Related Manuals for Clas Ohlson TPGAZ18-030
Summary of Contents for Clas Ohlson TPGAZ18-030
- Page 1 Gazebo Trädgårdspaviljong Hagepaviljong Puutarhapaviljonki Gartenpavillon Art.no Model 31-4218 TPGAZ18-030 Ver. 20170725...
- Page 3 Gazebo Art.no 31-4218 Model TPGAZ18-030 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
- Page 4 Assembly Important: • Get at least one other person to help you to assemble the gazebo. • Take care not to pinch or crush your fingers. • Use a sturdy step ladder. 1. Fit together the upper (F) and lower (G) parts of the wall posts. Fasten them together using the longer screws/washers/ nuts (J).
-
Page 5: Care And Maintenance
6. Lay the roof canopy (H) over the roof rafters and thread the pockets in the corners of the canopy over the ends of the roof rafters. 7. Stand all the wall posts up vertically and fix them to the ground using the anchor pegs (M), two to each post. Care and maintenance •... - Page 6 Trädgårdspaviljong Art.nr 31-4218 Modell TPGAZ18-030 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
- Page 7 Montering Viktigt! • Ta hjälp av minst en person vid montering av paviljongen. • Var försiktig, risk för klämskada. • Använd en stadig trappstege. 1. Skjut ihop den övre (F) och den nedre (G) delen av stolpen. Fäst delarna med skruv/ brickor/muttrar (J). 2.
-
Page 8: Skötsel Och Underhåll
6. Lägg upp takduken (H) på takreglarna och trä på takdukens ändfickor på de utskjutande ändarna av takreglarna. 7. Positionera stolparna på marken och fäst dem med förankringspinnarna (M), 2 st i varje stolpe. Skötsel och underhåll • Rengör paviljongen med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. - Page 9 Hagepaviljong Art.nr. 31-4218 Modell TPGAZ18-030 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
- Page 10 Montering Viktig! • Man bør helst være minst to ved montering av paviljongen. • Vær forsiktig, fare for klemskade. • Bruk en stødig gardintrapp. 1. Skyv den øvre (F) og den nedre delen (G) av stolpen sammen. Fest delene med skrue, skiver og muttere (J).
-
Page 11: Stell Og Vedlikehold
6. Legg takduken (H) på plass på taket og tre dukens ender på utstikkene på takstengene. 7. Finn passende plass til stolpene på bakken og fest dem med forankringspinnene (M), 2 stk. i hver stolpe. Stell og vedlikehold • Rengjør paviljongen med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier. - Page 12 Puutarhapaviljonki Tuotenro 31-4218 Malli TPGAZ18-030 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
- Page 13 Asennus Huom! • Ota asennukseen avuksi vähintään yksi henkilö. • Ole varovainen, puristumisvaara. • Käytä tukevia tikkaita. 1. Työnnä tolpan yläosa (F) ja alaosa (G) yhteen. Kiinnitä osat ruuvilla/aluslaa- toilla/muttereilla (J). 2. Aseta sivukappale (E) tolpan yläosaa (F) vasten. Aseta osat siten, että...
-
Page 14: Huolto Ja Puhdistaminen
6. Aseta kattokangas (H) kattopalkkien päälle ja pujota kattokankaan reunataskut kattopalkkien ulkonevien päiden ylle. 7. Aseta tolpat maahan ja kiinnitä ne maapiikeillä (M), 2 kpl jokaista tolppaa kohti. Huolto ja puhdistaminen • Puhdista paviljonki kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta, älä... - Page 15 Gartenpavillon Art.Nr. 31-4218 Modell TPGAZ18-030 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Das Produkt an einem ebenen und trockenen Platz aufstellen, an dem es stabil im Erdboden verankert werden kann.
-
Page 16: Montage
Montage Wichtig! • Das Produkt mindestens zu zweit aufbauen. • Vorsichtig vorgehen, es besteht ein Klemmrisiko. • Eine stabile Leiter benutzen. 1. Den oberen (F) und unteren (G) Teil der Pfosten ineinander schieben. Die Teile mit Schrauben/ Unterlegscheiben/Muttern (J) befestigen. 2. Das Seitenstück (E) am oberen Teil des Pfostens (F) befestigen. -
Page 17: Pflege Und Wartung
6. Den Dachstoff (H) auf die Dachstreben legen und die Ecken auf die herausragenden Enden der Dachstreben stecken. 7. Die Posten auf dem Boden positionieren und mit den Heringen (M) verankern, je 2 in jedem Pfosten. Pflege und Wartung • Das Produkt mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungs- mittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen. - Page 20 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...