NOT use a dishwashing detergent. -
Page 10: Troubleshooting
Troubleshooting Problems Description Possible Cause Rice to Water ratio not correcl Rice not rinsed well enough Pan bottom dented or uneven Foreign matter between pan and heater Rice Cooked with oil Rice not fluffed (mixed) after cooking Keep Warm for longer than 12 hrs or amounl ol rice being kept warm is too small Utensils left in pan during Keep Warm Rice being kept warm was at room temperature... - Page 11 i* H EFE ;68+TtUSrF ' D{4,€fIfrl[+ : r .REffirtfiEXFF" r ;H&FR;fi rygZ+HzrEEXfnzJ< ' TiAiHib ' rfrf{{Fffi?& ' ;HftgH'fRf+FlitriFiii " fEFzl<*$ruZtEzl<i$Il* r {X1*$rBH S:WRzJ<(LjE'RkWfr €Fg,H+fr M " Af*E€ ffi +fr gFfffi EHEdfiFffi iFZ.FiJ' ;tr[E;X-T Eifti,Ehfl iH€EIEtr" . TWffiEtftiFizJ<F ' r iFffi €FFfiEZEN, ftffiWffi ITfiEf[ETF,{fF ,zFfin!ftfiqrH .
- Page 12 €f+ frffi R)i€ *e: xlfrffi Z-ik Ffl{ l{ i i r€4l H ift i nn " 'R:,Fffi:;fr € f i* iH ifi -6q'fR *ffi ( f f i 1 ) F ) ( fi! 180 €lf ) " '-'2 4-[L | ' ) l ! l E l \ z// HDit+...
- Page 13 {r H Fi* ftJE{TiE{rx . ;Fffii€tK4lllEfi'a+Hift,*' HSTrJzJ<it*{+2r+t3rL H?iftlTT*itljAru$rq' {4XH+' f{rzj<luFzi< lie"tJF- L l c u P 5 _ _ ; + - t " _ _ - _ { - _ - ' ffi t',fiTh H?l&.t&trtft.F?1'ft4 (lllit#ts4ii'r:,|''iff'1,)' tHlltls$firA l1i'rtlrflfl\tn L, ['t./i' .t.iiqu+,ii{,1!Jt!++ *lt^tfr[!, ift "J If Ziri f f-+.# .
- Page 14 t r H F i * FAfrffiAvZATUH++XFF 20-30 tDiE " T ffi ,ffr iA4TiFffi EtrE+' ;F+IiTffr 9F -xf;:frH\G'Tffi*F'on ffiEffiF*Xffi{frtffi&,trItr 12 d\ffi ' FtJXFfioj62e^ry€'f'ffi.€5qnx" . #'fRiAH+FfiffiiE . 4I]R,fRIHF!XFFE'''fA FU)KFJi€6 iffi q TtrA* H €E! 6DI " tfi q+{ffi'H*CHFFffi ^tr.Frlg*#sgKFFfi .,fRiHHH+f Ffi!ffi -\___>. iffiffi (4,fI) iffififr (2,f4.
- Page 15 ({Fmi&ffi#+r*) ffi€Fi* trJ E{TE4I 2 fTzJ<i5UAX{€ YtR4-frVAP!$ffi" Yr.t&frFfrFkE+, €ffiFE]'H'tffi+ ) #ttFF# ,fT fi#f#t-ffiXiie ''#rl#+frHHH.r* g#$ir*ffi'EB" fl+Hifi€fiRrsl+ffir4: Efrg fr-EF/SX€Wr,lF 4uR r\$Eiq€E,\-€gF f{trf,f;FH+rfi' €rycHFrf$flj,fxiH+f- " ' i+lhFA;JA +,&H+ffisF q\HHWkRt&, {lfl+$/$ + *tlfrfr;Z{Al,l { f I J H . Exfr+rt ( rtt ' UHF+affiBffry ' ffHF ti,<:fr::We rE.lt:fr|- "...
- Page 16 iH *rb F.i* . HHFIvaft^EE#i+AFZ&' +fr*+ffi+ €iIF 'EfiiFifi. . TFiFffii5ifi 'f+tfiglj ' iFifAflt4€ffilj 4+hH " gIJi+ i.E' "Iffi ift ftEfiHi#ifl %,lk*itrlrffi+rgf{iFifl R)i;KtltFi* 'E ;RIF.m&,Fq[ F' i€iiL ffi iRft+tai+ . ^fiB{SH qnxF+n F"fr&ff1#igR?$' ( fr'\tu # 600 gH ) 4$Ef;ft +Sf*+il' *IkUiFttr:f4],fl oJ H i fr fifr f H i n'Hfril qll iHfHfg+,t "...
