Advertisement
Quick Links
LTC 02
instruction manual
eredeti használati utasítás
eredeti használati utasítás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
instrukcja użytkowania
instrukcja użytkowania
uputa za uporabu
uputa za uporabu
návod k použití
návod k použití
Advertisement
Related Manuals for Somogyi home LTC 02
Summary of Contents for Somogyi home LTC 02
- Page 1 instruction manual eredeti használati utasítás eredeti használati utasítás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití instrukcja użytkowania instrukcja użytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu...
- Page 2 ALARM LED alarm is active ébresztés aktív budenie aktívne deșteptare activă BATTERY battery elemtartó, alul puzdro na batérie naspodku suport baterii în partea inferioară alarm on/off ébresztés be/ki za-/vypnutie budenia deșteptare pornit/oprit AL ON-OFF snooze mode szundi mód opakované budenie mod de întârziere SNOOZE stepping hours...
- Page 3 LTC 02 digital alarm clock Before using the product for the first time, please read the • Immediately remove the depleted batteries! Do not use different kinds of batteries instructions for use below and retain them for later reference. and/or used and new batteries together! Non-rechargeable batteries must not be The original instructions were written in the Hungarian language.
- Page 4 Ha éjszaka zavarja a kijelző erős fénye, változtathat rajta. A DIMMER (8.) azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. tolókapcsoló HI (magas) és LO (alacsony) fényerő beállítást tesz lehetővé. Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu AZ ELEMEK, AKKUK ÁRTALMATLANÍTÁSA IDŐMEMÓRIA Az elemeket / akkukat nem szabad a normál háztartási hulladékkal Helyezzen egy 9 V (6LR61) elemet az előírt polaritásnak megfelelően az óra alján...
- Page 5 LTC 02 digitálny budík Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte tento návod Nebezpečenstvo výbuchu! Nepoužívajte akumulátory namiesto batérií, lebo ich na použitie a starostlivo si ho uschovajte. Tento návod je napätie a účinnosť je výrazne nižšia! preklad originálneho návodu. Spotrebič nie je určený na používanie osobami so zníženými ČISTENIE fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo s Pred čistením prístroj odpojte z elektrickej energie vytiahnutím pripojovacej vidlice!
- Page 6 LTC 02 ceas deşteptător digital Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi încărca! Pericol de explozie! Nu utilizaţi acumulatori în locul bateriilor, deoarece instrucţiunile de utilizare de mai jos şi să păstraţi-le într-un tensiunea şi eficienţa acestora este considerabil mai mică! loc accesibil.
- Page 7 LTC 02 SRB MNE digitalni budilnik Pre prve upotrebe pažljivo pročitajte ovo uputstvo i hemijska sredstva mogu da oštete površinu sata. Ne sme da prodire voda u uređaj! sačuvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom Displej čistite mekanom vlažnom krpom pazeći da se displej ne ogrebe. jeziku.
- Page 8 LTC 02 digitalna budilka Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. ČIŠČENJE Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku. Ta Pred čiščenjem uro izključite iz elektrike! Za čiščenje uporabljajte samo suhe krpe. naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano Agresivna kemijska sredstva lahko poškodujejo zunanjo površino ure.
- Page 9 LTC 02 digitální budík s led osvětlením Předtím, než začnete výrobek používat, si pozorně nebo baterie v různém stavu nabití! Nedobíjitelné baterie je zakázáno nabíjet! přečtěte tento návod k použití a tento si pečlivě uschovejte. Nebezpečí exploze! Nepoužívejte místo baterií akumulátory, protože mají významně Původní...
- Page 10 LTC 02 digitalna budilica Prije uporabe proizvoda prvi put, pročitajte upute za • Odmah uklonite prazne baterije! Nemojte koristiti različite vrste baterija i / ili uporabu u nastavku i zadržite ih za kasniju uporabu. Izvorne rabljenih i novih baterija zajedno! Nemojte puniti baterije! Rizik od eksplozije! upute napisane su na mađarskom jeziku.
- Page 11 ® Gyártó: SOMOGYI ELEKTRONIC H – 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. www.somogyi.hu Származási hely: Kína Distribútor: SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 www.somogyi.sk Krajina pôvodu: Čína Distribuitor: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L.
Need help?
Do you have a question about the home LTC 02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers