Advertisement
Main Oven Features
Caractéristiques du Four Principal
Type / Genre:
Self-Clean Oven / Four Autonettoyant
Oven Size / Dimensions du Four:
Width 22 5/8", Height 15 7/8", Depth 18 1/8" /
Largeur 22 5/8", Hauteur 15 7/8", Profondeur 18 1/8 "
Wattage / Tension
Fixed Broil Unit,2750W @ 240V, 2065W @ 208V, 6 Pass /
Élément de Grillage Fixe, 2750W @ 240V, 2065W @ 208V, 6 Espacements
Lift-Up Bake Unit, 3000W @ 240V, 2253W @ 208V,Lift Up /
Élément de Cuisson Retractable, 3000W @ 240V, 2253W @ 208V, Levable
Oven Finish / Finition du Four:
"Marlin Blue"Porcelain(H-630) / Porcelaine "Marlin Blue"(H-630)
Oven Guides / Guide du Four:
4 Positions / 4 Positions
Oven Light / Lumière du Four:
40W & Glass Lens / 40W & Lentille
Oven Grids / Grilles du Four:
2 - Steel, Chrome Nickel Plated, (Regular) / 2 - Acier, Plaqué Chrome (Régulière)
Broiler Pan & Cover / Cuvette & Couvercle:
"Marlin Blue"Porcelain(H-630) / Porcelaine "Marlin Blue"(H-630)
Oven Vent tube / Orifice de Ventilation du Four:
Located at Right Rear Burner Bowl / Situé sous L`Élément Arrière Droit
Heat Distribution / Distribution Chaleur:
Bake / Cuisson: Top Assist
Broil:240V Broil Element / Grillage:240V Élément de Grillage
Timed Bake: 240V Bake Element / Cuisson Minutée:240V, Élément de Cuisson
Clean: 240V, Bake Element / Nettoyage: 240V, Élément de Cuisson
Auxiliary Oven Features
Caractéristiques du Four Auxiliaire
Type / Genre:
Regular / Régulier
Oven Size / Dimensions du Four:
Height 16", Depth 19 1/2", Width 9 9/16" /
Hauteur 16", Profondeur 19 1/2", Largeur 9 9/16"
Wattage / Tension
Broil Element,1500W @ 240V, 1130W @ 208V /
Élément de Grillage , 1500W @ 240V, 1130W @ 208V
Bake Element, 1500W @ 240V, 1130W @ 208V /
Élément de Cuisson , 1500W @ 240V, 1130W @ 208V
Oven Guide / Guide du Four:
4 Positions / 4 Positions
Oven Grid / Grille du Four:
1 -Steel, Chrome Nickel Plated, (Regular) / 1 - Acier, Plaqué Chrome (Régulière)
Broiler Pan & Cover / Cuvette & Couvercle:
Aluminum / Aluminium
Oven Vent tube / Orifice de Ventilation du Four:
Located at Left Rear Burner Bowl / Situé sous L`Élément Arrière Gauche
Heat Distribution / Distribution Chaleur:
Bake: 240V Bake Element / Cuisson:240V, Élément de Cuisson
Broil:240V Broil Element / Grillage:240V Élément de Grillage
Replacement Model
2
Modèle de Remplacement
Model / Modèle:
N/A
Project No. / Project n°:
LA-554
Product Manager / Directeur de Produit
Product Designer / Designer de Produit
S P E C - 9 7 - 0 1 7 9 - 0 2
CONFIDENTIAL / CONFIDENTIEL
Both Ovens Door Features
Caractéristiques des deux Portes du Four
Oven Door / Porte de Four:
Powder Paint, White, Almond / Porte Acier, Blanche, Amande
Window Size / Grandeur de la Fenêtre:
Regular,Black Glass / Régulier, Verre Noir
Handle Spacer / Entretoises Poignée:
Black Plastic / Plastique Noir
Handle / Poignée:
Black Vinyl Towel Bar / Barre en Vinyle Noir
Handle End Cap / Embouts de la Poignée
Brigth Chrome / Chrome Brillant
Inner Door / Contre-Porte:
Porcelain "Marlin Blue" H-630 / Porcelaine "Marlin Blue" H-630
Oven Door Seal / Scellant Pour Porte:
Main Oven: Fiber Glass S.S. Wire Mesh / Four Principal: Fibre de Verre, Fil
d'acier Inoxidable
Auxiliary Oven : Silicon / Four Auxiliaire: Silicone
Main Oven Door Latch / Loquet de la Porte du Four Principal:
Motorized / Motorisé
General Features
Caractéristiques Générales
Height / Hauteur:
Floor to Bottom of Main Top 34 5/8" /
Du Plancher au Bas de la Table de Cuisson 34 5/8"
Floor to Highest Point of Main Top 36"
Du Plancher au Plus Haut Point de la Table de Cuisson 36"
Depths / Profondeurs:
Extreme Rear to Front of Body Panel 25 1/2" /
De L'Arrière au Devant de la Cuisinière 25 1/2"
Extreme Rear to Front Edge of Extreme Protrusion 27 3/8" /
De L'Extérieur Arrière au Bord Avant le Plus Long 27 3/8"
Carton Size / Dimensions Emballage:
Height 49", Depth 30 1/4", Width 43 1/4" /
Hauteur 49", Profondeur 30 1/4", Largeur 43 1/4"
Shipping Weight / Poids Chargement:
Approximatly 224 Pounds / Environ 224 Lbs
Voltage Rating / Indice de Voltage:
120 / 240V 12.9KW, 120 / 208V 9.7KW, 60 Hz
Agencies Listing / Agences D'Enregistrement:
UL
Insulation Top / Panneau Ramasse Gouttes:
"Marlin Blue" Porcelain (H-630) / Porcelaine "Marlin Blue" (H-630)
Side Panels / Panneaux Latéraux:
White, Almond Paint / Peint Blanc, Amande
Leveling Legs / Pattes Ajustables:
4 - Plastic & Steel / 4 - Plastique & Acier
Drawer
Tiroir
Front Panel / Panneau Avant:
Steel, Paint White, Almond / Acier, Peint Blanc, Amande
Handle / Poignée:
Brush Chrome / Chrome Brossé
Other / Autre
Date
Product Eng. / Ing.de Produit
Date
2
Date
Date
Form No. AQ 172 (REV.2 07/99)
Advertisement
