Arturia KEYSTEP Manual page 65

现在我们一次性解释完所有的参数：
10.9.3.1 Sync Clock In/Out settings
KeyStep 荣获有传送或接收超广范围 vintage （复古）设备时钟信号的能力。以下是每种设置的简
介：
1step步 (Gate门): 意思是，当音符启动命令时，电压会上升，音符关闭时，电压下降。然后
•
会进行到下一个步进音符。
1step步 (Clock时钟): 很可能输入时钟有一个修正阶段，所以 KeyStep 在时钟信号两边之
•
间插入，以派生一个稳定的速度（tempo）。
1 Pulse脉冲 (Korg): 顾名思义，这是一种专门用于 Korg 公司设备的特殊同步时钟。
•
24 PPQ（参阅前文ppq）: DIN 同步，用于 Roland 与其他公司的设备。
•
48 PPQ: 用于 Oberheim 鼓机等等的时钟信号。
•
10.9.3.2 Sync Clock Start
当 KeyStep 隶属于一个外部设备（通过 Sync input接口）,此参数将决定音序器与琶音器的启动方
式:
根据 Clock时钟: 一旦接口的 Tip 收到时钟信号，Seq/Arp（音序器／琶音器） 就会同步启
•
动。很多情况下，使用 Tip-Sleeve (TS) 二芯连接线时会采用这种设置。
根据 Gate Start（Gate启动）: 一旦接口的 Tip 收到时钟信号，并且在 ring 处有开启信号
•
，Seq/Arp（音序器／琶音器） 就会同步启动。该设置适用于Tip-Ring-Sleeve (TRS)三芯
连接线。
10.9.3.3 Next Seq
此参数将决定：当你切换到一个新的音序时需要多久时间，新的音序是否从头开始，还是从中间某处开
始播放。
End结尾处: KeyStep 将播放完目前的音序，再播放新的音序。
•
Instant Reset 即刻重置: 音序会马上改变成新的，而且新音序重头开始播放。
•
Instant Continue即刻继续: 音序会马上改变成新的音序，但是会过渡到目前音序的步进位置
•
。
如果两个音序的步进长度不一致，新音序的位置就会假设新音序已经从一开始就播放去计算。
10.9.3.4 Transposition Input port
使用该功能就可以决定 KeyStep 的哪个 MIDI 接口可以收到转调的命令。
10.9.3.5 Transpose Input channel
决定 KeyStep 哪个 MIDI 通道会设置转调数量。
10.9.3.6 Transposition Latch
此参数可以设置音序是短暂的转调，还是锁定转调。任何一种设置转调都会即刻发生。区别在于琴键松
开时所发生的事情。
当 Latch 处于 Off （关闭）时，一旦松开琴键，音序就会即刻转回到中间原来的调。当Latch 处于
On （开启）时，松开琴键，音序还是会保留在转调后的调，并继续保持在该调，除非按下一个新的琴
键。
ARTURIA – KeyStep – 用户手册
同步时钟输入／输出设置
同步时钟输入／输出设置
下一个音序
转调输入接口
转调输入通道
转调锁定
65