Introduction Introduction Presentation Dear Customer, First, we would like to thank you for choosing a Solé Diesel product. We recommend that you read this manual carefully before carrying out any of the operations and keep it close at hand, near the genset, as it can be of great use in the future.
Safety precautions and instructions Safety precautions and instructions Solé Diesel is concerned for your safety and your machine’s condition. Safety Precautions and Instructions are one of the primary ways to call your attention to the potential hazards associated with our engine operation. Follow the precautions listed throughout the manual before and during operation and maintenance procedures for your safety, the safety of others and the performance of your engine.
Page 8
Safety precautions and instructions Carbon monoxide (CO) can cause severe nausea, fainting or death. Engine exhaust gases contains carbon monoxide gas. Carbon monoxide is an odourless, colourless, tasteless, no irritating gas that can cause death if inhaled for even a short time. Get fresh air and do not sit, lie down or fall asleep if anyone shows signs of carbon monoxide poisoning: - Light-headedness, dizziness - Physical fatigue, weakness in joints and muscles.
Safety precautions and instructions Engine labels If the engine does not start after several attempts to crank may cause water entering the engine. In this situation it is recommended: 1) Close the seacock. 2) Drain the water from the exhaust system in the water trap.
Transport, handling and storage Solé Diesel warranty Read the manual and documents delivered with each engine before carrying out any of the operations or presenting any queries. The engine is supplied without any liquids. Ensure that the liquids used match the specifications contained in Solé Diesel manuals. The application of the conditions described in this document shall only be effective for engines or generator sets that have been invoiced after January 1, 2012.
Page 11
Transport, handling and storage Restrictions Coverage: a) To validate the warranty is necessary fill and send the inspection prior to the delivery of propulsion engines or genset to Solé Diesel through an official installer. See SECTION 13. b) The warranty covers any failure of the product under normal opera- ting conditions caused by a defect in manufacturing.
Page 12
Transport, handling and storage Responsibilities Responsibilities of the manufacturer: The obligations of Solé Diesel are restricted to repairing the defective parts or, IF DEEMED APPROPRIATE BY Solé Diesel, returning the amount of the purchase or replacing the parts to prevent poor operation resulting from defective materials or faults in the manufacture covered by the warranty.
Genset information Section 1 – Genset Information 1.1. Genset Identification Identification label The nameplate is located above the rocker cover. The characteristics plate of genset it’s located above the alternator case. Serial number marked The characteristics plate of canopy genset it’s located outside, as shown in the following picture: GENSET SERIAL NUMBER: In addition, all gensets are marked with the serial number on the block, on the fuel injection pump.
Genset information Gensets: 45 GTC / 54 GTAC / 50 GTC / 60 GTAC DNV Gensets: 68 GTC / 84 GTAC DNV 2.4. Storage of Packed and Unpacked Genset If the genset is left idle for prolonged periods, the client must check the possible conditions of conservation in relation to the place of storage.
Operation Section 4 – Operation 4.1. Prestart checklist Follow these checks and inspections to ensure the correct genset operation. In addition, some checks require verification after unit starts. AIR CLEANER: Check for a clean and installed air cleaner element to prevent unfiltered air from entering the genset.
Operation 4. Cover battery with an adequate material to protect it against the cold. Check that the battery is fully charged. It is also advisable to use a dielectric spray on the electrical connections. 5. When starting the genset, make sure that the glow plugs become hot enough. 6.
Operation 4.4. Maintenance during the storage During the long genset storage, it has to be stored inside a ventilated area and free of humidity. When the genset stay stopped for 3 months or more, inside parts can be oxidize and lost the oil film.
Systems and scheduled maintenance Section 5 – Systems and Scheduled Maintenance 5.1. Operating Description Information of special tools required and basic safety precautions. Disassembly: ✓ Use the correct tools and instruments. Serious injury or damage to the genset can result from using the wrong tools and instruments.
Page 25
Systems and scheduled maintenance Intervals 1st 20h- Every Every Every Every Every 2 Inspection Item Daily Winter storage and Preservation 200h 400h 800h year years Screw tightening, fastening. Genset block. General Valve clearance. Exhaust gas, noise and vibrations. Compression pressure. Genset oil.
The lubrication circuit is forced by the trochoid gear pump, and it is composed of the following elements. Gensets 29 GSC / 32 GSAC / 35 GTC / 40 GTAC / 50 GTC / 60 GTAC DNV: PIECE ELEMENT Main gallery...
