STEELTEC XWS065 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. STEELTEC Manuals
  4. Grinder
  5. XWS065
  6. Instruction manual

STEELTEC XWS065 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PENKKIHIOMAKONE
BÄNKSLIPMASKIN
BENCH GRINDER
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
XWS065

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XWS065 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for STEELTEC XWS065

Summary of Contents for STEELTEC XWS065

  • Page 1 XWS065 PENKKIHIOMAKONE Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös BÄNKSLIPMASKIN Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original BENCH GRINDER Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
  • Page 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan STEELTEC-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
  • Page 3 KÄYTÄ OIKEANLAISTA LAITETTA. Älä yritä väkisin tehdä liian pienellä koneella sellaista työtä, johon sitä ei ole tarkoitettu ja johon tarvittaisiin tehokkaampaa konetta. KÄYTÄ ASIANMUKAISTA VAATETUSTA. Älä käytä liian väljiä vaatteita tai koruja, jotka saattavat tarttua laitteen liikkuviin osiin. Ul- kona työskenneltäessä on suositeltavaa käyttää kumikäsineitä ja luistamattomia jalkineita. Suojaa pitkät hiukset esim.

  • Page 4: Tekniset Tiedot

    ÄLÄ JÄTÄ LAITTEESEEN AVAIMIA. Tarkista aina ennen laitteen käynnistämistä, että kaikki avaimet ja säätötyökalut on varmas- ti poistettu. HUOLEHDI, ETTEI LAITE KÄYNNISTY VAHINGOSSA. Älä pidä sormea katkaisimella kuljettaessasi sähköverkkoon kytkettyä laitetta. Varmista, että laitteen virtakytkin on pois päältä kun työnnät pistokkeen pistorasiaan. LAITETTA KÄYTETTÄESSÄ...
  • Page 6 KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROITUKSET - Tue työkappaletta aina työkalutukea vasten. - Sijoita laite sellaiseen paikkaan ettei käyttäjän tai muiden sivullisten tarvitse seisoa lin- jassa hiomanauhan tai -laikan kanssa. - Varmista että kaikki kiristimet ja lukot ovat riittävän kireällä eikä missään osissa ole liial- lista välystä.
  • Page 8 Käyttö Säädä suojalasi siten, että näet työkappaleen esteettömästi. Kytke laitteen pistoke virtalähteeseen ja kytke laite päälle virtakytkimestä. Anna lait- teen saavuttaa maksiminopeus, ennen kuin aloitat hiomisen. Säädä työkalutuen asento sopivaksi. Koska hiomakivi kuluu ja sen halkaisija pienenee, työkalutuen säätäminen on välttämätöntä, jotta etäisyys laikkaan säilyy enintään 1,6 mm:nä.
  • Page 9 Tarkasta kaikki moottorin liitännät Oikosulku moottorissa tai löysty- löystymisen tai oikosulun varalta. neet liitännät. Tarkasta eristeet. (Vie huollettavaksi) Moottori hidastuu (aiheuttaen Tarkista mahdolliset aiheuttajat esim. Alhainen jännite. jatkojohdon koko. sulakkeiden palamisen ja kat- kaisijan vioittumisen). Asenna oikeanlaiset sulakkeet ja Vääränlaiset sulakkeet tai katkaisi- katkaisijat oikeankokoiseen virtapii- jat.
  • Page 10 INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna STEELTEC-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.
  • Page 11 ANVÄND RÄTT APPARAT. Tvinga inte en för liten maskin eller utrustning att utföra sådana arbeten som kräver ett sta- digare verktyg. Använd inte heller apparaten för ett arbete som den inte är avsedd för. ANVÄND BEHÖRIG KLÄDSEL. Använd inte lösa kläder eller smycken, för dessa kan fastna i apparatens rörliga delar. An- vänd gummihandskar och halksäkra skodon vid utomhusarbete.

  • Page 12: Tekniska Data

    UNDVIK OAVSIKTLIGA STARTER. Flytta inte ett påkopplat verktyg så att du har fingret på avbrytaren. Se till att strömbrytaren är i OFF-läge när du ansluter apparaten till nätström. DÅ DU ARBETAR UTOMHUS MED APPARATEN, ANVÄND SPECIALKABLAR SOM ÄR AVSEDDA FÖR UTOMHUSBRUK OCH HAR BEHÖRIGA UPPTECKNINGAR. VAR ALLTID VAKSAM OCH KONCENTRERA DIG PÅ...
  • Page 14 ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTER - Stöd alltid arbetsstycket mot ett verktygsstöd. - Placera apparaten på ett ställe så att användaren eller andra utomstående inte behöver stå i linje med slipbandet eller -rondellen. - Se till att alla tvingar och lås är tillräckligt hårt åtdragna och att det inte finns för mycket spel i någon del.
  • Page 16 Användning Justera skyddsglaset så att du har fri sikt över arbetsstycket. Sätt i apparatens stickkontakt i eluttaget och sätt på apparaten via strömbrytaren. Låt apparaten uppnå full hastighet innan du börjar slipa. Justera verktygsstödets läge. Eftersom slipstenen slits och dess diameter minskar måste verktygsstödet justeras så...
  • Page 17 Säkerställ att det inte finns kortslut- Kortslutning i motorn eller lösa ning i motorn och att motorns kopp- kopplingar. lingar inte är lösa. Kontrollera isole- ringarna. (Lämna in på service.) Motorn saktar ner (vilket orsa- Kontrollera eventuella orsaker, som kar att säkringarna och bryta- Låg spänning.

  • Page 18: Safety Instructions

    INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality STEELTEC product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer.
  • Page 19 USE THE RIGHT APPLIANCE. Do not force small tools or attachments to do the job of a heavy duty tool. Do not use tools for purposes not intended. DRESS PROPERLY. Do not wear loose clothing or jewellery; they can be caught in moving parts. Rubber gloves and non-skid footwear are recommended when working outdoors.

  • Page 20: Technical Data

    AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Do not carry a plugged-in tool with a finger on the switch. Ensure switch is off when plugging it in. WHEN OPERATING THE APPLIANCE OUTDOORS, ONLY USE EXTENSION CABLES SUITABLE FOR OUTDOOR USE. CHECK THE EXTENSION CABLE FOR NECESSARY MARKINGS FOR OUTDOOR USE.

  • Page 22: Specific Safety Instructions

    SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS - Always support the workpiece with the tool rest. - Place the machine so that the operator or bystanders do not need to stand in line with the belt or wheel. - Make sure that all the screws and locks are tightened and that there is no excessive gap between the parts.

  • Page 24: Maintenance

    Operation Check that the eye shields have been secured in the correct position so that you can clearly see the work piece. With the machine plugged into a power outlet, stand to the side of the grinding wheel and move the switch to the ON position. Allow the machine to reach full speed before feeding in a work piece.
  • Page 25 1. Short circuit in line, cord or 1. Inspect cord or plug for plug. damaged insulation and short- ed wires. Motor will not start – fus- 2. Inspect all connections on 2. Short circuit in motor or es or circuit breakers motor for loose or shorted ter- loose connections.
  • Page 26 4. Use softer wheel, or reduce 4. Wheel is too hard. the feed rate. 1. Impurity on surface of 1. Dress the grinding wheel. wheel. Lines on surface of work- piece. 2. Workpiece not being held 2. Use a holding device to more tightly.

Table of Contents