Page 1: User Guide
variar. puede equipo actual color reservados. derechos Todos Property. afiliadas compañías Property Intellectual AT&T contenidas AT&T marcas Todas servicio. proveedor dependiendo teléfono, variar puede manual Usuario Guía Intellectual AT&T 2009 © AT&T. comerciales marcas aquí teléfono software este contenido Parte Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
Page 2 B014683 Bluetooth Your phone is designed to make it easy for you to access a wide variety of content. For your protection, we want you to be aware that some applications that you enable may involve the location of your phone being shared. For applications available through AT&T, we offer privacy controls that let you decide how an application may use the location of your phone and other phones on your account.
Page 3: Limited Warranty Statement
6. The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG. LG shall bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty.
Page 4 10. Products used or obtained in a rental program. 11. Consumables (such as fuses). 3. WHAT LG WILL DO: LG will, at its sole option, either repair, replace or refund the purchase price of any unit that does not conform to this limited warranty. LG may...
Page 5 User Guide...
Page 6: Table Of Contents
Your Phone ......6 Phone Components ......6 Rear View .
Page 7 Messaging ......43 New Message ....... 43 Inbox .
Page 8 My Stuff ......83 Audio ........83 Pictures .
Page 9 Applications ....... . . 107 Software Update ......110 Phone Information .
Page 10: Your Phone
Your Phone Phone Components 1. Charger/USB Port 2. Earpiece: Lets you hear the caller and automated prompts. 3. Main LCD: Displays phone status icons, menu items, web items, web information, pictures and more in full color. You can select menu items by touching the corresponding icons on the touchpad.
Page 11: Rear View
Rear View Flash External camera lens microSD™ memory card socket Your Phone Battery cover Battery SIM card socket...
Page 12: Slide Open View
Your Phone Slide Open View Text Msg Mobile Email Contact list Caps Press to change between Upper Case and Lower Case. Press to input symbols and numbers on Qwerty key pad. Right Down Left Space Press to create a space between words. Press to open the menu with Symbol entry options.
Page 13: Getting Started
Getting Started Installing the SIM Card and Battery 1. Remove the battery cover Press down on the notch at the bottom of the phone and slide the cover. The battery cover should slide and lift off easily. 2. Remove the battery Hold the top edge of the battery and using your fingernail, lift the battery from the battery compartment.
Page 14 Getting Started 3. Install the SIM card Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the gold contact area on the card is facing downward. To remove the SIM card, pull it gently in the opposite direction. 4.
Page 15: Installing A Memory Card
Installing a Memory Card You can expand the memory available on your phone by using a microSD™ memory card. The LG Xenon will support up to a 16 GB microSD™ memory card. A memory card is an optional accessory. 1. Lift the memory card cover and insert a microSD™...
Page 16 Getting Started Note If your memory card has existing content it will automatically be filed in the correct folder. For example, videos will be accessible from the Videos folder. If your memory card has protected content (i.e. content such as songs or graphics with Digital Rights Management copywriting loaded from another device), it will not work.
Page 17 On-Screen Icons The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone's display screen. ICON/ DESCRIPTION INDICATOR Multitasking Network signal strength (number of bars will vary) No network signal Battery empty New text message New email An alarm is set Normal profile in use Silent profile in use...
Page 18: Touch Calibration
Touch Calibration Set your touch screen for ease of use. Touch and press the ‘+’ markers to calibrate the screen. Once you’ve finished calibrating your screen, Save the settings. Note To reset the touch calibration, touch tab. Touch , and choose Touch Calibration.
Page 19: Start Up Guide
Start Up Guide After you install SIM card and battery, and turn on the LG Xenon, you will see Start Up Guide on the screen. Touch Start to begin the Start Up Guide feature. Touch play the animated Guide for that subject. Or,...
Page 20: General Functions
General Functions Making a Call 1. Make sure your phone is powered on. 2. Touch and enter a phone number using the touch pad or slide open the qwerty pad and enter a phone number using the qwerty keys. To edit a number on the display screen, simply press the one digit at a time.
Page 21: Answering A Call
Answering a Call When you receive a call, the phone rings and the phone icon appears on the screen. If the caller can be identified, the caller’s phone number (or name if stored in your Address Book) is displayed. 1. Press the [SEND] or unlock the screen and touch If Any Key has been set as the Answer...
Page 22 General Functions You can also adjust the touchtone sound and vibration volume from the Touchtone tab. Vibration Mode (Quick) Vibration Mode can be activated by touching and holding from the dial pad. You can also set Vibration Mode by pressing and holding down side volume key as well.
Page 23: Entering Text
The phone will display ‘Vibrating Mode On’. If you would like to turn Vibration mode Off, touch and hold again. Signal Strength If you are inside a building, being near a window may give you better reception. You can see the strength of your signal by the signal indicator on your phone’s display screen.
Page 24: Changing The Text Input Mode
General Functions 123 Mode (Numbers Mode) Type numbers using one keytouch per number. To change to 123 mode in a text entry field, touch Changing the Text Input Mode You can change the text input mode by touching pressing the Text Input Mode toggle button on the touch screen.
Page 25: Using The Abc Mode
To delete letters, touch . Touch and hold down to erase the entire text entry. Note Pressing the [END] key will save your unsaved message in the Drafts folder. Using the ABC Mode Use the touch pad keys to enter your text. 1.
Page 26: Qwerty Keypad
General Functions Using the 123 (Numbers) Mode The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example) more quickly. Touch the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode.
Page 27 Complete each word with a space by pressing . To delete a character, press Using the Korean Mode Allows you to type in Korean when you set the language to Korean. When you use Touch Keypad Allows you easily input the letters. To input , touch and touch .
Page 28: Address Book
Address Book From standby screen, touch . You will see following Address Book’s submenus. Contact List This menu allows you to save and manage contact address information. The Contact List's functions allow you to add a new address or search saved contact addresses by name.
Page 29: New Contact
New Contact This menu allows you to add a new contact address. You can enter contact address information, including: name, phone numbers, email addresses, group information, pictures, ringtone and a memo. 1. From the standby screen, Touch touch 2. Touch to set a Picture ID for a contact by using a saved picture from Pictures or taking a new picture of the contact person.
Page 30: Caller Groups
Address Book Caller Groups This menu allows you to manage group information. By default, there are 4 groups: Colleague, Family, Friends and School. Or you can put a contact in No Group. You can also configure a ring tone for a group so that the group ring tone sounds when a call from a specific contact address within that group is received and there is no ring tone configured...
Page 31: Management
Management This menu allows you to copy information from your SIM card, e.g. name, handset number, etc. to your handset. If a name is duplicated during the copying operation, the information is also duplicated. You can also copy entries from the SIM card to the phone memory and entries from the handset memory to the SIM card (not all the data will be copied).
Page 32: In-Call Menu
In-Call Menu Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, touch to unlock the screen and then touch During a Call The menu displayed on the handset screen during a call is different from the default main menu displayed when in the Standby screen, and these options are described below.
Page 33: Rejecting An Incoming Call
Rejecting an Incoming Call You can reject an incoming call without answering by simply pressing the key or touching Muting the Microphone You can mute the microphone during a call by touching . The handset can be unmuted by touching again.
Page 34 In-Call Menu To initiate Video Share follow these steps: 1. Make a phone call by dialing a number, or selecting a number from the Address book. Or directly you can make a video share call directly from the Recent Call or Contact List by selecting >...
Page 35 You can choose from the following: Brightness: You can adjust the brightness of the screen by selecting Brightness. Zoom: You can zoom in/out the video by selecting Zoom. Audio to Bluetooth ® /Audio to Phone: ® When Audio to Bluetooth can have a conversation using Bluetooth When Audio to Phone is selected, you can have a conversation using either...
Page 36: Answering A Video Share Call
In-Call Menu Note 1. A Video Share Call will be terminated in the following cases: • When trying to make a conference call/ second call during a Video Share Call. • When the voice call is placed on hold. • When the voice call is disconnected. •...
Page 37: Making A Video Share Call From The Video
Making a Video Share Call from the Video Recording Mode or Video When you are Recording Video, you can easily make a Video Share Call to a person in your Contact List. 1. Start Video Share call as follows: In Record Video Mode, Touch In Video Gallery, touch Video Share Call.
Page 38: Conference Calls
In-Call Menu Conference Calls The conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller. The conference call feature can be used only if your network service provider supports this feature. Once a conference call is set up, calls may be added, disconnected or separated (that is, removed from the conference call but still connected to you) by the person who set up...
Page 39: Activate The Conference Call On Hold
Activate the Conference Call on Hold To activate a conference call on hold, press key. Adding Calls to the Conference Call To add a call to an existing conference call, touch and then select the Join Calls from the Conference Call option. Private Call in a Conference Call To have a private call with one caller from a conference call, touch...
Page 40: Your Standby Screen
The standby screen is also a great place to get accustomed to the touch screen. To select an item, touch the icon accurately. Your LG Xenon can be set to vibrate slightly when it recognises you’ve touched an option. To scroll through lists, touch the last item visible and slide your finger up the screen.
Page 41: The Quick Keys
The Quick Keys The quick keys on your standby screen provide easy, one-touch access to your most used functions. Touch to bring up the touch dialling pad to make a call. Input the number as you would using a normal key pad and touch or press the Touch to access the Messaging options menu.
Page 42: Home Screen
Your Standby Screen Home Screen Allows you to use Widgets and even add them to your Home screen. Click to open the Home Screen. Drag a Widget from the roll-out Menu onto the Home screen. This will enable you to use Widgets.
Page 43 If you want to delete a contact from this screen, touch Touch to align the contacts on the screen. Your Standby Screen Note Touch and the contact will have a slight shadow around it. If you slightly shake or move the phone, the contacts will float in the screen.
Page 44: Shortcuts
Your Standby Screen Touch to finish editing the Contacts on this screen. Then to access your Contacts, simply touch on their corresponding icon. Touch to send a message and messages received from that person. If you want to edit one of the Contacts, touch and hold the contact or the margin space of the screen.
Page 45: Annunciator
Annunciator With LG Xenon’s Annunciator, you can quickly connect to the Music Player, Bluetooth service and more. Touch the top side of the standby screen. You can use Music Player to edit a playlist or turn on Bluetooth. You can set your profile by touching...
Page 46: Menu Tree
Menu Tree Touch in the standby screen to open a Top menu. From here you can access the following menus: Phone, Multimedia, My Stuff and Settings Phone Dialing Address Book Recent Calls Messaging Mobile Email AT&T GPS YELLOWPAGES.COM My Stuff Audio Pictures Video...
Page 47: Messaging
Messaging This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail as well as the network's service messages. New Message 1. In the standby screen, select 2. Touch Create Message. Note If you attach a graphic or an audio file while writing a multimedia message, the file loading time can take up to 5 seconds.
Page 48 Messaging Inserting Multimedia files in outgoing messages is easy. Press the and select an option from below: Picture: You can preview the selected picture. Touch the selected picture. Audio: You can insert from your saved Audio files. Video: You can insert from your saved Video clips.
Page 49 Template - Text: You can easily insert frequently used sentences in the text message. - Multimedia: Preset multimedia templates are available. - Signature: Input your own created signature. For further details, see page 52. More: Allows you to insert Subject, vCard, vCalendar, vNote, vTask or Contact.
Page 50 Messaging • Save to Drafts: Saves the selected message to Drafts. • Writing Font Size: Set the writing Font size to Small, Medium and Large. • Cancel Message: Allows you to exit the Message without saving your input message. Sending a Message After completing a message using the Insert/ Options, select Send To to send a message.
Page 51: Inbox
Message folders The folder structure on your LG Xenon was designed to be fast and easy to use. Inbox: All the messsages you receive are placed into your Inbox. Drafts: If you don’t have time to finish writing a message, you can save what you’ve done so far here.
Page 52: Standard View
Messaging Standard View The following options are available in standard view: Add to Address Book: You can save the sender's phone number in the Contact List. Select Slide: If the multimedia message has more than one slide, you can select and move to the desired slide.
Page 53: Outbox
Outbox Outbox is a temporary storage place for messages waiting to be sent. When you press [SEND] key, you can make a call to the number of the recipient number of the selected message. If the message is not sent from the Outbox, you will receive a sound alert along with a Message Sending Failure notice on the screen.
Page 54: Voicemail
Messaging Voicemail This menu provides you with a quick way of accessing your voice mailbox (if provided by your network). Note Please check with your network service provider for details of their service in order to configure the handset accordingly. Message Settings To configure Messaging settings, touch the Quick key from the Standby screen, then...
Page 55: Multimedia Message
Multimedia Message Multimedia Templates: Multimedia templates are available and can be created here. Priority: You can choose to set the priority of the message. Message Subject: You can enter the MMS Subject when this option is You can switch between dragging it from left to right.
Page 56: Offline Menu
Messaging The Instant Messaging feature can only be used with the support of the network operator or communities such as AIM Windows Live™ and Yahoo! ® Instant Messaging users, a valid User ID and Password will be required in order to login and exchange messages as well as checking the online status.
Page 57: General Options
IM Information This displays the Instant Messaging Client Information such as Client Name and Version Number. Online Menu / 1-to-1 conversation After a successful Login, a list of contacts with Screen Names will appear on the screen. Touch and hold each item, it will show various menu pop up.
Page 58 Messaging Add a Contact: This adds a new contact to the selected contacts list; contacts are searched on the basis of Email Address. First Name or Last Name. Send Message to: Allows you to send a message to someone by inputting an email address.
Page 59 Touch and hold the contact List. Refresh: This refreshes the current information on the contacts within the list. Messaging Touch and hold a contact. Delete Contact: This deletes the selected Contact. Move Contact: Allows you to move a Contact to another Contact List. Block/Unblock Contact: This allows you to block/unblock a conversation with the selected Contact.
Page 60: Conversation Screen
Messaging Menu options available in the Conversation screen Insert: You can insert a Symbol, Template and emoticons in the conversation screen. This feature is accessed by pressing the left soft key. Back to Contacts: This brings the screen back to the contacts. My Communities: Displays the list of Email providers.
Page 61: Mobile Email
Note • In the conversation window, you can use the up/down Qwerty keys to scroll through the conversation. • The maximum number of characters supported by a message is 800 characters, for receiving, and 127 characters for sending. • The current information might not update in real time so the "Refresh List"/"Refresh Contact”...
Page 62 Messaging Opening an Email: Just scroll down and press on the subject line to highlight the message you want to open, then press again to open the message. When the email is open, select Options to reply, forward or delete. Deleting an Email: Scroll down to the email you want to delete, touch the subject line to highlight it, press Options, and...
Page 63: At&T Gps
AT&T GPS Touch , then touch The AT&T Navigator application on your device uses GPS position determination technology and access to your carrier’s data network to provide you with driving directions and a host of other services, including: GPS navigation that gives you turn-by-turn directions to any destination address in the continental United States.
Page 64 AT&T GPS The ability to personalize your application preferences by selecting U.S. customary or metric distance units, the language for audible guidance, and so on. You can also use many of AT&T Navigator’s features on the TeleNav website, such as getting driving directions (Route Planning) and using the Search function to find businesses, churches, schools, and government offices.
Page 65: Yellowpages.com
YELLOWPAGES.COM Touch , then touch Unleash the power of YELLOWPAGES.COM local search on your mobile phone. Find a business, get maps and directions, and save your favorites: our mobile app gives you what you need, whenever and wherever you need it. Search for local businesses.
Page 66: Media Net
MEdia Net MEdia Net This browser connects you to the homepage, which is defined in the activated account. The default account connects to AT&T’s homepage. This menu shows how to access the Internet by launching the WAP browser. MEdia Net is one of the services provided by AT&T and it gives you access to all the cool things you can do with your wireless phone.
Page 67 Bookmarks : Takes you to your Bookmark menu. Holding down this key will add the current page to your saved Bookmarks. Zoom : Displays the Zoom bar to Zoom in and out while browsing. Once you are connected to the Internet, the following menu options are available as buttons or through the Options menu Note...
Page 68: Media Mall
MEdia Mall To launch MEdia Mall while in the Standby screen, touch the Quick key and then touch Ringtones This menu option connects to AT&T’s ringtone download site. Note Additional charges may incur when downloading ringtones. Contact AT&T for additional information. Games This menu option connects to AT&T’s game download site.
Page 69: Cool Tools/Apps
Cool Tools/Apps This menu option connects to AT&T’s application download site. This allows users to download the various applications by connecting to the Internet. Note Additional charges may incur when downloading applications. Contact AT&T for additional information. Videos This menu option connects to AT&T’s video download site.
Page 70: At&T Music
AT&T Music Music Player To launch AT&T Music while in Standby mode, touch the Quick key and then touch All Songs: You can view all the songs in your music library. Playlists: You can make your own playlists. Artists: Shows the list of artists of all the songs in your music library, and shows all the songs by a chosen artist.
Page 71: Adding Music To Your Handset
3. Select Music Player to view your options. You can select from All Songs, Playlists, Artists, Albums, Genres and Shuffle songs to select your Music. The Now Playing menu will be only available when music is playing. Touch the song you wish to play. Touch to pause the selected song.
Page 72: Transferring Music Using Your Pc
AT&T Music Purchasing and downloading Music directly to your Device 1. Touch then touch 2. Touch 3. Select Shop Music. 4. Navigate the Shop Music page to download today’s hottest music, ringtones and other personalized content directly to your phone. Note Some sites are data intensive (i.e.
Page 73: Windows Media Player
“Connected as Music Sync Mode. Do not disconnect during transfer.“ and the computer screen then shows the LG Xenon device. If the detection does not occur, skip to Changing USB Connection Settings section on page 71.
Page 74 Previously downloaded songs are then listed on the left side of the application. 5. Choose the destination location for the media files. The LG Xenon Music Sync Player appears in a drop-down list on the right side of the screen.
Page 75: Deleting Music Files
5. The phone’s memory card will be listed under “Devices with Removable Storage” in the same location as an optical drive. Note The PC will automatically assign a drive letter. 7. File explore in a new window for desired music files. 8.
Page 76: Additional Music Services
AT&T Music Note If you delete a playlist from the phone, the songs in the playlist will not be removed and remain in All songs folder. Do your file operations like Delete, Move and Copy using Music Sync. Note Be aware that all of the existing data will be erased on microSD™...
Page 77 Touch , then choose the tab. Touch CV brings you quick, on-demand access to news, sports, weather and entertainment video clips. Catch up on TV’s hottest shows, funniest comedians, biggest headlines and latest sports scores. You can even personalize your homepage for quick access to your favorites.
Page 78: Applications
Applications To launch Applications while in the Standby screen, touch the Quick key and then touch This menu displays the list of Java programs downloaded using WAP. All previously downloaded programs can be selected, deleted or viewed in detail within the Application menu.
Page 79: Games
Games Access Games on your LG Xenon or Browse the catalog of games available to buy and download new ones. To launch Games while in the Standby screen, touch the Quick key , touch touch Note The JAR file is a compressed format of the Java program and the JAD file is a description file that includes all detailed information.
Page 80: Multimedia
Multimedia Camera Touch , then choose tab. Touch Take Photo Using the camera module built into your phone, you can take pictures of people or events while on the move. Additionally, you can send photos to other people in a picture message.
Page 81 Getting to know the viewfinder Note The shortcut options disappear after a few seconds automatically. To recall the options, touch the screen again. Multimedia Back: Touch here to return to the previous screen. Camera mode: Camera mode is selected. Image Size Flash status Album Capture: Take the picture...
Page 82: Settings Menu
Multimedia Settings Menu Preview tab View Mode: Choose between Full Image and Full Screen. Image Size: The resolution of the image can be captured in 1600*1200 / 1280*960 / 640*480 / 320*240. Brightness: Adjust brightness by adjusting slider. Color Effects: Includes options of Color/ Mono/Sepia/Negative/Blue.
Page 83: Record Video
Record Video When recording video, you have many of the same Settings options as with taking a photo. One additional option is using Video Share: Getting to know the viewfinder Multimedia Back: Touch here to return to the standby screen. Video mode: Video mode is selected.
Page 84 Multimedia Settings Menu Preview Tab Video Size: Sets the size of video to 320*240 or 176*144. The selected size appears on the capture screen. Brightness: Adjust brightness by adjusting slider. Color Effects: Includes options of Color/ Mono/Sepia/Negative/Blue. White Balance: Set the White Balance as Auto/Daylight/Cloudy/Illuminate/Indoors.
Page 85: Album
Album You can view the Album containing your Pictures and Videos. For more available options, touch One by One View/Sort by/Send/Print via Bluetooth/Delete/Slide Show/Delete All. Web Pages Touch then choose RSS Reader With this function, you can open and view files created in the format with RSS.
Page 86: Saved Pages
Multimedia New Folder: Allows you to add a new folder, manually. List View: You can view the preset bookmarks list. < Portrait View > Note Pre-installed bookmarks cannot be deleted or edited by users. In order to change the text input mode for symbol input, please refer to the General Functions section.
Page 87: My Stuff
My Stuff Audio Touch and the tab, then choose Shop Tones: This menu option connects to AT&T’s ringtone download site. Answer Tones: This menu option shows the list of the sites which is related with AT&T’s answer tone. Voice Recorder: You can record your own audio by touching You can view the audio files in the list.
Page 88: Video
My Stuff Video Touch and the tab, then choose Shop Videos: You can download videos. Record Video: You can record your own video. You can view the video files in the list. Note DRM sometimes restricts some functions, such as send and edit. Tools From the Standby screen, touch and the...
Page 89 Settings • Record Mode: MMS record mode shortens the time so that the recording can fit in an MMS and General mode provides longer recording time. • Quality: Set the audio's quality to Fine, Normal or Economy. • Select Storage Defaults: You can assign the default storage to Phone Memory or Memory Card.
Page 90: Voice Command
My Stuff Voice Command Voice command is the function whereby your phone’s voice recognition engine identifies the voice of the user and carries out the requested commands. When the user operates the voice command function, there are five possible commands, call <name or number>, Listen to voicemail, missed calls, messages and time and date.
Page 91 • commands available to user - yes: make the phone call - no: moves to the next unread message - cancel: go back to the main voice command menu - exit: terminate voice command 5. Time & Date: this command is activated when the user says the words "time and date".
Page 92: Notepad
My Stuff • Speakerphone Mode - Automatic On: When this option is selected, sound is loud enough so you can hear the output when the phone is away from the ear, at a distance. - Off: When this option is selected, sound is quieter, and can only be heard through the Earpiece.
Page 93 To make it easier, touch show the Globe. Touch the continent and choose city you want to know the time. and It will You will see its date and time of that city on the bottom side of the screen. Touch and touch My Stuff...
Page 94: Tasks
My Stuff Tasks This feature allows you to save and manage a task. 1. Touch 2. Input Due Date, Note and Priority for the new Task. 3. Touch to save the Task item. The following options are available by pressing in the main Tasks menu: New Task: Allows you to create a new task.
Page 95: Tip Calculator
Tip Calculator This feature allows you to quickly and easily calculate the tip amount based on the total bill as well as the split of the total bill based on the number of people. Unit Converter This function converts any measurement into a unit you want.
Page 96: Alarm Clock
My Stuff View All: Allows you to view all saved schedules. Week View: Allows you to change Calendar view mode from Monthly View to Week View. Go to Date: Allows you to jump to a specific date. Selective Delete: Allows you to delete Old Schedules or All Schedules selectively.
Page 97: More
More Other Files When you receive files of an undefined format (such as .vcs, .vcf, etc.) via email, the files are saved in this folder. The following options are available by touching the menu. Send: Send the selected file via Bluetooth or MMS.
Page 98: Settings
Settings Call Touch and the tab, then choose Call Forwarding When this network service is activated, you can direct your incoming calls to another number, for example, to your voice mailbox number. For details, contact AT&T. Select one of the divert options, for example, select If Busy to divert voice calls when your number is busy or when you reject an incoming call.
Page 99: Answer Mode
Answer Mode This allows you to determine how to answer the phone. Any Key: You can answer an incoming call by touching the or the tasking key. Send Key Only: You can only answer an incoming call by pressing the Minute Minder This option allows you to specify whether the phone will beep every minute during a call to...
Page 100: Send Dtmf Tones
Settings Send DTMF Tones Select from Select from TTY Full/TTY Talk/TTY Hear/TTY Off. Time & Cost You can check Call Duration and Data Counter. Date & Time Touch , and the tab, then choose Set Date: This allows you to enter the day, month and year.
Page 101: Ringtone
Ringtone Sounds: Shows and plays ring tones. You can select your preferred Ringtone by touching the ringtone listed. Alert Type: Supports 3 ring alert types. Ring, Ring & Vibrate and Ring after Vibration. Increasing Ringtone: Allows you to select an Increasing Ringtone type which is played when you receive an incoming call.
Page 102: Display
Settings Display Touch , and the tab, then choose Get New Graphics Connects to AT&T’s graphics download site. Wallpapers From this menu you can select to have a picture for a background or no background at all. Fonts You can configure the font size and color of the numbers which appear in the Dialing screen when you make a call.
Page 103: Touch
Touch Touch , and the tab, then choose You can customize the Touch settings and change Touchscreen Feedback types such as Vibration, Sound, Vibration & Sound and Silent. Also you can choose Vibration type and adjust its intensity. When you set Sound as Touchscreen Feedback type, you can choose sound type and adjust its volume.
Page 104: Set Flight Mode
Settings If you set When slider is closed screen will be locked automatically when you slide down the phone. Set Flight Mode This allows you to use only the phone's features that do not require the use of the wireless network when you are in an airplane or in places where the wireless network is prohibited.
Page 105 PIN Code Request: When the PIN code request feature is set to enter your PIN each time you switch the phone on. Consequently, any person who does not have your PIN cannot use your phone without your approval. Note Before setting the PIN code request feature to Off, you must enter your PIN.
Page 106: Auto Rotation
Settings Auto Rotation Select whether or not you want the phone to rotate automatically when you rotate the phone (for example, from Portrait to Landscape Mode). Please note that the phone may not always rotate, depending on what function may be currently running.
Page 107: Bluetooth
® Bluetooth Touch , and the tab, then choose Your phone has built-in Bluetooth technology, which makes it possible for you to connect your phone wirelessly to other ® Bluetooth devices such as a hands-free device, PC, PDA, a remote screen or other phones.
Page 108 Settings When using each device, see the manual that comes with the device. Note We recommend that your phone and the ® Bluetooth device you are communicating with should be no more than 10 meters apart. The connection may be improved if there are no solid objects between your phone and the other Bluetooth ®...
Page 109: More
Touch the desired device and enter the password. If you would like to search again, touch ® My Bluetooth Info: This menu allows you to configure the profile for Bluetooth - My Device Name: Allows you to change the handset's name, this can be seen by ®...
Page 110: Start Up Guide
This menu will start the animated guide. This guide will help you, using animated visuals, quickly learn some of the functions of your LG Xenon. For the complete list of Guides in this menu, see page 15. Touch Calibration This menu option will allow you to calibrate your touch screen.
Page 111: Applications
Set Storage Defaults You can set Storage default for each case. When you need to save files from Camera, Internet Download, Bluetooth and Voice Recorder, set Phone Memory or Memory card. You can set each case separately or choose All and set the Storage Default all the same. Applications This Menu allows you to adjust the settings to the following features on the phone:...
Page 112 Settings The following options will be available when you touch Delete: Allows you to delete the account. Delete all Note You cannot edit and delete pre-installed accounts. In order to create a new account, please fill in the network information. 1.
Page 113 Cookies The information of services you have accessed are stored in what is called a Cookie. Rendering You can set the Rendering mode to Standard or Text Only. Security A list of the available certificates is shown. Certificates: You can see the list of certificates and view them in detail.
Page 114: Software Update
Settings • Best Match - 1 Match: the most likely match will be displayed, finding a number from the address book - 4 Matches: the four most likely matched names will be displayed, finding a name from the address book •...
Page 115: Phone Information
Settings Phone Information This menu is used to view My Numbers, Manufacturer, Model Name, Device ID, Hardware Version, Software Version, Language and DM Client Version.
Page 116: Q&A
Q&A Please check to see if any problems you have encountered with the phone are described in this section before taking the phone in for a service or calling a service engineer. How do I view the list of outgoing calls, incoming calls and missed calls? Press the key.
Page 117: Accessories
Battery Standard battery is available. Note • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquiries.
Page 118: For Your Safety
For Your Safety Important Information This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user guide could void your warranty for this equipment.
Page 119: Fcc Rf Exposure Information
The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. Do not drop. Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper. Use dry cloth to clean the exterior of the unit.
Page 120: Fcc Part 15 Class B Compliance
For Your Safety The design of this phone complies with the FCC guidelines and these international standards. CAUTION Use only the supplied and approved antenna. Use of unauthorized antennas or modifications could impair call quality, damage the phone, void your warranty and/or result in violation of FCC regulations.
Page 121: Avoid Damage To Your Hearing
If this equipment does cause harmful interference or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver.
Page 122: Safety Guidelines
Safety Guidelines TIA Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner’s manual for CTIA Certification. Use of the remaining TIA language is encouraged when appropriate.
Page 123: Tips On Efficient Operation
Tips on Efficient Operation For your phone to operate most efficiently: Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed.
Page 124: Other Medical Devices
Safety Guidelines Other Medical Devices If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if they are adequately shielded from external RF energy. Your physician may be able to assist you in obtaining this information.
Page 125: Safety Information
other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine. For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force. DO NOT place objects, including either installed or portable wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area.
Page 126: Charger And Adapter Safety
The battery does not need to be fully discharged before recharging. Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. Do not disassemble or impact the battery as it may cause electric shock, short-circuit, and fire.
Page 127: General Notice
Do not immerse your phone in water. If this happens, turn it off immediately and remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Centre. Do not paint your phone. The data saved in your phone might be deleted due to careless use, repair of the phone, or upgrade of the software.
Page 128: Fda Consumer Update
Safety Guidelines When you use the phone in public places, set the ring tone to vibration so as not to disturb others. Do not turn your phone on or off when putting it in your ear. FDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administration Centre for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones.
Page 129 Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones; Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function; Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on human health.
Page 130 Safety Guidelines 3. What kinds of phones are the subject of this update? The term ‘wireless phone’ refers here to handheld wireless phones with built-in antennas, often called ‘cell’, ‘mobile’, or ‘PCS’ phones. These types of wireless phones can expose the user to measurable radiofrequency energy (RF) because of the short distance between the phone and the user’s head.
Page 131 salivary gland, leukemia, or other cancers. None of the studies demonstrated the existence of any harmful health effects from wireless phone RF exposures. However, none of the studies can answer questions about long-term exposures, since the average period of phone use in these studies was around three years.
Page 132 Safety Guidelines information documents on EMF issues. The FDA and the Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative Research and Development Agreement (CRADA) to do research on wireless phone safety. The FDA provides the scientific oversight, obtaining input from experts in government, industry, and academic organizations.
Page 133 phones and other wireless handsets with the participation and leadership of FDA scientists and engineers. The standard, ‘Recommended Practice for Determining the Spatial- Peak Specific Absorption Rate (SAR) in the Human Body Due to Wireless Communications Devices: Experimental Techniques,’ sets forth the first consistent test methodology for measuring the rate at which RF is deposited in the heads of wireless phone users.
Page 134 Safety Guidelines 10. What about children using wireless phones? The scientific evidence does not show a danger to users of wireless phones, including children and teenagers. If you want to take steps to lower exposure to radiofrequency energy (RF), the measures described above would apply to children and teenagers using wireless phones.
Page 135: Driver Safety Tips
‘compatible’ hearing aid at the same time. This standard was approved by the IEEE in 2000. The FDA continues to monitor the use of wireless phones for possible interactions with other medical devices. Should harmful interference be found to occur, the FDA will conduct testing to assess the interference and work to resolve the problem.
Page 136 Safety Guidelines 2. When available, use a hands-free device. A number of hands-free wireless phone accessories are readily available today. Whether you choose an installed mounted device for your wireless phone or a speaker phone accessory, take advantage of these devices if available to you.
Page 137 7. Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Stressful or emotional conversations and driving do not mix; they are distracting and even dangerous when you are behind the wheel of a car. Make people you are talking with aware you are driving and if necessary, suspend conversations which have the potential to divert your attention...
Page 138: Consumer Information On
FCC for each model. The highest SAR value for LG Xenon phone when tested for use at the ear is 0.686 W/kg and when worn on the body, as described in this user’s manual, is 1.46 W/kg.
Page 139 The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines. SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID BEJGR500.
Page 140: Glossary
Glossary To help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet and to take full advantage of the features on your mobile phone, here are a few definitions. Call Barring The ability to restrict outgoing and incoming calls.
Page 141: Sim Card
Line Identification Services (Caller ID) Service allowing subscribers to view or block the telephone numbers of callers. Conference Calls Ability to establish a conference call involving up to five additional parties. Phone Password Security code used to unlock the phone when you have selected the option to lock it automatically each time it switches on.
Page 142: Index
Index Additional Music Services ...72 Address Book ...24 Annunciator ...41 Answering a Call ...17 Answer Mode ...95 Audio ...83 Auto Redial ...94 Auto Screen Lock ...99 Backlight Timer ...98 Battery Disposal ...117 ® Bluetooth ...103 Brightness ...98 Calculator ...92 Calendar ...91 Call ...94 Caller Groups ...26 Changing the Text Input Mode ...20...
Page 143 Minute Minder ...95 Mobile Email ...57 Multimedia Store ...64 Music Player ...66 My Numbers ...27 Notepad ...88 Outbox ...49 Phone Components ...6 Playing Music ...66 Record Video ...79 Ringtones ...64 Security ... 100, 109 Service Numbers ...27 Set Flight Mode ...100 Slide Open View ...8 Software Update ...110 Speed Dial...26...
Page 147 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA 1. ESTA GARANTÍA CUBRE : LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad adjunta para el suscriptor y sus accesorios adjuntos estarán libres de defectos de materiales o mano de obra, según los siguientes términos y condiciones: 1.
Page 148 Por lo tanto, se recomienda que usted realice una copia de seguridad de todo dato o información de ese tipo antes de enviar la unidad a LG, de modo de evitar una pérdida permanente de esa información.
Page 149 Guía del usuario...
Page 150 El teléfono ......6 Componentes del teléfono ..... 6 Vista posterior .
Page 151 Mensajes ......43 Mensaje nuevo ......43 Buzón de entrada .
Page 152 Mis cosas ......83 Audio ........83 Imágenes .
Page 153 Aplicaciones ....... . . 107 Actualización de software ..... . 110 Información del teléfono .
Page 154: El Teléfono
El teléfono Componentes del teléfono 1. Puerto para cargador/Toma para auriculares 2. Auricular: Le permite escuchar a la persona con la que está hablando y las indicaciones automatizadas. 3. Pantalla LCD principal: Muestra a todo color los iconos de estado del teléfono, los elementos de los menús, información de Internet, fotos y muchas otras cosas más.
Page 155: Vista Posterior
Vista posterior Flash Lente externa de la cámara Ranura para tarjeta de memoria microSD™ El teléfono Cubierta de la batería Batería Ranura para tarjeta SIM...
Page 156: Vista Con La Tapa Deslizante Abierta
El teléfono Vista con la tapa deslizante abierta Mensaje de texto Mobile Email Lista de contactos Caps Permite alternar entre letras mayúsculas y minúsculas. Presione para introducir símbolos y números en el teclado Qwerty. Derecha Arriba Abajo Izquierda Space Presione esta tecla para crear un espacio entre las palabras.
Page 157: Para Empezar
Para empezar Instalación de la tarjeta SIM y la batería 1. Extraiga la cubierta de la batería Presione la muesca de liberación en la parte inferior del teléfono y deslice la cubierta. La cubierta de la batería deberá deslizarse y levantarse fácilmente. 2.
Page 158 Para empezar 3. Instalación de la tarjeta SIM Deslice la tarjeta SIM hasta colocarla en su lugar. Asegúrese de que el área de contacto dorada de la tarjeta quede hacia abajo. Para extraer la tarjeta SIM, tire suavemente hacia la dirección contraria. 4.
Page 159: Instalación De Una Tarjeta De Memoria
Levante la cubierta del conector para el cargador, que se encuentra en la parte superior del teléfono LG Xenon. Inserte el cargador (El logo de LG mirando hacia abajo y el logo ‘B’ mirando hacia arriba) y enchúfelo a un tomacorriente. El teléfono LG Xenon deberá...
Page 160 Para empezar Nota Si la tarjeta de memoria contiene archivos, se guardarán automáticamente en la carpeta correspondiente. Por ejemplo, los videos se almacenarán en la carpeta Videos. La tarjeta de memoria no funcionará si tiene contenido protegido (como canciones o gráficos cargados de otro dispositivo que estén protegidos por copyright de administración de contenido de derechos digitales).
Page 161: Iconos En Pantalla
Iconos en pantalla La tabla a continuación describe diversos indicadores o iconos que aparecen en la pantalla de visualización del teléfono. ICONO/ DESCRIPCIÓN INDICADOR Multitarea Potencia de la señal de red (varía la cantidad de barras) Sin señal de red Batería agotada Nuevo mensaje de texto Nuevo correo electrónico...
Page 162: Calibración Táctil
Calibración táctil Configure su pantalla táctil para uso más eficiente. Toque y presione los marcadores ‘+’ para calibrar la pantalla. Para finalizar la calibración de su pantalla, presione ‘Sí’ para guardarla. Nota Si desea calibrar la pantalla táctil de nuevo, presione la tecla , lengüeta , y seleccione Calibración táctil.
Page 163: Guía De Inicio
Guía de inicio Después de instalar la tarjeta SIM y la batería, y de encender el LG Xenon, aparecerá en la pantalla la Guía de inicio rápido.. Toque Inicio , para empezar la Guía de Inicio. Toque una descripción animada para cada tema.
Page 164: Funciones Generales
Funciones generales Hacer una llamada 1. Asegúrese de que el teléfono esté encendido. 2. Toque e introduzca un número usando la pantalla táctil, o deslice el teclado qwerty e introduzca el número usando las teclas del qwerty. Para modificar un número que aparece en la pantalla de visualización, sólo tiene que presionar la tecla borrar los dígitos, de a uno en uno.
Page 165: Responder Una Llamada
Responder una llamada Cuando recibe una llamada, el aparato suena y la imagen de un teléfono aparece en la pantalla. Si la persona que llama puede ser identificada, se mostrará el número telefónico (o el nombre, si esta guardado en la libreta de direcciones).
Page 166 Funciones generales Puede ajustar el sonido del tono táctil y el volumen de vibración. Modo de vibración (método rápido) Para activar el modo de vibración, toque y mantenga presionada la tecla Para establecer el modo de vibración, también puede mantener presionada la tecla lateral de volumen hacia abajo.
Page 167: Introducir Texto
El teléfono mostrará “Modo de vibración encendido”. Si desea desactivar el modo de vibración, nuevamente toque y mantenga presionada la tecla Potencia de la señal Si está dentro de un edificio, ubicarse cerca de una ventana puede mejorar la recepción. Se puede conocer la potencia de la señal mediante el indicador de señal que aparece en la pantalla de visualización del teléfono.
Page 168: Uso Del Modo T
Funciones generales Modo 123 (Modo de números) Para escribir números, oprima una tecla por número. Para cambiar al modo 123 en un campo de entrada de texto, toque Cambio del modo de entrada de texto Puede cambiar el modo de entrada de texto tocando la tecla de entrada de texto pantalla táctil.
Page 169: Uso Del Modo Abc
Para borrar letras, toque oprimida para borrar todo el texto introducido. Nota Presionar [FIN] guardará sus mensajes no guardados en la carpeta de Borradores. Uso del modo ABC Use las teclas táctiles para introducir texto. 1. Toque la tecla etiquetada con la letra deseada: Una vez para la primera letra Dos veces para la segunda letra...
Page 170: Teclado Qwerty
Funciones generales Uso del modo 123 (modo de números) El modo 123 le permite escribir números en un mensaje de texto (un número telefónico, por ejemplo) con mayor rapidez. Toque las teclas correspondientes a los dígitos deseados antes de regresar manualmente al modo adecuado de entrada de texto.
Page 171 Para insertar espacios entre palabras, presione . Para borrar un carácter, presione Uso del modo coreano Cuando establece ese idioma en el teléfono, permite escribir en coreano. Cuando usa el teclado táctil Le permite introducir fácilmente las letras. Para introducir , toque .
Page 172: Agenda
Agenda En la pantalla de espera, toque toque . Verá los siguientes submenús de la agenda. Lista de contactos Este menú permite guardar y administrar información sobre las direcciones de los contactos. La función de la lista de contactos permite agregar nuevas direcciones o buscar por nombre las direcciones ya guardadas.
Page 173: Nuevo Contacto
Nuevo Contacto Este menú permite agregar nuevas direcciones de contacto. Usted puede introducir la dirección del contacto incluyendo: nombre, números de teléfono, email, información de grupo, foto, timbre y nota. 1. En la pantalla de espera, toque 2. Toque para configurar la Foto-ID de un contacto usando una foto guardada en Imágenes o tomando una nueva foto.
Page 174: Grupos
Agenda Grupos Este menú permite administrar información sobre los grupos. De manera predeterminada, hay cuatro grupos: Compañero, Familia, Amigos y Escuela. O puede guardar un contacto en Sin grupo. También puede configurar un tono de timbre para un grupo determinado. Por lo tanto, cuando reciba una llamada de una dirección de contacto perteneciente a ese grupo y no haya un tono de timbre configurado para esa dirección de...
Page 175: Administración
Administración Este menú le permite copiar información desde su tarjeta SIM, por ejemplo nombre, número telefónico, a su teléfono. Si durante el proceso de copiado hay un nombre duplicado, la información también se duplicará. Usted también puede copiar entradas desde la tarjeta SIM a la memoria del teléfono y entradas desde la memoria del teléfono a la tarjeta SIM (no toda la información será...
Page 176: Menú En Llamada
Menú En llamada El teléfono brinda una cantidad de funciones de control que pueden utilizarse durante una llamada. Para acceder a estas funciones durante una llamada, toque para desbloquear la pantalla y toque Durante una llamada Este menu se muestra en la pantalla durante una llamada, y este menú...
Page 177: Rechazar Una Llamada Entrante
Rechazar una llamada entrante Es posible rechazar una llamada entrante y no contestarla al presionar la tecla toque Silenciamiento del micrófono Para silenciar el micrófono durante una llamada, toque . Para anular el silenciamiento del teléfono, toque silencia el teléfono, la persona que lo llama no podrá...
Page 178 Menú En llamada Si desea hacer una llamada de video compartido, siga estos pasos: 1. Hacer una llamada de video compartido Haga una llamada, ya sea marcando un número telefónico o seleccionándolo de la agenda. O directamente haga una llamada de video compartido desde la lista de llamadas recientes o la lista de contactos.
Page 179 Puede elegir entre las siguientes opciones: Brillo: seleccione esta opción para ajustar el brillo de la pantalla. Zoom: seleccione esta opción para acercar o alejar el video. Audio a Bluetooth ® /Audio a teléfono: cuando selecciona Audio a Bluetooth puede mantener una conversación usando ®...
Page 180: Responder Una Llamada De Video Compartido
Menú En llamada Nota 1. Una llamada de video compartido se dará por finalizada en los siguientes casos: • Al intentar hacer una llamada en conferencia o una segunda llamada durante una llamada de video compartido. • Cuando se coloca la llamada de voz en espera.
Page 181: Hacer Una Llamada De Video Compartido Desde El Modo De Grabación De Video O Video
Hacer una llamada de video compartido desde el modo de grabación de video o video Cuando está en el modo de grabación de video, puede realizar fácilmente una llamada de video compartido con una persona de su lista de contactos. 1.
Page 182: Llamadas De Conferencia
Menú En llamada Llamadas de conferencia El servicio de conferencia le brinda la posibilidad de mantener una conversación simultánea con más de una persona. La función de llamada en conferencia puede usarse sólo si su proveedor de servicios de red admite esa función. Una vez que se establece una llamada en conferencia, la persona que la estableció...
Page 183: Activar La Llamada En Conferencia En Espera
Activar la llamada en conferencia en espera Para activar una llamada en conferencia en espera, presione la tecla Agregar llamadas a una llamada en conferencia Para agregar una llamada a una llamada en conferencia existente, toque seleccione el submenú Unir llamadas en la opción Llamada en conferencia.
Page 184: Pantalla De Espera
Para seleccionar una opción, toque el icono correcto. Su LG Xenon puede ser configurado a que vibre un poco cuando reconoce que usted eligió una opción. Para desplazarse por las listas, toque el último elemento visible y deslice el dedo...
Page 185: Teclas Rápidas
Teclas rápidas Las teclas rápidas de la pantalla de espera proporcionan un acceso fácil en un toque a las funciones que usted más utiliza. Toque esta tecla para que aparezca el teclado de marcado táctil para realizar una llamada. Escriba el número como lo haría con un teclado normal y toque o presione la tecla física...
Page 186: Pantalla Principal
Pantalla de espera Pantalla Principal Le permite usar componentes e incluso agregarlos a su pantalla principal. Haga clic en para abrir la pantalla prinicipal. Mueva-Arrastre un Widget del menú escondido a la pantalla principal. Esto activará el uso de Widgets. Con la pantalla principal, puede reproducir canciones, agregar notas, consultar el calendario, reproducir una presentación...
Page 187 Si usted quiere borrar un contacto de la pantalla, entonces toque Toque para alinear los contactos en la pantalla. Nota Toque del contacto. Si mueve o sacude el teléfono levemente, los contactos flotarán en la pantalla. Toque y evitar que se muevan según el estado del teléfono.
Page 188: Modo De Accesos Directos
Pantalla de espera Toque para terminar de editar sus contactos en la pantalla. Después para acceder a sus Contactos, simplemente toque el icono correspondiente. Toque para llamar, para mandar un mensaje y para verificar si ha recibido mensajes de esa persona. Si desea editar uno de los Contactos, oprima por 2 segundos un margen vacio de la pantalla para que aparezca la barra...
Page 189: Anunciador
Anunciador Con el anunciador de LG Xenon, usted puede conectarse rápidamente al reproductor de música, al servicio Bluetooth y más. Toque la parte superior de la pantalla de espera. Puede usar el reproductor de música para editar una lista de reproducción o activar Bluetooth.
Page 190: Árbol De Menús
Árbol de menús Toque en la pantalla de espera para abrir el menú principal. From here you can access the following menus: Teléfono, Multimedia, Mis Cosas y Configuraciones. Teléfono Marcado Agenda Llamadas recientes Mensajes E-mail móvil AT&T GPS YELLOWPAGES.COM Mis cosas Audio Imágenes Video...
Page 191: Mensajes
