Aluprof AC250-02 Programming Manual

INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA PRZEŁĄCZNIKA PODTYNKOWEGO Z WBUDOWANYM ODBIORNIKIEM RADIOWYM AC250-02
PROGRAMMING MANUAL FOR AC250-02 UNDER PLASTER SWITCH WITH RADIO RECEIVER
PROGRAMMIERANLEITUNG DES UNTERPUTZSCHALTERS MIT EINGEBAUTEM FUNKEMPFÄNGER AC250-02
Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji może stanowić zagrożenie dla życia i zdrowia. Instrukcję należy zachować.
Failure to comply with this Manual may result in injury or death. Keep the Manual for reference.
Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann Ihr Leben und Ihre Gesundheit gefährden. Die Anleitung ist zum bewahren.
1. Specyfikacja techniczna / Technical specifications / Technische Spezifikation
Zasilanie:
Częstotliwość transmisji:
Temperatura użytkowania:
Stopień ochrony:
Zasięg transmisji:
Współpracuje wyłącznie z siłownikami bez wbudowanej centalki radiowej.
Współpracuje ze wszystkimi nadajnikami serii AC znajdującymi się w ofercie ALUPROF S.A.
Możliwość zaprogramowania do 20 nadajników, kolejne nadajniki powodują nadpisywanie początkowo zaprogramowanych.
Producent zastrzega sobie tolerancję danych katalogowych ze względu na użytkowanie w różnych warunkach.
Power supply:
Frequency:
Operating temperature:
Protection degree:
Average range:
Works exclusively with motors without built-in radio control.
Works with all AC series transmitters included in the ALUPROF S.A. offer.
Up to 20 transmitters can be programed to one motor Each next transmitter will overwrite the first one.
Company reserves the tolerance of catalog data due the different conditions usage.
Stromversorgung:
Frequenz:
Betriebstemperatur:
Schutzart:
Übertragungsreichweite:
Funktioniert nur mit Motoren ohne eingebauten Funksender.
Funktioniert mit allen Sendern der AC-Serie die sich im Angebot Aluprof S.A. befinden.
Es können bis zu 20 Sender programmiert werden, die darauffolgenden Sender überschreiben die ursprünglich programmierten.
Der Hersteller behält die Toleranz von Katalogdaten vor aufgrund von Verwendung in verschiedenen Bedingungen.
2. Poglądowe podłączenie przełącznika / Illustrative Switch connection / Beispielhafter Anschluss des Schalters
230V / 50Hz
230 VAC / 50 Hz
433.92 MHz
~ -20°C - ~ +55°C
IP30
80 metrów (teren otwarty), 20 metrów (teren zabudowany)
230 VAC / 50 Hz
433.92 MHz
~ -20°C - ~ +55°C
IP30
80 meters (in open space), 20 meters (inside buildings)
230 VAC / 50 Hz
433.92 MHz
~ -20°C - ~ +55°C
IP30
80 meter (in Freien), 20 meter (in Gebäuden)
1