- Page 17 +*11, l- tUiriilLHi ffiarriH X€'2,kft1.61,6 o :trr*i'rJiit'liF l):lfrdlrE[rr]tnr.liil/: u t r r l r 4 ' : r h ' l l I o . t t r f - l F r L r t r f i t r l .
- Page 18 +91 Al:d o - - o O l 5 ! 4 + o l - ^ r , l o , ) ^ l = t I l g t L l L f t l 3 9 I ' g = P 9 .
- Page 19 t J E O I n l - r v l 6 - 1 r A l E + 0 1 1 = t l l C I A l , | l = 0 1 - s f t l 2 2 t l l ) l l l 0 l ? l = 8 1 e f E 7 J o : f l l E x F - ^ - o f - ! - u l...
- Page 20 x, pl H{ = o l ? l = ] l a J a = , f r l r 4 3 a r S 9 g = "J=Ot Oflt Lf= -=0| E= Er :E|61 ,|]=-d =0t Lfg [l1rfIl !=Lf E €...
- Page 21 x, f I H{ 2 O - 3 0 = ' J 5 = = E + " J = [ ] l l 3 1 ! = L f o J ) ' L t = 3 o - 1 1 9 J o r ' t p t E C I _ ) i l ' = ' g o I r r ^ r = - = i ' r - ;...
- Page 22 A l l = . A l A o } | A l =oi?.I= ]taJa= rf^lr = + a= ==ti. g = 9 t 0 i t 8 r 1 = = = t f " J = = = i l + 0 l l ! = L f . 5 A l 0 l l c J o t J g = t f ( g e 6 f t | g = | =...
- Page 23 o + t s . g e l r = + ! 6 1 g n l l l l l l g E 6 l g 0 l ^ l = + t f = g o A f g = = A g a L f E I E ( b e n z i n e ) 0 l L t } l + A l l l l a a = z = = A { H = 3...
- Page 24 EIlI 611 = A t f = e l d l = o 4 = ^ l - e i = g= lr r.ll E gf 1l = / = / t L f ! n u - = u l = ;...
-
Page 25: Attention
Attention Faites bien l'attention en observant les instructions suivants pour prevenir des mauvaises fonctions qui peuvent provoquer d'un accident. .Ne faites cuire que du ria pas autre choses. .Suivez les instructions d'op6ration qui compte surtout la quantitd de riz et de I'eau. . -
Page 26: Nomenclature
Nomenclature Capuchon d'humidit6 r Enlevez - la pour nettoyer tout aupres de c h a c u n u s a g e . (voir Le Nettoiement et La Maintenance) Capuchon d' humidite _,-- La poignee de valve Suppot de la cuiller Accessoires Verre mesureur (environ... -
Page 27: M O D E D ' E M P L O
Mode d'emploi M e s u r e r l e r i z a I ' a i d e d u v e r r e n e s u r e u r f o u r n i . L a v e r l e r i z d a n s ce que I'eau qui s'ecoure'"l'*ioJr^&, 'hilfflilff,.]?:|;ro,.iii]3,..", un autre borjusqu'a Mettre le riz lave dans le panier. -
Page 28: Pour Maintenir Le Riz Cuit Au Chaud Et Lui
Mode d'emploi M 6 l a n g e z b i e n l e r i z a I ' a i d e d ' u n e c u i l l d r e 2 0 a 3 0 m i n u t e s a o r e s l a c u i s s o n . support de la cuiller Dtibranchez I'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou lorsque vous ne souhaitez pas... - Page 29 cuisson d la vapeuf (Avec grille a vapeur en option) Mesurer 2 verres d'eau avec le verre mesureur fourni. Verser l'eau dans le Panier. Deposer la grille a vapeur dans le panier Apres avoir placer des plats plein de norriture dans cette colrbille, r6glez)a bien en propre position de la cassreole Femez la haute couvercle en claquant pour permettre a fonctionner la toque de vapeur la-dessous.
-
Page 30: Nettoyage
Nettoyage Soyez surs que vous avez fait de la douille et bien terminer tout le systemeautomatique ce rechaud revient froid. Le nettiement avec la benzine. le thinner ou celui de poudre a nettover est en tous cas interdit. Boitier / Couvercle extdrieur / La Haute Couvercle / Le Bord de carrosserie Faites secher-les tout simplement avecune moite eponge sans aucune... -
Page 31: Guide De D6Pannage
Guide de d6pannage du problbme Description Causes possibles La quant te nz'eau n est pas correcte Le r z n'esl pas suff samment r nce Le lond du pan er est callosse cu ,nega D e s c o r p s e t r a n g e r s s e s o n t g s s € s e n t r e : ! : a . : ' a i a F a ' 1 e chauffante. - Page 32 Matsushita Electric lndustrial Go., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.jplglobal/ RZ1 9461 61 c0204T0 Printed in Thailand.