Systems and scheduled maintenance Oil specifications Use oil with 15W40 viscosity (this is an all-season oil for temperatures ranging between -15ºC and +40ºC) or select the most suitable oil viscosity for the atmospheric temperatures on which the genset is going to be operated. On the other hand, use oil quality no less than ACEA E5/E3 or API CH-4/SJ.
Fuel System Circuit description The fuel system is based on a fuel feed pump and an in-line mechanical injection pump. Gensets 29 GSC / 32 GSAC / 35 GTC / 40 GTAC: PIECE ELEMENT Fuel injection nozzle Fuel injection pipe...
Systems and scheduled maintenance Fuel specifications Use ASTM Diesel fuel No.2-D for the best genset performance, to prevent genset damage. Never use kerosene, heavy Diesel fuel or bioDiesel. It is essential to use clean and filtered Diesel oil. The use of Diesel oil that not complies with the technical specifications may affect warranty coverage and cause serious damage in the injection system and internal genset components.
Systems and scheduled maintenance Maintenance task. Seawater filter inspection It is important to install a seawater filter (supplied as accessory) between seawater cock and the seawater pump to avoid that any impurity might clog the seawater circuit or seawater pump. To clean this filter: 1.
Systems and scheduled maintenance 4. Clean the threaded hole of the heat exchanger and coat the threads of anticorrosion zinc anode. Install the anticorrosion zinc anode into the heat exchanger. 5. Close the coolant drain plug and open the seacock. Refill the coolant circuit. 6.
Systems and scheduled maintenance Type 2 installation. When between water injection point of wet exhaust and waterline there is less than 150 mm or the point of injection is below waterline. W.L. L = MAX. 3000 mm The wet exhaust is the genset’s standard equipment. If you want dry exhaust, which is an optional equipment, contact with our dealers.
Systems and scheduled maintenance Maintenance task. Exhaust gas, noise and vibrations inspection Inspect the exhaust system components for cranks, leaks and corrosion. Exhaust system inspection points 1. Check the hoses for softness, cranks or dents. Replace the hoses as needed. 2.
Systems and scheduled maintenance Rated voltage - Current 12 V 9,7-10,5 A Maintenance task. Starter motor inspection 1. Check if there is any impurity in pinion teeth. 2. Make sure that the pinion shaft turns freely when turned in the direction of driving (clockwise) and it is locked when turned in the opposite direction.
Systems and scheduled maintenance Maintenance task. control of windings and electrical insulation The condition of the windings can be checked by measuring their electrical resistance to earth. While running this test, disconnect the voltage regulator. It is usually sufficient to control the main winding.
If a fault occurs in the genset, proceed as follows: ➢ Within the period of warranty: Contact to Sole Diesel Official Service. See Solé Diesel WARRANTY. ➢ Outside the period of warranty: Contact to Sole Diesel Official Service. See Solé Diesel WARRANTY.
Page 44
Troubleshooting GENSET FAILURE PROBABLE CAUSES RECOMMENDED ACTIONS Battery discharged or dead Recharge or replace the battery. Battery connections loose, corroded FAILURE TO Verify that the battery connections are correct, clean and tight. or incorrect ELECTRICAL SYSTEM (DC) CRANK Faulty cranking relay/stop solenoid Check the cranking relay and the stop solenoid.
Page 45
Troubleshooting GENSET FAILURE PROBABLE CAUSES RECOMMENDED ACTIONS GENERAL Governor inoperative Contact with our dealer Fuel pump faulty or clogged Check inlet of fuel pump. Fuel filter clogged Replace fuel filter. STARTS THEN FUEL SYSTEM Air in fuel system Bleed fuel system. STOPS Injection pump incorrectly set Contact with our dealer...
Page 46
Troubleshooting GENSET FAILURE PROBABLE CAUSES RECOMMENDED ACTIONS Calibrate the voltage. UNDER LOAD Current too high, cosφ very low, speed below 4% of nominal. VOLTAGE BELOW ALTERNATOR (AC) Change the regulator. NOMINAL Check the diodes, unhooking the cables. UNDER LOAD Calibrate the voltage. VOLTAGE ABOVE ALTERNATOR (AC) Change the regulator.
Page 47
Troubleshooting GENSET FAILURE PROBABLE CAUSES RECOMMENDED ACTIONS Faulty oil pump Contact with our dealer Oil pressure relief valve sticking Oil pressure too low Check oil level. LOW OIL LUBRICATION SYSTEM Oil level too low Restore the oil level. Inspect the genset for oil leaks. PRESSURE Faulty oil pressure valve Contact with our dealer...
Blue Voltaje control signal (Controller or potentiometer 5 kΩ) AVR Ext. Shield Sole Diesel dispose the complete elements to control the gensets in parallel operation (optional kit). 8.2. Magnetic speed sensor (Pickup) The magnetic speed sensor is used for detecting the engine speed. This element sends a signal to the controller with the engine speed information.
Parallel operation elements • Back out the magnetic pickup by turning it counterclockwise (about a 3/4 turn). The gap between the pickup and gear should be no smaller than 0,64 mm (0.025 in) and 0,89 mm (0.035 in). • Wire leads should be twisted for their entire length from the magnetic speed sensor to the control unit.
Parallel operation elements Adjustments before engine startup COMPONENT POSITION GAIN Middle position STABILITY Middle position SPEED TRIM CONTROL Middle position STARTING FUEL Full CW (Maximum fuel) SPEED RAMPING Full CCW (Fastest) Start the engine The speed ECU setting is factory set at approximately engine nominal speed. If the engine does not start, adjustment of the Speed potentiometer may be required.
Parallel operation elements 8.4. Electrical actuator Engines managed electronically are controlled by the ECU through the electric actuator. This regulates the fuel flow by acting on the fuel injection pump according to the orders sent by the ECU. 8.5. Parallel operation troubleshooting To do the following checks, it is necessary to have the engine running.
Page 56
Parallel operation elements 2. Check the current on the wire of PIN A to actuator at 1500 RPM. Increase the load and measure the current, it should increase. If don’t increases the ECU don’t operates correctly. Terminals Value 4,0 A (12 V DC) Nominal current 2,0 A (24 V DC) 5,8 A (12 V DC)
Control Panel Section 9 – Control Panel The following guide details its function and operation of any DNV Genset Control Panel. All of them are composed by three parts: the main controller CO-40 and two modules, the ID-COM and ID- RPU.
Page 58
Control Panel BINARY INPUTS • Oil Pressure Switch: Comes from switch of engine • Coolant Termperature Switch: Comes from switch of engine • Emergency Stop: Comes from Emergency Stop Switch BINARY OUTPUTS • ECU Stop Signal: 24V when controller wants to stop engine. Connected to binary output pick- up relay.
Page 60
Table of Contents Table of Contents............................. 2 Abbreviations ..............................3 Conformity declaration............................5 General description............................6 Manuals................................7 Operator Interface ............................8 Pushbuttons and LEDs..........................8 How to select engine mode?........................9 Display menus.............................. 9 How to view measured data?........................9 How to view and edit set points?........................
Abbreviations Archive file extension for InteliDrive controller Controller or extension module Analog input Alarm General term for any active engine protection Warning, Shutdown, … etc. Alarm list Controller or PC DriveMonitor screen with list of active and unaccepted alarms detected from ID controller. Controller All Speed mode ECU Alarm list Controller or PC DriveMonitor screen with list of active and unaccepted alarms detected from engine ECU.
Page 62
I-RB16 Inteli Relay board = interface board with 16 free contact relays. I-RD Inteli Remote Display (Remote Panel) = the same panel like on controller, all data received via CAN2 bus. I-RD-CAN Inteli Remote Display (Remote Panel) = the same panel like on controller, all data received via CAN2 bus.
Conformity declaration Following described machine complies with the appropriate basic safety and health requirement of the EC Low Voltage Directive No: 73/23 / EEC and EC Electromagnetic Compatibility Directive 89/336 / EEC based on its design and type, as brought into circulation by us. !!! CAUTION !!! Always properly connect grounding terminals! Adjust set points...
General description This guide provides general information on how to operate the InteliDrive controller. More detailed information is available in the User guides for ID-DCU Marine or ID-DCU Industrial. InteliDrive ID-DCU Industrial and ID-DCU Marine engine controllers controls, monitors and protects the engine in single or variable speed operational modes (ID-DCU-Industrial) and propeller, emergency, auxiliary and harbor modes (ID-DCU-Marine).
Manuals To download manuals according to the specific controller: 1. Open http://www.comap.cz/ in your browser. To access manuals on ComAp website, please, register ComAp club 2. Where to find documentation on web Products / Engine controllers / InteliDrive-DCU (Marine) / Downloads / Manuals Types of Documents on Web page All the documents are intended for everybody who is concerned with the installation, operation and maintenance of an engine application.
Operator Interface Pushbuttons and LEDs Pushbuttons and LED’s: MODE ► Cycle forward through engine operation modes OFF -> RUN (AUX, EME, HRB and PRP in case of Marine version). MODE ◄ Cycle backward through engine operation modes OFF <- RUN (AUX, EME, HRB and PRP in case of Marine version).
How to select engine mode? Use MODE ► or MODE ◄ to select requested engine operation mode. Hint: Switching to OFF mode is blocked on running engine. Display menus There are 4 display menus available: MEASUREMENT, External measurement, ADJUSTMENT and HISTORY.
How to check the serial number and software revision? Hold down the ENTER and the press PAGE. On the display you can see Controller INFO screen for 10 seconds: Controller name (see Basic setting group) Controller serial number (8 character number) SW version: The firmware version number.
Main screen indication LOC R L ! Running Oil press 3,5 Bar Cool temp 1500 75 C 1. Active controller mode (inverse) 2. Available mode 3. Controller Local mode indication 4. R = Remote connection indication (connection to DriveMonitor is opened) L = Access lock indication 5.
Page 70
Alarm, ECU Alarm list screen See the Alarm management chapter Info screen Info Comment InteliDrive Product type ComAp 2003 – 2013 Company name ID-DCU-Industrial Controller name Serial: 0200FFFF Controller serial number Sw ver: 3.0 Software version Appl: SS Application Branch: DCU Industrial Customer branch Statistic values It is calculated:...
Page 71
Engine events Note Starts Button start Start from ID panel CAN control + Button start Start from ID RD RS232 control + Button start Start from DriveMonitor Remote start Start from BI Stops Engine stop Stop from ID panel or BI CAN control + Engine stop Stop from ID RD RS232 control + Engine stop...
Corresponding Sd BINx, Sd BOUTx or Sd AINx is indicated in Alarm list and history record when communication with any extension units (IS-BIN, IS-AIN, IGS-PTM) interrupted. Example: When IS-BIN16/8 is configured for addresses: Binary inputs = BIN1, BIN2 and Binary outputs = BOUT1, then three messages Sd BIN1, Sd BIN2, Sd BOUT1 are indicated after communication is interrupted.
Alarm management Following alarms are available in InteliDrive-DCU: Binary alarms Analog alarms No protection None Warning Warning Shutdown Sensor fail Cool down Wrn+shut down Sensor fail Wrn+cool down Warning + BW Alarm only Shutdown + BW HisRecOnly Warning + Fls A new record containing selected values is written to the history file in the moment of any alarm comes up.
Page 74
Alarms indication There can be following actions when Alarm is active (depends on Alarm type and configuration): Alarm list record History list record Active call (when is enabled and modem is installed) Controller front panel LED indication ...
Controller monitoring InteliDrive sw pack contains separate PC software tools: DriveConfig (DC) and DriveMonitor (DM). Drive Monitor is meant to be monitoring tool for remote controller connection. DriveMonitor is based on Windows 95/98/NT/ME/2000/XP or higher platform and requires 50 MB of hard disc free space.
Page 76
Connection type Direct connection via RS232 (up to 10m). For longer distance use RS232/RS485 converters (e.g. ADVANTECH – ADAM 4520). Modem connection via Analog, ISDN or GSM modem. Internet via IG-IB (InteliGen internet interface unit). IG-IB Internet - Ethernet or Dial-up connection is available.
DriveMonitor screen example (ID-DCU-Industrial, SS) Description: 1. Buttons to deactivate Fault and Horn reset. 2. Buttons to switch-over the engine operation modes OFF and RUN (in ID-DCU-Industrial). 3. Buttons for Start or Stop of the engine. 4. Engine operation state indication. 5.
Password protection Password is a four-digit number. Only setpoints associated with the entered password level can be modified. There are three levels of password protection: 0. User level allows change of non-protected setpoints only 1. Operator level allows change of setpoints protected by Operator level 1. 2.
Page 79
Appendix Recommended wiring according DNV rules There is recommended wiring diagram of InteliDrive DCU Marine controller + ID-RPU module following latest DNV requirements for mutual independency of control, alarm and safety systems. InteliDrive DCU Marine provides features of control and alarm system, ID-RPU provides features of safety system. n.c.
Technical data ID-DCU MARINE Power supply Nominal power supply 24 VDC 8 – 36 VDC Power supply range Current consumption (depends on supply voltage) 0,34A at 8VDC 0,12A at 24VDC 0,09A at 36VDC Battery voltage measurement tolerance 2 % at 24V RTC battery life-cycle 10 year Hint:...
Page 81
Speed pick-up input Type of sensor magnetic pick-up (connection by shielded cable is recommended) Input impedance 10 k Minimum input voltage 2 Vpk-pk (from 4 Hz to 4 kHz) Maximum input voltage 50 Veff Minimum measured frequency 4 Hz Maximum measured frequency 10 kHz (min.
Page 82
ID-RPU Power supply Voltage range 8 - 36V DC Binary inputs Number of inputs Sd1 – Sd5 5 (broken wire detection, 10 k required) Input resistance 1 k Input range 0 - 5 VDC Switching voltage level for close contact indication 0 - 1,5 V Max voltage level for open contact indication 3 - 4,5 V...
Page 83
ID-RPU Redundancy protection unit Binary information from ID-RPU to ID-DCU MARINE Symbol Meaning SD1 … SD5 State of all binary inputs SD1-SD5 BW1 … BW5 State of all BW protections PRIFAIL Primary A battery fail = switched to B battery ESTOP Binary input Emergency stop state BWSS...
ID-RPU functions ID-RPU (InteliDrive Redundant Protection Unit) is designed for marine applications. This no microprocessor unit provides redundant engine protection, RPM measuring and back-up power supply switching for the control system. ID-RPU monitors InteliDrive central unit and in the case of fail switches itself to the backup mode or Emergency backup mode and protects the engine using its own binary EMERGENCY STOP and SHUT DOWN inputs and FUEL and STOP SOLENOID outputs.
Page 85
Binary output COMM SD Output indicates any shutdown Alarm. Normal mode: the output is controlled from ID-DCU MARINE (Binary output Comm Sd) Backup mode: the output is activated if RPU emergency stop or SD1 – SD5 become active. Binary output COMM WRN Common warning indication.
Page 86
ID-RPU will leave all own binary outputs in the last state when ID-DCU MARINE fail is detected (engine stays running after ID-DCU MARINE fail). ID-RPU activates corresponding binary outputs when Emergency stop, Engine over speed protection or some Shutdown input (in AUX mode only), is activated. ID-RPU over speed setting ID-RPU Over speed limit is set via two DIP switches: Prefix and Speed preset.
Page 87
Control Panel Sensor Data Coolant temperature sensor Measuring range: -40ºc to 130ºC Shutdown: 93ºC Coolant pressure sensor Measuring range: 0 to 6 bar Shutdown: 0,5 Bar Coolant temperature switch Measuring range: -40ºC to 250ºC Shutdown: 95ºC Differential range: 6ºC Oil pressure sensor Measuring range: 0 to 10 bar Shutdown: 1,6 bar Oil temperature sensor...
Page 88
According to genset model, consult the alternator’s connection: CONNECTION’S TYPE 1 35 GTC / 40 GTAC DNV CONNECTION’S TYPE 2 29 GSC / 32 GSAC / 45 GTC / 54 GTAC / 50 GTC / 60 GTAC / 68/GTC / 84 GTAC DNV Connection’s type 1...
Page 95
Preheating Cranking Earth disconnecting relay BB0A OPT. STD. CANOPY 27 Sec. 10 mm EMERGENCY STOP N.C. CONTACT 40 Sec. 2,5 mm 36 Sec. 10 mm Diode 25 A 41 Sec. 1 mm CPC 37 PIN Diodes 2,5 A STARTER 34 Sec. 4 mm PIN MALE MAGNETIC PICK-UP SENSOR 1 CPC PIN 7...
Page 96
Sec. 1 mm TO CPC PIN 18 Sec. 1 mm TO CPC PIN 19 BINARY OUTPUTS ANALOG INPUTS BINARY INPUTS CO-40 ID-RPU MICRO RELAY 12V MICRO RELAY 12V MICRO RELAY 12V FUEL SOLENOID PREHEATING CRANKING BINARY INPUTS BINARY OUTPUTS POWER 8-36V DC 85 86 BINARY INPUTS...
Page 97
Preheating Cranking Earth disconnecting relay BB0A OPT. STD. CANOPY EMERGENCY STOP Sec. 2,5 mm N.C. CONTACT Sec. 10 mm RELAY Diode 25 A Sec. 1 mm Diodes 2,5 A STARTER Sec. 4 mm Sec. 2,5 mm Sec. 2,5 mm CPC 37 PIN Sec.
