Page 1
Воздушный компрессор Air compressor FC 230/24 CM2 FC 230/50 CM2 www.fubag.ru...
Page 2
Before use, read the handbook carefully. Tank capacity Перед тем, как приступить к работе, Объем ресивера внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации. Warning, hot surfaces Air intake Опасность ожога Производительность Max. pressure Obligatory eye protection Максимальное давление Обязательная защита органов зрения...
Page 6
MAINTAIN THIS COMPRESSOR The detailed description, safety rules and all required information necessary for proper operation and maintenance of FUBAG compressor are provided below. Keep this instruction manual by machine and refer to it by any doubts concerning safety operation, maintenance storage and...
Page 7
Not to do: Never direct the jet of air towards persons, animals or your body. (Always wear safety goggles to protect your eyes from flying objects that may be lifted by the jet). Never direct the jet of liquids sprayed by tools connected to the compressor towards the compressor.
2. Technical pecifications MODEL FC 230/24 CM2 FC 230/50 CM2 Power, kW Tank, l Pressure, bar Air displacement, l/min 2850 2850 Volt/Hz 220/50 220/50 Size, mm 620х280х600 730х320х650 Weight, kg The manufacturer reserves himself the right to make the manual's content or function change without any preliminary notification of the users.
The compressor continues to operate automatically with this work cycle until the position of the switch of the pressure switchis modified. To use the compressor again, wait at least 10 seconds after this has been switched off before restarting.
5. Troubleshooting Request the assistance of a qualified electrician for operations on electric components (cables, motor, pressure switch, electric panel, etc). Any other type of operation must be carried out by authorized Service Centers, requesting original parts. Tampering with the machine may impair its safety and in any case make the warranty null and void.
квалифицированный и специально обученный персонал, ознакомленный с данной инструкцией. В этой инструкции содержится описание, правила безопасности и вся необходимая информация для правильной эксплуатации компрессора FUBAG. Сохраняйте данную инструкцию и обращайтесь к ней при возникновении вопросов по безопасной эксплуатации, обслуживанию, хранению и транспортировке компрессора FUBAG.
Page 12
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru Запрещается: - Направлять струю сжатого воздуха на людей, животных или на собственное тело. (Чтобы со струей сжатого воздуха в глаза не попали мелкие частицы пыли, надевайте защитные очки). - Направлять струю сжатого воздуха в сторону самого компрессора.
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 2. Технические характеристики МОДЕЛЬ FC 230/24 CM2 FC 230/50 CM2 Мощность, кВт Объем ресивера, л Давление, бар Производительность, л/мин Оборотов в минуту, об/мин 2850 2850 Напряжение, В/Гц 220/50 220/50 Габариты, мм 620х280х600 730х320х650 Вес, кг Производитель имеет право вносить изменения как в содержание данной инструкции, так и в конструкцию...
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - При работе давление можно регулировать поворачивая ручку редукционного клапана при открытом кране: поднять вверх и повернуть по часовой стрелке для повышения давления и против - для его уменьшения (рис. 9а). Получив оптимальное для работы давление, заблокируйте...
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 5. Неисправности и способы их устранения Неполадки в электрической части (кабели, электродвигатель, реле давления и т.п.) должны устраняться только квалифицированным специалистом. Во всех остальных случаях ремонт компрессора должен производиться в Сервисной службе с использованием оригинальных запасных частей. Самостоятельный ремонт является причиной...
Need help?
Do you have a question about the FC 230/24 CM2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers