Important Safeguards When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric hazard and injury to persons, including the following. 1. Read all instructions. 2. Don’t touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3.
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-...
Viktig säkerhetsinformation Vid användning av elektriska produkter ska alltid standard försiktighetsåtgärder vidtas för att minska risken för brand, elektriska stötar och/eller andra personskador. 1. Läs alla instruktioner noggrant 2. Rör inte direkt på de varma ytorna, använd handtagen eller knopparna. 3.
Page 5
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.
Page 6
Vigtige sikkerhedsinformationer Når man anvender elektriske produkter, bør man altid efterfølge en række standard forholdsregler for at reducere brandfaren samt risikoen for elektriske stød og/eller personskade. 1. Alle instruktioner skal gennemlæses omhyggeligt. 2. Undgå at røre direkte på de varme overflader, brug i stedet håndtaget eller knapperne. 3.
Page 7
Nedsænk aldrig denne i vand! Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi- on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis.
Viktig sikkerhetsinformasjon Ved bruk av elektriske produkter skal alltid standard forholdsregler følges for å minimere risiko for brann, elektrisk støt og/eller andre personskader. 1. Les nøye gjennom alle instruksjoner 2. Ta ikke direkte på de varme overflatene. Bruk håndtaket eller knappene. 3.
Page 9
å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak.
Tärkeää tietoa turvallisuudesta Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava standardivarotoimia, jotta tulipalon, sähköiskujen ja/tai muiden henkilövahinkojen riskit voitaisiin minimoida. 1. Lue kaikki ohjeet huolella. 2. Älä kosketa kuumia pintoja, vaan käytä kahvoja tai nuppeja. 3. Suojautuaksesi sähköiskuilta, älä koskaan aseta laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. 4.
Page 11
Älä koskaan liota laitetta veteen! Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.