Mensajes Este menú incluye funciones relacionadas con el servicio de mensajes cortos (SMS por su sigla en inglés), el servicio de mensajes de multimedia (MMS por su sigla en inglés) y el correo de voz, además de los mensajes de servicio de la red.
Page 192 Mensajes Insertar archivos de Multimedia en un mensaje es fácil. Oprima la tecla seleccione de las opciones que tiene abajo: Imagen: puede seleccionar una imagen gráfica. Puede obtener una vista previa de la imagen seleccionada. Toque para insertar la imagen seleccionada.
Page 193 Plantilla - Texto: puede introducir fácilmente las frases que usa con más frecuencia en los mensajes de texto. - Multimedia: están disponibles las plantillas multimedia preestablecidas. - Firma: permite insertar la firma que haya creado. Consulte la página 52 para obtener más detalles.
Page 194 Mensajes • Guardar en borradores: guarda el mensaje seleccionado en la carpeta de borradores. • Tamaño de fuente para escritura: permite establecer el tamaño de la fuente en Pequeño, Medio y Grande. • Cancelar mensaje: permite salir del entrada de texto sin guardar el mensaje que haya escrito.
Page 195: Carpetas De Mensajes
Carpetas de mensajes La estructura de los folders en su LG Xenon esta designada para ser rápida y fácil para usar. Buzón de entrada: todos los mensajes que reciba se guardarán en este buzón. Borradores: si no tiene tiempo de terminar...
Page 196: Vista Estándar
Mensajes Vista estándar Las siguientes opciones estan disponibles en Vista estándar: Agregar a la libreta de direcciones: permite guardar el número telefónico del remitente en la lista de contactos. Seleccionar diapositiva: si el mensaje multimedia contiene más de una diapositiva, puede seleccionar la diapositiva deseada y pasar a esa diapositiva.
Page 197: Buzón De Salida
Buzón de salida La bandeja de salida es un sector de almacenamiento temporario para mensajes que esperan ser enviados. Al presionar la tecla [ENVÍO], puede realizar una llamada al número del destinatario del mensaje seleccionado. Si el mensaje no sale de la Bandeja de salida, recibirá...
Page 198: Correo De Voz
Mensajes Correo de voz Este menú le brinda una forma rápida de acceder a su buzón de correo de voz (si se lo ha suministrado su red). Nota Comuníquese con su proveedor de servicios de red para obtener detalles sobre los servicios y así...
Page 199: Mensaje Multimedia
Mensaje multimedia Plantillas multimedia: están disponibles las plantillas multimedia preestablecidas. Prioridad: permite elegir la prioridad del mensaje. Asunto del mensaje: puede introducir el asunto del MMS cuando este menú está activado . Puede alternar entre arrastrándolo de izquierda a derecha. Per.
Page 200 Mensajes La función de mensajería instantánea sólo puede usarse con el apoyo del operador de red o de comunidades tales como AIM Windows Live™ y Yahoo! ® Messenger. Los usuarios de mensajería instantánea necesitarán una ID de usuario y una contraseña válidas para iniciar sesión e intercambiar mensajes, así...
Page 201: Opciones Generales
Información de MI Muestra información sobre el programa cliente de mensajería instantánea, como el nombre del cliente y el número de versión del programa. Menú en línea / Conversación uno a uno Después de iniciar la sesión satisfactoriamente, aparecerá en la pantalla una lista con los identificadores de los contactos.
Page 202 Mensajes Agregar a contacto: Esto agrega contacto nuevo a la lista de contactos. Contactos pueden ser buscados por dirección Email, nombre o apellido. Enviar mensaje a...: Le permite enviar mensaje a alguien con sólo la dirección Email. Lista de bloqueados: Mostra la lista de contactos bloqueados.
Page 203 Toque y mantenga oprimida una Lista de Contacto. Actualizar lista de contactos: actualiza la información de los contactos en la lista de contactos. Toque y mantenga oprimida un Contacto. Borrar contacto: borra el contacto seleccionado. Mover contacto: permite mover un contacto de una lista a otra.
Page 204 Mensajes Opciones de menú disponibles en la pantalla Conversación Insertar: permite insertar símbolos, plantillas y emoticonos en la pantalla de conversación. Se accede a esta función oprimiendo la tecla de función izquierda. Volver a contactos: vuelve a la pantalla de los contactos. Mis comunidades: muestra la lista de proveedores de correo electrónico.
Page 205: E-Mail Móvil
Nota • En la ventana de la conversación, puede usar las flechas hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por la conversación. • El número máximo de caracteres que admite un mensaje es de 800 para recibir y 127 para enviar. •...
Page 206 Mensajes Abra un mensaje de correo electrónico: simplemente desplácese hacia abajo y toque el asunto del mensaje de correo electrónico que desea abrir. Cuando el correo electrónico está abierto, seleccione Opciones para responder, reenviar o borrar el mensaje. Borre un mensaje de correo electrónico: desplácese hacia abajo hasta el correo electrónico que desea borrar, tóquelo y luego elija Borrar.
Page 207: At&T Gps
AT&T GPS Toque , y después toque La aplicación AT&T Navigator del dispositivo utiliza la tecnología de determinación de posición GPS y accede a la red de datos de su proveedor para proporcionarle indicaciones de conducción y muchos otros servicios, entre los que se incluyen: La navegación del GPS le brinda indicaciones vuelta por vuelta hacia...
Page 208 AT&T GPS La capacidad de personalizar las preferencias de la aplicación al seleccionar unidades de distancia métricas o tradicionales de los EE. UU., el idioma para las indicaciones por audio, etc. También puede utilizar muchas de las funciones de AT&T Navigator en el sitio Web de TeleNav, como obtener indicaciones de conducción (planificación de rutas) y usar la función de búsqueda para encontrar negocios,...
Page 209: Yellowpages.com
YELLOWPAGES.COM Toque , después Aproveche al máximo la capacidad de búsqueda local de YELLOWPAGES.COM en el teléfono móvil. Encuentre un comercio, obtenga mapas y direcciones, y guarde sus favoritos: la aplicación móvil le ofrece lo que necesita, en todo momento y en cualquier lugar. Busque comercios locales.
Page 210: Media Net
MEdia Net MEdia Net Se conecta con la página de inicio definida en la cuenta activada. La cuenta predeterminada se conecta con la página de inicio de AT&T. Este menú muestra cómo acceder a Internet por medio de su navegador WAP. MEdia Net es uno de los servicios proporcionados por AT&T y le brinda acceso a todas las cosas interesantes que puede hacer...
Page 211 Actualizar/Alto : Actualiza la página del browser. Cuando una página se esta actualizando, oprima la esta tecla otra vez para que pare de actualizarse la página. Favoritos : Lo lleva al menú de favoritos. Mantenga oprimida esta tecla para guardar la página actual en Favoritos. Zoom : Muestra el bar de Zoom para acercar o alejar mientras naveja por la red.
Page 212: Media Mall
MEdia Mall Para iniciar MEdia Mall desde la pantalla de inicio, toque la tecla del Menú Principal toque la lengüeta , después toque Comprar tonos Esta opción de menú se conecta con el sitio de descarga de tonos de timbre de AT&T. Nota AAl descargar tonos de timbre, puede incurrir en gastos adicionales.
Page 213: Comprar Aplicaciones
Comprar aplicaciones Esta opción de menú se conecta con el sitio de descarga de aplicaciones de AT&T. Les permite a los usuarios descargar las diversas aplicaciones por medio de una conexión a Internet. Nota Al descargar aplicaciones, puede incurrirse en cargos adicionales.
Page 214: Música At&T
Música AT&T Reproductor de música Para iniciar AT&T Music desde la pantalla inicio, toque la tecla de Menú Principal toque la lengüeta , después toque Todas las canciones: permite ver la lista completa de reproducción en la memoria interna o externa. Listas de reproducción: usted puede crear sus propias listas.
Page 215 3. Seleccione Reproductor de música para ver las opciones. Puede elegir entre Todas las canciones, Listas de reproducción, Artistas, Álbumes, Géneros y Reproducción aleatoria. El menú de reproducción estará solo disponible cuando la música este tocando. Toque la canción que desea escuchar. Toque para pausar una canción seleccionada.
Page 216 Música AT&T Comprando y descargando Música directamente a su Aparato 1. Toque y luego toque 2. Toque 3. Seleccione Comprar Música. 4. Debe Navegar la página Comprar Música para descargar la música mas popular de hoy, tonos de timbre y más contenido personalizado directamente a su teléfono.
Page 217 “Conectado en modo de sincro. de música. No desconecte los dispositivos durante la transferencia” y, en la pantalla de la PC, verá el dispositivo LG Xenon. Si no ocurre la detección salte a Cambiando Configuraciones de Conexión USB en la página 71.
Page 218 5. Escoja la ubicación destinataria para lor archivos de medios. El reproductor LG Xenon aparacerá en una lista ‘drop- down’ en el lado derecho de la pantalla. Nota Si no hay artículos en la lista de reproducción haga clíc en el botón ‘Edit Playlist’...
Page 219 5. La tarjeta de memoria aparecerá en “Dispositivos con medios extraíbles” en la misma ubicación que una unidad de disco óptica. Nota La PC le asignará automáticamente una letra de unidad de disco. 7. Examine los archivos en una nueva ventana para encontrar los archivos de música deseados.
Page 220: Servicios Adicionales De Música
Música AT&T Nota Si borra una Lista de Reproducción es su teléfono, las canciones de la lista no serán borradas y permanecerán en el folder de Todas las Canciones. Haga sus operaciones de borrar, mover, y copiar usando Music Sync. Nota Si elige los procesos siguientes, borrará...
Page 221 Toque , después escoja la lengüeta Toque CV le brinda un acceso veloz y a pedido a clips de video de entretenimiento, noticias, deportes y clima. Póngase al día con los programas más exitosos, los comediantes más divertidos, los titulares más importantes y los resultados deportivos más recientes.
Page 222: Aplicaciones
Aplicaciones Puede iniciar Aplicaciones mientras en Modo de Espera. Toque la Tecla rápida lengüeta y toque Este menú muestra la lista de programas Java descargados con WAP. Dentro del menú Aplicación se pueden seleccionar, borrar o ver en detalle todos los programas descargados anteriormente.
Page 223: Juegos
Juegos Accede los juegos en su LG Xenon o navega el catálogo de juegos nuevos disponibles para descargar o comprar. Para iniciar mientras en la pantalla de Espera, toca la Tecla rápida , la lengüeta Nota El archivo JAR es un formato comprimido del programa Java, y el archivo JAD es un archivo de descripción que incluye toda la información...
Page 224: Multimedia
Multimedia Cámara Toque , después escoja lengüeta Toque Tomar foto Con el módulo de cámara integrado en su teléfono, puede tomar fotografías de personas o acontecimientos cuando esté en movimiento. Además, puede enviarle fotografías a otras personas en un mensaje de Foto.
Page 225 Información del visor Nota Las opciones de acceso directo desaparecen automáticamente después algunos segundos. Para que vuelvan a aparecer las opciones, toque la pantalla otra vez. Multimedia Atrás: toque aquí para volver a la pantalla anterior. Modo de cámara: indica que está seleccionado el modo de cámara.
