Table of Contents

Advertisement

TRANSLATION OF THE
ORIGINAL INSTRUCTIONS
- Keep handy at the place of use -
Wind turbine system
i-300, i-500, L-500, Air Speed
SAVE
ENERGY
SAVE
PLANET

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the i-2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ista Breeze i-2000

  • Page 1 TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS - Keep handy at the place of use - Wind turbine system i-300, i-500, L-500, Air Speed SAVE ENERGY SAVE PLANET...
  • Page 2: Table Of Contents

    Earth Safe - Contents - Contents ....................General....................About this translation of the original instructions ........2.1.1 Revision status of the original instructions ..........2.1.2 Conditions for installing and operating the wind turbine system ....2.1.3 Availability of the instructions............... Conventions used in this translation of the original instructions....
  • Page 3 Earth Safe Requirements at the place of use ............... 7.2.1 Permissible wind class, footprint and minimum clearances ....... 7.2.2 Tower foundation ..................Unpacking the components ................ Assembling the wind turbine..............Electrical connections ................. Erecting the wind turbine ................Normal Operation .................. Switching on the wind turbine system............
  • Page 4: General

    Earth Safe - General - About this translation of the original instructions 2.1.1 Revision status of the original instructions Revision date: ..................24.07.2018 Revision index: ....................... 00 2.1.2 Conditions for installing and operating the wind turbine system Please make sure that •...
  • Page 5: Other Symbols Used

    Earth Safe 2.2.1 Other symbols used The following symbols are used in this translation of the original instructions as well as on the wind turbine system itself: Warning signs General warning! Danger: High voltage! May start without warning! Environmental hazard! Table 1 Warning signs Mandatory signs Read manual before operating!
  • Page 6: Warranty And Liability

    • Operation outside the manufacturer’s specification • All modifications or changes to the wind turbine system without the manufacturer’s written approval! • Use of parts other than iSTA Breeze original parts. • Operation in non-approved SWTS classes. • Operation in strong winds or hurricanes.
  • Page 7: Main Components

    When pressed, the wind turbine must be short- Emergency Stop Button circuited. (optional) Generates electrical voltage (12 / 24 / 48 VDC). Charge controller The iSTA Breeze charge controller has 40 A fuse (optional) protection Type : i/HCC 800 Battery (optional) Stores electrical energy (Acid, Gel)
  • Page 8: Main Components Of The Wind Turbine

    Adapter stud ∅ 37 mm for attaching the wind turbine to the tower Table 6 Main components of the wind turbine and their functions Note: For proper operation of the Ista Breeze®, please use only  the supplied original parts. Failure to observe this will invalidate the conformity and performance of the Ista Breeze®.
  • Page 9: Technical Data

    EarthSafe - Technical D ata - Designation i-300 i-500 L-500 Air Speed Generator Permanent magnet rotor, brushless, direct drive, maintenance- Type free Weight [kg] Max. power 0 – 330 [12V] Open circuit voltage [VAC] 0 – 330 Open circuit voltage [VAC] [24V] Current 3-phase...
  • Page 10: Charge Controller I/Hcc800 - I/Hcc650

    Earth Safe - Charge Controller i/HCC 800 - The Wind / Solar Hybrid Charge Controller from IstaBreeze® is an intelligent controller of the wind turbine and solar cells that controls you at the same time. The high-end device thus controls your island system. It is used to safely and efficiently charge and control your battery with the Wind Generator / Solar Module combination.
  • Page 11 Earth Safe Charge Controller i/HCC 650 Warning: Light ions: The charge controller is intended only for charging a battery. Orange Light Emitting Diode: When this is on, it says that the Never connect the charge controller to an charge controller is charging (the charge controller is in charge inverter, as this can cause a fire hazard and is mode).
  • Page 12: Permissible Operating And Storage Conditions

    Modifications or changes by the user The wind turbine system is in conformity with the European Machinery Directive 2006/42/EC provided only original iSTA Breeze components are used and subject to proper erection. The use of components from other manufacturers as well as...
  • Page 13: Preparing To Use The System

    EarthSafe - Preparing t o u se t he S ystem - Shipping As-delivered condition 7.1.1 The wind turbine system is shipped disassembled. Scope of supply 7.1.2 Refer to the contract documentation for the scope of supply. Requirements at the place of use Permissible wind class, footprint and minimum clearances 7.2.1 WARNING!
  • Page 14: Tower Foundation

    Earth Safe Tower foundation 7.2.2 Design of the foundation for erecting the tower Fig. 4: The soil must have a sufficient load-bearing capacity. The size and structure of the foundation depend on the soil characteristics.  Recommendation: Ask a qualified structural engineer for advice regarding the optimal design of the foundation.
  • Page 15: Unpacking The Components

    EarthSafe Unpacking the components  Carefully open the packaging.  Check the shipment for completeness (refer to the shipping documents).  Separate the packaging material and dispose of it in an environmentally responsible way. Assembling the wind turbine WARNING! Danger due to rotor imbalance! ...
  • Page 16: Electrical Connections

    EarthSafe Balancing the rotor (Y position) Fig. 7:  Move rotor to Y position (see Fig. 7)  Carefully release rotor blade.  Observe in which direction the rotor turns (the heavier rotor blade pushes downwards).  Repeat the process for all three positions to determine which rotor blade is in imbalance. ...
  • Page 17: Erecting The Wind Turbine

    WARNING! Danger due to unsuitable tower constructions!  Only use tested mast constructions or original iSTA Breeze masts.  Attach the wind turbine to the tower. Be careful not to damage the cable.  Bolt the wind turbine to the tower.
  • Page 18: Normal Operation

     Unlock the emergency stop button or release the brake button on the iSTA Breeze charge controller.  The brake is released.  The fast-blinking red LED on the iSTA Breeze charge controller goes out.  The wind turbine system supplies power. Restart after an emergency ...
  • Page 19: Maintenance

    EarthSafe - Maintenance - Safety precautions during maintenance work 10.1 WARNING! Risk of injury when carrying out maintenance work!  Shut down the wind turbine system prior to all maintenance work.  Take steps to prevent the wind turbine system from being switched on again by unauthorised persons.
  • Page 20: - Troubleshooting A Nd D Iagnostics

    Earth Safe - Troubleshooting a nd D iagnostics - 11.1 Errors with LED  Error messages are displayed on the iSTA Breeze charge controller. Refer to the separate instructions. 11.2 Errors without LED Error Possible cause Possible actions Not enough wind ...
  • Page 21 Earth Safe 3. What are the characteristics of the countryside / built-up area in the vicinity of the wind turbine? 4. What is the voltage between phases (measured by a qualified electrician – this voltage should be roughly identical in identical wind conditions)? 5.
  • Page 22: - Removal F Rom S Ervice A Nd D Isposal

    Earth Safe - Removal f rom S ervice a nd D isposal - 12.1 Final decommissioning of the wind turbine system WARNING! Risk of injury due to unqualified dismantling, e.g. • Persons without suitable training • Stored energy • Breakage during dismantling Important note on dismantling and disposal: ...
  • Page 24: Index

    Earth Safe - Index - Adapter stud ..........8 Place of use ........... 12, 13 Rotor blade ........8, 9, 15, 16, 19, 20, 22 Battery ..........7, 10, 11 20, 21 Strain relief ..........Cable cross-section ....... 16, 20 Charge controller ....
  • Page 25: - Not Es

    Earth Safe - Not es -  24.07.2018  I00 Translation of the original instructions iSTA wind turbine system 25 of 28...
  • Page 26: Performance Charts

    EarthSafe - Performance Charts - 26 of 28  24.07.2018  I00 Translation of the original instructions iSTA wind turbine system...
  • Page 27: Certificates

    Earth Safe - Certificates -  24.07.2018  I00 Translation of the original instructions iSTA wind turbine system 27 of 28...
  • Page 28 IstaBreeze® Germany GmbH Riemenstr. 31 DE-74906 Bad Rappenau +49 (0) 7264 - 7024134 www.istabreeze.com © ISTA Breeze – No part of this document may be copied or reproduced  24.07.2018  I00 Translation of the original instructions iSTA wind turbine system...

Table of Contents