Page 98
Sec. 1 mm TO CPC PIN 18 TO CPC PIN 16 Sec. 1 mm TO CPC PIN 19 TO CPC PIN 13 TWISTED Potentiometer RPM signal 5k Potentiometer RPM signal 5k Idle BINARY OUTPUTS ANALOG INPUTS BINARY INPUTS Isochronous Droop AVR shield AVR Ext CO-40...
Page 100
CONEXIÓN ALTERNADOR CONEXIÓN PANEL DE CONTROL CONEXIÓN A TIERRA CONEXIÓN BATERIA SALIDA AIRE 114.5 SALIDA ESCAPE HÚMEDO (Ø75) Nota: Dimensiones en milimetros 35 GTC / 40 GTAC GENSET MATERIAL ACABADO ESCALA TRATAMIENTO PRESENTACIÓN DIBUJADO VERIFICADO FECHA CREACIÓN ÚLTIMA REVISIÓN GRADO PRECISIÓN J.RODRÍGUEZ...
Page 101
SIPHON BREAK CONNECTIONS (AIR VENT SYSTEM-OPTIONAL KIT) 39.17 1600 82.33 1721.5 (68 GTC / 84 GTAC) (68 GT / 84 GTA) VIEW B FAN INSIDE FIRE EXTINGUISHER VIEW C ACCES HOLE AC BREAKER EMERGENCY STOP CUSTOMER LOAD LEAD ACCESS CUSTOMER PANEL CONNECTION EQUIPMENT GROUND CONNECTION...
Page 102
(USAR SOLO COMO REFERENCIA) CONEXIONES PURGADOR ESCAPE (PURGADOR ESCAPE -KIT OPCINAL) VISTA E 244.5 175.5 16 (x10) TALADROS MONTAJE VISTA C VISTA A 195.5 1800 SALIDA FUGAS REFRIGERANTE (Ø8) 1875 SALIDA AGUA SALADA (Ø32) (SOLO ESCAPE SECO) ENTRADA AGUA SALADA (Ø32) ENTRADA GAS-OIL (Ø8) VIEW B VIEW D...
Page 103
FIRE EXTINGUISHER ACCES HOLE (45 GT / 54 GTA) 1395 1428 AIR OUTLET (45 GTC / 54 GTAC) FAN INSIDE AC BREAKER EMERGENCY STOP CUSTOMER LOAD LEAD ACCESS CUSTOMER PANEL CONNECTION EQUIPMENT GROUND CONNECTION BATTERY CONNECTIONS WET EXHAUST OUTLET (Ø76) 1600 1525 LEAKS COOLANT...
Page 104
Instructions to replace and remove Section 13 – Instructions to replace and remove When you decide to replace the genset, please contact Solé Diesel S.A.; will provide relevant instructions regarding the laws in force at the time. When disposing of the whole or parts of this genset, meets LAWS IN FORCE IN THE COUNTRY OF INSTALLATION.
Page 105
Inspection prior to the delivery of generator sets Section 14 – Inspection prior to the delivery of generator sets Solé, S.A. C-243 b, km 2 · 08760 Martorell (Barcelona) ·Tel. +34 93 775 14 00 · www.solediesel.com · info@solediesel.com Marine Diesel gensets. Operator’s Manual.
Page 106
Inspection prior to the delivery of generator sets Solé, S.A. C-243 b, km 2 · 08760 Martorell (Barcelona) ·Tel. +34 93 775 14 00 · www.solediesel.com · info@solediesel.com Marine Diesel gensets. Operator’s Manual.
Page 107
Maintenance log Maintenance log DATE HOURS DESCRIPTION SERVICE NAME Solé, S.A. C-243 b, km 2 · 08760 Martorell (Barcelona) ·Tel. +34 93 775 14 00 · www.solediesel.com · info@solediesel.com Marine Diesel gensets. Operator’s Manual.
Page 108
Maintenance log DATE HOURS DESCRIPTION SERVICE NAME Solé, S.A. C-243 b, km 2 · 08760 Martorell (Barcelona) ·Tel. +34 93 775 14 00 · www.solediesel.com · info@solediesel.com Marine Diesel gensets. Operator’s Manual.
Need help?
Do you have a question about the 35 GTC and is the answer not in the manual?
Questions and answers