Page 226 Multimedia Menú de Configuraciones Lengüeta Vista previa Modo de visualiz.: elija entre Imagen completa y Pantalla completa. Tamaño de imagen: la imagen se puede capturar con la resolución 1600*1200 / 1280*960 / 640*480 / 320*240. Brillo: para ajustar el brillo, mueva la barra deslizante.
Page 227: Grabar Video
Grabar video Grabación de video cuenta con muchas de las mismas opciones de Configuración que Tomar Fotos. Una opción adicional es el Compartir Video. Información del visor Multimedia Atrás: toque aquí para volver a la pantalla de espera. Modo de vídeo: indica que está seleccionado el modo de video.
Page 228 Multimedia Menú de Configuraciones Lengüeta Vista previa Tamaño del video: permite configurar el tamaño del video en 320*240 o 176*144. El tamaño seleccionado aparece en la pantalla de captura. Brillo: para ajustar el brillo, mueva la barra deslizante. Efectos de color: incluye las opciones Color/Bl.
Page 229: Álbum
Álbum Le permite ver el Álbum que contiene sus Fotos y Videos. Para más ver las opciones, toque Vista una a una/Ordenar por/Enviar/ Imprimir vía Bluetooth/Borrar/Mostrar de diapositivas/Borrar todo. Páginas Web Toque , después escoja lengüeta Toque Lector de RSS Con esta función, puede abrir y ver archivos creados en el formato RSS.
Page 230: Páginas Guardadas
Multimedia Nueva carpeta: permite crear una carpeta nueva de manera manual. Ver lista: permite ver la lista actual de marcadores. < Vista de retrato > Nota Los usuarios no pueden borrar ni editar los marcadores preconfigurados. Si desea cambiar el modo de entrada de texto por entrada de símbolos, consulte la sección Funciones generales.
Page 231: Mis Cosas
Mis cosas Audio Toque , después escoja lengüeta Toque Comprar tonos: esta opción de menú se conecta con el sitio de descarga de tonos de timbre de AT&T. Tonos de timbre: esta opción de menú muestra la lista de sitios relacionada con el tono de respuesta de AT&T.
Page 232: Video
Mis cosas Video Toque , después escoja lengüeta Toque Comprar videos: puede descargar videos. Grabar video: puede grabar su propio video. Puede ver los archivos de video en la lista. Nota El DRM en ocasiones restringe algunas funciones, como enviar y editar. Herramientas Toque , después escoja lengüeta...
Page 233 Configuración • Modo de grabación: Modo MMS reduce el tiempo de grabación para quepa en un mensaje MMS. El Modo general provee más tiempo de grabación. • Calidad: permite establecer la calidad del audio en Fina, Normal o Economía. • Seleccionar valores predeterminados de almacenamiento: permite asignar...
Page 234: Comando De Voz
Mis cosas Comando de voz Comando de voz es la función por la que el motor de reconocimiento de voz del teléfono identifica la voz del usuario y ejecuta los comandos solicitados. Cuando el usuario utiliza la función de comando de voz, existen cinco comandos posibles, call <name or number>, Listen to voicemail, missed calls, messages y time and date.
Page 235 • comandos disponibles para el usuario - Yes: hace la llamada - No: pasa al siguiente mensaje no leído - Cancel: vuelve al menú principal de comandos de voz - Exit: finaliza el comando de voz 5. Time & Date: este comando se activa cuando el usuario dice las palabras “time and date”.
Page 236: Bloc De Notas
Mis cosas • Modo de altavoz - Activación automática: cuando selecciona esta opción, el sonido es lo suficientemente alto para ser escuchado cuando el teléfono está lejos del oído, en un lugar distante. - Apagado: cuando selecciona esta opción, el sonido pasa a travéz del auricular con volumen más bajo.
Page 237 Para que sea más sencillo, toque mostrará el mundo. Toque el continente y elija la ciudad de la que desea saber la hora. , y se Verá la hora y fecha de la ciudad en la parte inferior de la pantalla. Toque Mis cosas y Toque...
Page 238: Tareas
Mis cosas Tareas Esta función le permite guardar y administrar tareas. 1. Toque 2. Introduzca la Fecha límite, Nota y la Prioridad para la tarea nueva. 3. Toque para guardar el elemento Tarea. Para ver las opciones disponibles, oprima Nueva tarea: le permite crear una tarea nueva.
Page 239: Calc. De Propinas
Calc. de propinas Esta función permite calcular rápida y fácilmente la cantidad de una propina según el total de la factura. También permite dividir el total de la factura entre la cantidad de personas. Conversor de unidad Esta función convierte cualquier medida a una unidad que usted seleccione.
Page 240: Alarma
Mis cosas todos: permite ver todas las citas guardadas. Vista semanal: permite cambiar el modo de visualización del calendario de Vista mensual a Vista semanal. Ver todos: permite ver todos los planes guardados. Borrado selectivo: permite borrar las citas antiguas o todas las citas de manera selectiva.
Page 241: Más
Más Otros archivos Los archivos de formato indefinido (como .vcs, .vcf, entre otros) que reciba por correo electrónico se guardarán en esta carpeta. Para ver las opciones, toque Enviar: permite enviar el archivo seleccionado mediante Bluetooth Borrar: permite borrar el archivo seleccionado.
Page 242: Configuraciones
Configuraciones Llamada Toque , después escoja lengüeta Toque Desvío de llamada Cuando este servicio de red está activado, las llamadas entrantes se pueden dirigir a otro número, por ejemplo, al del buzón de voz. Para obtener detalles, comuníquese con AT&T. Seleccione una de las opciones de desvío.
Page 243: Modo De Respuesta
Modo de respuesta Le permite determinar cómo atender el teléfono. Cualquier tecla: permite contestar la llamada entrante presionando la tecla o la tecla de Multi tasking. Solamente tecla enviar: la llamada entrante se atenderá al presionar únicamente la tecla Alerta de minuto Esta opción le permite especificar si el teléfono emitirá...
Page 244: Enviar Tonos Dtmf
Configuraciones Enviar tonos DTMF Seleccione entre Seleccione entre TTY llena, Conversar TTY, Escuchar TTY o TTY apagado. Duración y costo Puede revisar la duración de las llamadas y el contador de datos. Fecha y hora Toque , después escoja lengüeta Toque Fijar fecha: permite especificar el día, el mes y el año.
Page 245: Ringtone
Ringtone Sonidos: muestra y reproduce tonos de timbre. Puede seleccionar su tono de timbre preferido tocando un tono en la lista. Tipo de alerta: admite 3 tipos de tonos de timbre. Timbrar, Timbrar y vibrar, y Timbrar después de vibrar. Aumentado tono de timbre: permite seleccionar encendido ( ) la función que aumenta el volumen...
Page 246: Pantalla
Configuraciones Pantalla Toque , después escoja lengüeta Toque Comprar gráficos Se conecta con el sitio de descarga de gráficos de AT&T. Fondos de pantalla En este menú, puede elegir como fondo una imagen o un color sólido. Fuentes Puede configurar el tamaño y el color de los números que aparecerán en la pantalla de Marcación al realizar una llamada.
Page 247: Táctil
Táctil Toque , después escoja lengüeta Toque Puede cambiar las configuraciones de Toque y los tipos de efecto de respuesta táctil, como Vibración, Sonido, Vibración y sonido, y Silencio. También puede elegir el tipo de vibración y ajustar la intensidad. Cuando configura Sonido como efecto de respuesta táctil, puede elegir el tipo de sonido y ajustar el volumen.
Page 248: Establecer Modo De Vuelo
Configuraciones Si fija Cuando se cierra la tapa a la pantalla se bloqueará automáticamente cuando cierra el slide del teléfono. Establecer modo de vuelo Esta opción permite usar sólo las funciones del teléfono que no requieran el uso de la red inalámbrica cuando esté...
Page 249 Solicitud de código PIN: Cuando la función de solicitud del código PIN se establece en , deberá introducir el código PIN cada vez que se encienda el teléfono. Por lo tanto, ninguna persona que no tenga el código PIN podrá usar el teléfono sin su consentimiento.
Page 250: Auto Rotation
Configuraciones Auto Rotation Seleccione si quiere, o no, que la dirección de pantalla del teléfono gire (e.g. de modo vertical a horizontal) cuando usted gire el teléfono. El giro de la dirección de pantalla no siempre será posible y depende en las funciones actualmente operando.
Page 251: Bluetooth
® Bluetooth Toque , después escoja lengüeta Toque El teléfono cuenta con tecnología inalámbrica ® Bluetooth incorporada que posibilita la conexión, sin necesidad de cables, entre el teléfono y otros aparatos Bluetooth aparatos de manos libres, computadoras personales, agendas electrónicas, pantallas remotas u otros teléfonos.
Page 252 Configuraciones Para usar los dispositivos, consulte el manual que viene con cada uno de ellos. Nota Recomendamos que su teléfono y el aparato ® Bluetooth con el que se esté comunicando estén a 10 metros de distancia, como máximo. La conexión puede mejorarse si no hay objetos sólidos entre su teléfono y el otro dispositivo Bluetooth ®...
Page 253: Más
Toque el dispositivo deseado e introduzca la contraseña. Si desea realizar la búsqueda nuevamente, toque Mi Info de Bluetooth: este menú le permite configurar el perfil para Bluetooth - Mi nombre: permite cambiar el nombre del teléfono, que puede ser visto por otros ®...
Page 254: Guía De Inicio
Guía de inicio Este menú iniciará el guía animado. Este guía le ayudará, usando visuales, aprender funciones de su LG Xenon. Para una lista completa de guías, visite la página 15. Calibración táctil Esta opción le permite calibrar su pantalla táctil.
Page 255: Aplicaciones
Establecer valores predeterminados. Puede configurar el lugar de almacenamiento predeterminado para cada caso. Cuando necesite guardar archivos desde Cámara, Descarga de Internet, Bluetooth y Grabador de Voz, elija Teléfono o Tarjeta de memoria. Puede configurar cada caso por separado o elegir Todas y configurar el mismo almacenamiento predeterminado para todo.
Page 256 Configuraciones Al tocar , se presentan las siguientes opciones: Borrar: sirve para borrar la cuenta. Borrar todo Nota No puede editar ni borrar las cuentas preconfiguradas. Si desea crear una cuenta nueva, complete la información de red. 1. Nombre de cuenta: el nombre asociado a la nueva cuenta.
Page 257 Cookies La información o servicios a los que ha accedido están almacenados en la cookie. Modo de procesamiento Puede procesar páginas web en modo Estádar o Sólo texto. Seguridad La lista de certificados disponibles son. Certificados: puede ver la lista de certificados y observarla en detalle.
Page 258: Actualización De Software
Configuraciones • Mejor coincidencia - 1 coincidencia: se muestra la coincidencia más probable para encontrar un número de la agenda. - 4 coincidencias: se muestran los cuatro nombres que más coincidan para encontrar un nombre de la agenda. • Sensibilidad - Alta: raramente el comando de voz del usuario y el sonido del entorno afectan el funcionamiento y el rendimiento del...
Page 259: Información Del Teléfono
Configuraciones Información del teléfono Este menú es para ver Mis números, Fabricante, Nombre del Modelo, ID del dispositivo, Versión de hardware, etc...
Page 260: Preguntas Y Respuestas
Preguntas y respuestas Antes de llevar el teléfono a reparar o llamar al servicio técnico, revise si alguno de los problemas que presenta el teléfono están descritos en esta sección. ¿Cómo puedo ver la lista de llamadas marcadas, recibidas y perdidas? Oprima la tecla [ENVÍO].
