Black & Decker Price Pfister Portland 42-P Series Instruction Sheet page 9

7
7C
7A
7D
7B
7 FIXATION DU ROBINET
Depuis le dessous de l'évier, fi xer le robinet en plaçant la rondelle le canal (7A) et
en e'crou (7B) sur la tige fi lletée de montage (7C). Serrez les écrous (7B) jusqu'áoe
que le robinet soit fermement relié l'évier. Pour les installations de plateau mince,
utilisez les douille de support (7D) outre les rondelles de canal.
Precaución: ¡No apriete demasiado!
8
8B
8A
CHAUD
8 RACCORDEMENTS DES ARRIVÉES D'EAU
Reliez l'arrivée d'eau (8A) aux entrées du robinet (8B). Les canalisations
d'alimentation d'eau chavole entrent á l'admission gauche. Les canalisations
d'alimentation d'eau froide entrent á l'admission droite.(Tuyaux d'arrivée d'eau
et garnitures pas incluses.) Veuillez suivre les instructions du fabricant quand
installant les robinets d'arrivée.
FRANÇAIS
7C
7A
7D
7B
8B
8A
FROID
9
9
9 RACCORDEMENT DE LA TIGE DE BONDE
Introduire la tige de levage (9A) dans le trou percé à l'arrière du bec (9B).
INSTALLATION DU CORPS DE BONDE
10
10A
10 INSTALLATION DE LA BONDE
Installez et adapte le corps de bonde (9A) avec les instructions qui sont inclus dans
l'ensemble du corps de bonde.
11
11 MISE EN SERVICE DU ROBINET
Ouvrir les robinets d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide, puis vérifi er le dessus
et le dessous du lavabo pour voir s'il y a des fuites.
9A
9B