Page 1
Mod. No.: Bedienungs- & Installationsanleitung Dunstabzugshaube User's manual & Installation Instruction Cooker hoods CH 88060 S A+ CH 88060 W A+ CH 88090 S A+ CH 88090 W A+ CH 33060 S B CH 33060 W B TV1360-B / TV1360-W TV1390-B / TV1390-W TV 3560 B / TV 3560W NEG-Novex Großhandelsgesellschaft für Elektro- und Haustechnik GmbH, Chenover Str.
Page 2
Bedienungs- und Installationsanleitung Dunstabzugshauben Deutsch Lieber Kunde, wir danken Ihnen, für das in uns gesetzte Vertrauen und für den Erwerb eines Einbaugerätes aus unserem Sortiment. Das von Ihnen erworbene Gerät ist so konzipiert, dass es den Anforderungen im Haushalt entspricht. Wir bitten Sie die vorliegende Bedienungsanweisung, die Ihnen die Einsatzmöglichkeiten und die Funktionsweise Ihres Gerätes beschreibt, genau zu beachten.
Page 3
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller der/des hierin beschriebenen Produkte(s) auf welche(s) sich diese Erklärung bezieht, erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass diese(s) die einschlägigen, grundliegenden Sicherheits- Gesundheits- und Schutzanforderungen der hierzu bestehenden EG Richtlinien erfüllen und die entsprechenden Prüfprotokolle, insbesondere Hersteller oder seinem Bevollmächtigten ordnungsgemäss...
Page 4
Deutsch Installations- / Gebrauchsanleitung Dunstabzugshauben Schräghauben Kapitel Seite 1. Hinweis-Symbol-Erklärung-------------------------------------------------------------------------- 1-2 Vorsicht, Gefahren----------------------------------------------------------------------------------- 2 2. Bestimmungsgemäße Verwendung-------------------------------------------------------------- 2 3. Hinweise zum Umweltschutz----------------------------------------------------------------------- 2 4. Hinweise und allgemeine Ratschläge------------------------------------------------------------ 3 5. Vor Benutzung der Dunstabzugshaube--------------------------------------------------------- 3 6. Benutzung der Dunstabzugshaube / Sicherheitshinweise---------------------------------- 3 7.
Page 10
Deutsch Installations- / Gebrauchsanleitung Dunstabzugshauben Schräghauben Auf Beleuchtungskörper wird keine Garantie gewährt. 70810...
Page 11
Bedienungs- & Installationsanleitung Dunstabzugshauben Deutsch 14. Gerätebedienung 1 Tasten-/Schalterfunktionen Modelle: CH 88060 S A+ CH 88060 W A+ CH 88090 S A+ CH 88090 W A+ Digitalanzeige Display Tippen Sie diese Taste an, um die Haube einzuschalten. Die Tasten leuchten. Nach 2 Minuten Betriebsdauer geht die Tastenbeleuchtung aus.
Page 12
Bedienungs- & Installationsanleitung Dunstabzugshauben Deutsch 14. Gerätebedienung 2 Tasten-/Schalterfunktionen Modelle: 33060 S B 33060 W B A Motor EIN/AUS B Leistungsstufe 1 C Leistungsstufe 2 D Leistungsstufe 3 E Beleuchtung EIN / AUS fi171024TM Technische Änderungen vorbehalten...
Page 13
Bedienungs- & Installationsanleitung Kamin Dunstabzugshauben Deutsch 15. Einsatz der Kohlefilter Um an den Motor zu kommen, muss die Frontplatte geöffnet bzw. angehoben werden. Heben Sie die Frontplatte (A) nach oben an. Entfernen Sie den Metallfilter (B) Kohlefilter Montage Die Kohlefilter für den Umluft Betrieb werden seitlich am Motor fixiert.
Page 15
Deutsch Bedienungs-/Gebrauchsanleitung Dunstabzugshauben Abbildungen dienen nur zur Illustration 70810...
Page 17
Users- & Installation Instruction Cooker Hoods English INCLINED COOKER HOODS Chapter page Explanation of information symbols----------------------------------------------------- 1-2 Warning-------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 Electrical safety Instructions (BSI plug) --------------------------------------------------------- 3 Intended use --------------------------------------------------------------------------------- 4 Protection of the environment ----------------------------------------------------------- 4 Tips and general advice ------------------------------------------------------------------ 4 Before using the hood --------------------------------------------------------------------- 4 Using the hood / Safety information---------------------------------------------------- 4 Cleaning and care -------------------------------------------------------------------------- 5...
Page 24
English There is no Guaranty on light fittings. 7810...
Page 25
Operating Instruction Cooker hoods English 14. Cooker hood Operating 1 Key- / Switch functions Models: CH 88060 S A+ CH 88060 W A+ CH 88090 S A+ CH 88090 W A+ Digital Display Display Press this button to turn the hood on. The display light up After 2 minutes of operation, the display illumination goes off.
Page 26
Operating Instruction Cooker hoods English 14. Cooker hood Operating 2 Key- / Switch functions Models: 33060 S B 33060 W B A Power ON/OFF B Low speed C Middle speed D High speed E Lighting ON/OFF fi171024tnm Technical changes reserved...
Page 27
English Operating instructions / users manual Cooker Hoods 15. Mounting the charcoal filters To get to the motor the front glass panel must be lifted. Lift the front panel (A) as shown here below. Remove the metal filter (B) Charcoal Filter monting The charcoal filters for recirculated air are to be fixed on the side of the motor.
Page 28
English Beside the above mentioned, check the following: 70810...
Page 29
English Operating instructions / users manual Cooker Hoods Figures are for illustration purposes only. 70810...