Table of Contents
  • Instrukcja Obsługi
  • Opis Produktu
  • Instrukcja Użytkowania
  • Ръководство За Употреба
  • Описание На Продукта
  • Инструкции За Употреба

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Coffee Maker
Z-1173-E3 / E6 / E9
INSTRUCTION MANUAL
Read all the instructions carefully before using the appliance for the first time.
GENERAL PRECAUTIONS
• NEVER use the coffee maker without water.
• Don't leave the coffee maker on the source of heat after coffee has gone out.
• Just after removing the coffee maker from the heat source, never place it on the
surface that could be damaged or catch fire.
• Keep the coffee maker out of the reach of the children or disabled people.
• Never use other extracts, powder of cacao, chamomile, infusion or instant coffee.
They could clog the filter plate (4).
• After use, don't open the coffee maker before it is cold.
• Do not touch the hot surface of the coffee maker. Use the handle or the knob.
• For a good functionality we suggest to check periodically the funnel filter plate (4) and
the gasket seal (5).
• The heater unit has been designed only for water use.
• When using the coffee maker, make sure the inspection safety valve (7) is not pointing
towards the user.
• Ensure that the coffee maker is properly closed before using it;
• Use the appropriate heat source(s) according to the instructions for use;
• Only use manufacturer's spare parts in accordance with the relevant model;
• In the case of the coffee maker without coffee infusion container, use a coffee cup of a
capacity, size and mass recommended by the coffee maker manufacturer;
PRODUCT FEATURES
BOTTOM
Patented Inox double bottom unalterable, thermic, antiskid and suitable on every hobs,
INDUCTION included.
VALVE
Inspection valve to better guarantee control and safety.
HANDLE
Strong and ergonomic bakelite anti-burn handle. Resistant up to 200°C
INSIDE
Heater unit in bright aluminum without any polluting agents caused by micro holes.
The material used respects normative concerning customer's health safety.
_English_

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z-1173-E3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SAPIRHOME Z-1173-E3

  • Page 1 _English_ Coffee Maker Z-1173-E3 / E6 / E9 INSTRUCTION MANUAL Read all the instructions carefully before using the appliance for the first time. GENERAL PRECAUTIONS • NEVER use the coffee maker without water. • Don’t leave the coffee maker on the source of heat after coffee has gone out.
  • Page 2: Product Presentation

    _English_ GASKET SEAL Basket seal in silicon for a better hygiene, duration and safety. STABILITY Better stability, efficiency, safety and energy saving due to the wide bottom which avoids, moreover, to burn the side handle. PRODUCT PRESENTATION 1. Lid 2. Ergonomic handle 3.
  • Page 3 _English_ • Some parts of the coffee maker become very hot (heater unit, upper part, funnel filter). To avoid burn, be careful not to touch them. • To serve the coffee, lift the coffee maker using its handle and pour the coffee into the cups.
  • Page 4: Instrukcja Obsługi

    _Polski_ Kawiarka ZP-1173-E3 / E6 / E9 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przeczytaj całą instrukcję. OGÓLNE ZALECENIA • NIGDY nie używaj kawiarki bez wody. • Nie pozostawiaj kawiarki na źródle ciepła po wylaniu kawy. • Zaraz po zdjęciu kawiarki ze źródła ciepła, nigdy nie należy odstawiać kawiarki na powierzchnię, która może zostać...
  • Page 5: Opis Produktu

    _Polski_ WNĘTRZE Część grzewcza z czystego aluminium bez żadnych pośrednich zanieczyszczeń spowodowanych przez mikro otwory. Użyty materiał spełnia normy dotyczące bezpieczeństwa zdrowotnego użytkownika. USZCZELKA Uszczelkę wykonano z silikonu dla lepszej higieny, trwałości i bezpieczeństwa. STABILNOŚĆ Lepsza stabilność, wydajność, bezpieczeństwo i oszczędność energii ze względu na szeroką dolną...
  • Page 6 _Polski_ • Umieść kawiarkę na źródle ciepła (kuchenka gazową, płyta elektryczna lub indukcyjna), które musi być płaskie, regularne i stabilne. • Gdy górna część (3) jest pełna naparu kawy, zdejmij dzbanek ze źródła ciepła. • Niektóre części kawiarki stają się bardzo gorące (część grzewcza, część górna, lejek filtra).
  • Page 7: Ръководство За Употреба

    _Български_ Кафеварка ZP-1173-E3 / E6 / E9 РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Прочетете внимателно всички инструкции преди да използвате уреда за първи път. ВАЖНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ • НИКОГА не използвайте кафеварката без вода. • Не оставяйте кафеварката върху котлона, след като кафето е изкипяло. •...
  • Page 8: Описание На Продукта

    _Български_ ВЪТРЕШНА ЧАСТ Нагряваща се част от светъл алуминий, без замърсяващи агенти от микро отвори. Използваният материал отговаря на нормативите за опазване на човешкото здраве. ГУМЕН УПЛЪТНИТЕЛ Уплътнител от силикон за по-добра хигиена, издръжливост и безопасност. СТАБИЛНОСТ По-добра стабилност, ефективност, безопасност и запазване на енергия поради широкото...
  • Page 9 _Български_ • Поставете кафеварката върху котлона (газов, електрически или индукционен), който трябва да е равен и стабилен. • Когато горната част (3) се напълни с кафе, махнете кафеварката от котлона. • Някои от частите на кафеварката стават много горещи (нагряващата се част, горната...

This manual is also suitable for:

Z-1173-e6Z-1173-e94895139200379

Table of Contents