Chuango IP116 Quick Manual
Hide thumbs Also See for IP116:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

H D WiFi Cam e ra
IP116
M U LT I L I N G U A L Q U I C K G U I D E
EN
FR
ES
PT
Printed in China
© 2015 Chuango. All Rights Reserved.
PA: IP116-UM-EN/FR/ES/PT-V1.0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IP116 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Chuango IP116

  • Page 1 H D WiFi Cam e ra IP116 M U LT I L I N G U A L Q U I C K G U I D E Printed in China © 2015 Chuango. All Rights Reserved. PA: IP116-UM-EN/FR/ES/PT-V1.0...
  • Page 2 Overview microSD Card (Not included) Support 32GB microSD card maximum; please do not insert the • Front View card after the camera is powered on. This camera automatically records and saves video once every Night Vision IR LEDs 20 minutes; the video recorded at the earliest will be replaced with the latest ones if the microSD card is full.
  • Page 3: Download The App

    Download the App by searching “IP116 camera” from Apple Store or Google Play. If you also bought a Chuango alarm system, you don't need to download the separate app for the camera, just setup through the app for the alarm system.
  • Page 4 Settings Password All the successfully paired phones have the same authority as administrator who can view and set the camera (including changing the password), so it is recommended to pair the phones of users with caution. For non-administrator users, you can share Camera the camera by sending the QR code for them to scan.
  • Page 5: Installation

    Specifications Installation Image sensor 1/4” CMOS sensor Important: This camera should be placed where the WiFi signal is strong for optimal performance. Min. illumination 0.02Lux @(F2.0,AGG ON), 0 Lux with lR ① Shutter time 1/50s to 1/100,000s Lens 2.4mm F2.0 Angle of view 95°...
  • Page 6: Industry Canada Notice

    FCC STATEMENT Industry Canada Notice 1.This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). following two conditions: 1. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference.
  • Page 7 Cam é ra W i-Fi H D I P116 GUI DE R A P I DE...
  • Page 8: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Carte micro-SD (non incluse) Prise en charge d’une capacité de carte mémoire jusqu’à 32 Go ; • Vue de face veuillez ne pas insérer la carte une fois la caméra allumée. Cette caméra reprend et enregistre automatiquement une fois LED Night Vision IR toutes les 20 minutes ;...
  • Page 9: Télécharger L'application

    2. Appariement de la caméra avec le réseau Wi-Fi au moyen de l’application Téléchargez l’application en recherchant le mot clé « IP116 camera » dans les magasins d’application « Apple Store » ou « Google Play ». Si vous utilisez l'IP116 avec un Chuango système d'alarme, il faut seulement télécharger l'application du système d'alarme.
  • Page 10 Réglages Mot de passe Tous les téléphones appariés ont le même niveau d’autorité qu’un administrateur qui peut voir et effectuer des réglages de la caméra (y compris changer le mot de passe) et donc il est recommandé d’apparier les téléphones personnels avec précaution. Pour des Code QR de utilisateurs qui ne sont pas administrateurs, il est possible de partage de la...
  • Page 11: Caractéristiques

    Installation Caractéristiques Capteur d’image Capteur CMOS 1/4" Important : Cette caméra doit être placée à un endroit où le signal Wi-Fi est fort pour obtenir des performances optimales. Illumination min. 0.02Lux @ (F2.0, AGG ON), 0 Lux avec lR ① Temps de pose de 1/50 s à...
  • Page 12: Avis D'industrie Canada

    Avis d’Industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
  • Page 13 Cám ara Wi-F i e n HD I P116 GUÍ A RÁ P I DA...
  • Page 14: Vista General

    Vista general Tarjeta microSD (no incluida) Compatible con tarjetas microSD de hasta 32 GB; no inserte la • Vista frontal tarjeta cuando la cámara esté encendida. Esta cámara graba y guarda vídeos automáticamente cada LEDs IR de visión nocturna 20 minutos; los vídeos nuevos sobrescribirán los más antiguos si la tarjeta microSD está...
  • Page 15: Descargue La Aplicación

    2. Vincular la cámara con la red Wi-Fi a través de la aplicación Descargue la aplicación buscando “IP116 camera” en Apple Store o Google Play. Nota: Si uno utiliza el sistema de panel de Chuango, es necesario descargar nuestro sistema App. IP116 Camera Vinculación Wi-Fi •...
  • Page 16 Configuración Contraseña Todos los teléfonos vinculados correctamente tiene autoridad de administrador para ver y configurar la cámara (también pueden cambiar la contraseña), por lo que se recomienda precaución al Código vincular los teléfonos de usuarios. Puede compartir la cámara con QR para usuarios no administradores enviándoles el código QR para que compartir la...
  • Page 17: Instalación

    Especificaciones Instalación Sensor de imagen Sensor CMOS 1/4” Importante: Debe colocar la cámara en un lugar donde la señal Wi-Fi sea fuerte para conseguir un rendimiento óptimo. Iluminación mínima 0.02Lux @ (F2.0, AGG ON), 0 Lux con lR Velocidad de obturación 1/50 s a 1/100.000 s ①...
  • Page 18 Câm ara W i-Fi HD I P116 GUI A R ÁP I D O...
  • Page 19 Descrição Cartão microSD (Não incluído) Suporta no máximo um cartão microSD de 32 GB. Não insira o • Vista dianteira cartão com a câmara ligada. Esta câmara grava automaticamente e guarda vídeo de 20 em LED de infravermelhos 20 minutos. As imagens de vídeo mais antigas são substituídas para visão nocturna por mais recentes quando o cartão microSD fica cheio.
  • Page 20 2. Emparelhar a câmara com a rede sem fios através da Descarregar a aplicação aplicação Descarregue a aplicação procurando por “IP116 camera” na Apple Store ou Google Play. Se você também comprou um sistema de alarme Chuango, você não precisa baixar o aplicativo separado para a câmera, apenas configurar através do aplicativo para o sistema de alarme.
  • Page 21 Configurações Palavra-passe Todos os telefones emparelhados com sucesso têm a mesma autoridade que o administrador que pode ver e ajustar a câmara (incluindo mudar a palavra-passe), por isso é recomendado emparelhar telefones de utilizadores com cautela. No caso de Código QR utilizadores que não sejam administradores, pode partilhar a para partilha da câmara...
  • Page 22 Especificações Instalação Sensor de imagem Sensor CMOS 1/4” Importante: A câmara deve ser colocada num local onde o sinal de Wi-Fi seja forte, para garantir um desempenho excelente. Iluminação mín. 0.02Lux @ (F2.0, AGG ON), 0 Lux com IR ① Período de abertura do obturador 1/50s a 1/100.000 s Objectiva F2.0 de 2,4 mm...

Table of Contents