Page 261: Accesorios
Se dispone de baterías estándares. Nota • Utilice siempre accesorios LG genuinos. De lo contrario, podría invalidarse la garantía. • Los accesorios pueden variar según la región; para mayor información, consulte con la empresa o el agente de servicio técnico de su región.
Page 262: Para Su Seguridad
Para su seguridad Información importante Esta guía del usuario contiene información importante sobre el uso y el funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información con detenimiento para lograr un desempeño óptimo y para evitar cualquier daño o uso incorrecto del teléfono. Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente en esta guía del usuario podría anular su garantía para este equipo.
Page 263: Tarjeta De Memoria
Manténgala alejado de aparatos eléctricos, tales como TV, radios y computadoras personales. La unidad debe mantenerse alejada de fuentes de calor, como radiadores o cocinas. No la deje caer. No someta esta unidad a vibración mecánica o golpe. La cubierta del teléfono podría dañarse si se lo envuelve o se lo cubre con un envoltorio de vinilo.
Page 264 Para su seguridad las pautas de la FCC y estos estándares internacionales. PRECAUCIÓN Use sólo la antena incluida y aprobada. El uso de antenas no autorizadas o modificaciones no autorizadas pueden afectar la calidad de la llamada telefónica, dañar al teléfono, anular su garantía o dar como resultado una violación de las reglas de la FCC.
Page 265: Desecho De La Batería
embargo, no hay garantía que interferencia no ocurrirá en una instalación particular. Si este equipo causa interferencia o recepción de televisión dañina, cual puede ser determinada apagando o encendiendo el equipo, se recomienda que el usuario trate de corregir la interferencia usando uno o más de los pasos siguientes: Reorientar o relocar la antena de recibir.
Page 266: Pautas De Seguridad
Pautas de seguridad Información de seguridad de TIA Esta sección proporciona la información completa de seguridad de TIA para teléfonos inalámbricos manuales. El manual del propietario debe contener información sobre marcapasos, audífonos y otros dispositivos médicos para la certificación CTIA. Se recomienda el uso de los demás términos de TIA cuando sea apropiado.
Page 267 Funcionamiento del teléfono POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como sostendría cualquier otro teléfono: con la antena apuntando hacia arriba y por sobre el hombro. Sugerencias para el funcionamiento eficiente del teléfono Para que el teléfono funcione de manera más eficiente: Al usar el teléfono, no toque la antena sin necesidad.
Page 268 Pautas de seguridad Las personas con marcapasos: SIEMPRE deben mantener el teléfono a más de 15 cm (6 pulgadas) del marcapasos cuando el teléfono está encendido. No deben llevar el teléfono en el bolsillo del pecho. Deben usar el oído opuesto al marcapasos para reducir la posibilidad de interferencia;...
Page 269: Bolsas De Aire
Aviones Las regulaciones de la FCC prohíben el uso del teléfono cuando el avión está en el aire. Apague el teléfono celular antes de abordar cualquier avión. Zonas de explosiones Para evitar la interferencia con operaciones de cargas explosivas, apague el teléfono cuando esté...
Page 270 Pautas de seguridad Información de seguridad Lea y revise la siguiente información para usar el teléfono de manera segura y adecuada, y para evitar daños. Además, después de leer el manual del usuario siempre manténgalo en un lugar accesible. No desarme, abra, aplaste, doble, deforme, perfore ni ralle el teléfono.
Page 271 La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicos para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la batería. No desarme ni golpee la batería, ya que podría originar descargas eléctricas,...
Page 272: Aviso General
Pautas de seguridad Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio No coloque el teléfono en lugares expuestos al polvo excesivo y mantenga la distancia mínima requerida entre el cable de alimentación y las fuentes de calor. Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar el teléfono y limpie la clavija de alimentación cuando esté...
Page 273 Si una antena dañada toca la piel, puede causar una ligera quemadura. Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para reemplazar la antena dañada. No sumerja el teléfono en el agua. Si esto ocurre, apáguelo de inmediato y extraiga la batería.
Page 274 Pautas de seguridad Actualización de la FDA para los consumidores Actualización para los consumidores sobre teléfonos celulares del centro de dispositivos médicos y salud radiológica de la Administración de Alimentos y Drogas de los EE. UU. (FDA por su sigla en inglés). 1.
Page 275 Aunque la actual información científica no justifica acciones regulatorias de la FDA, la agencia instó a la industria de teléfonos inalámbricos a que tome una serie de medidas, incluidas las siguientes: Respaldar la investigación necesaria sobre posibles efectos biológicos del tipo de RF emitido por los teléfonos inalámbricos.
Page 276 Pautas de seguridad Además, la FCC regula las estaciones base que usan las redes de teléfonos inalámbricos. Aunque estas estaciones base funcionan con una energía superior a la de los teléfonos inalámbricos, las exposiciones a RF que las personan sufren de estas estaciones, por lo general, son mucho menores que las que pueden sufrir de los teléfonos inalámbricos.
Page 277 los niveles bajos de RF pueden acelerar el desarrollo del cáncer. No obstante, muchos de los estudios que demostraron un aumento en el desarrollo del tumor usaron animales que habían sido modificados genéticamente o tratados con sustancias químicas que causan cáncer para que fueran propensos a desarrollar cáncer si no se expusieran a la RF.
Page 278 Pautas de seguridad de exposición a un agente que provoca cáncer y el período que tarda el tumor en desarrollarse (en caso de que se desarrolle) que puede ser de muchísimos años. Las dificultades para medir la exposición real a la RF durante un uso diario de teléfonos inalámbricos impiden la interpretación de los estudios epidemiológicos.
Page 279 desarrollos de investigación alrededor del mundo. 7. ¿Cómo puedo saber el nivel de exposición a la energía de radiofrecuencia que puedo recibir al usar mi teléfono inalámbrico? Todos los teléfonos vendidos en los Estados Unidos deben cumplir con las pautas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) que limitan las exposiciones a la energía de radiofrecuencia (RF).
Page 280 Pautas de seguridad primera metodología de prueba consistente para medir la tasa en que la RF se deposita en la cabeza de los usuarios de teléfonos inalámbricos. El método de prueba usa un modelo de simulación de tejidos de la cabeza humana. Se prevé que la metodología de prueba SAR estandarizada mejorará...
Page 281 energía de radiofrecuencia (RF), las medidas mencionadas anteriormente se aplican a los niños y adolescentes que usan teléfonos inalámbricos. Reducir el tiempo empleado en el uso de teléfonos inalámbricos y aumentar la distancia entre el usuario y la fuente de RF disminuirá la exposición a RF.
Page 282 Pautas de seguridad tiempo. El estándar fue aprobado por el IEEE en 2000. La FDA continúa controlando el uso de teléfonos inalámbricos para determinar posibles interacciones con otros dispositivos médicos. Si se llegara a detectar una interferencia dañina, la FDA conducirá...
Page 283 Diez consejos de seguridad para los conductores El teléfono inalámbrico le brinda la gran ventaja de comunicarse mediante la voz casi desde cualquier lugar y a cualquier hora. Una importante responsabilidad acompaña los beneficios de los teléfonos inalámbricos, un compromiso que todo usuario debe mantener. Cuando maneja un vehículo, conducir es su primera responsabilidad.
Page 284 Pautas de seguridad 5. No tome notas ni busque números telefónicos mientras conduce. Si está leyendo una libreta de direcciones o una tarjeta comercial, o escribiendo una lista de cosas que debe hacer mientras conduce, no mira por donde está yendo. Es sentido común.
Page 285 10. Llame a la asistencia en ruta o a un número especial para asistencia de no emergencia desde el teléfono inalámbrico, cuando sea necesario. Es posible que se encuentre con ciertas situaciones mientras conduce que requieren atención, pero no son lo suficientemente urgentes para ameritar una llamada a los servicios de emergencia.
Page 286 Pautas de seguridad El estándar de exposición para los teléfonos móviles inalámbricos emplea una unidad de medida conocida como la tasa de absorción específica o SAR por su sigla en inglés. El límite de la SAR definido por la FCC es de 1,6 W/kg.* Las pruebas de SAR se llevan a cabo usando posiciones de operación estándar especificadas por la FCC con el...
Page 287 Puede encontrar información adicional sobre Tasas de Absorción Específicas en el sitio Web de la Asociación de Industrias de Telecomunicaciones Celulares (CTIA) en http://www.wow-com.com * En los Estados Unidos y el Canadá, el límite de la SAR para teléfonos móviles usado por el público es de 1,6 watt/kg (W/kg) en un promedio de más de un gramo de tejido.
Page 288: Glosario
Glosario Para ayudarlo a entender los principales términos técnicos y abreviaturas utilizados en este manual y aprovechar al máximo las funciones del teléfono móvil, le presentamos algunas definiciones a continuación. Restr. Llam. La capacidad para restringir llamadas salientes y entrantes. Desvío de llamada La capacidad para volver a programar las llamadas a otro número.
Page 289: Servicio De Mensajes Cortos
Servicios de identificación de línea (identificador de llamada) Servicio que permite a los suscriptores ver o bloquear los números telefónicos de las personas que llaman. Llamadas de conferencia Capacidad para establecer una llamada en conferencia que involucra hasta cinco grupos diferentes.
Page 290: Índice
Índice Actualización de software ...110 Agenda ...24 Alerta de minuto ...95 Anunciador ...41 Audio ...83 Auto Bloq de Pantalla ...99 Bloc de notas ...88 Bluetooth® ...103 Borradores ...48 Brillo ...98 Buzón de entrada ...47 Buzón de salida ...49 Calc. de propinas ...91 Calculadora ...92 Calendario ...91 Cambio del modo de entrada de texto ...20...
Page 291 Idiomas ...99 Instalación de la tarjeta SIM y la batería ...9 Introducir texto...19 Listas de marcación rápida ...26 Llamada ...94 Llamada de video compartido ...29 Marcación automática...94 Mensajes ... 43, 107 MI ...52 Mis números ...27 Modo de respuesta...95 Números de servicio ...27 Perfiles de Internet ...106 Plantilla ...45 Reloj mundial ...88...

This manual is also suitable for:

H721 Xenon

LG GR500 User Manual

English

Your Phone

Phone Components

Rear View

Slide Open View

Getting Started

Installing the SIM Card and Battery

Installing a Memory Card

Touch Calibration

Start up Guide

General Functions

Making a Call

Answering a Call

Adjusting the Volume

Setting Profiles

Entering Text

Qwerty Keypad

Address Book

Contact List

New Contact

Caller Groups

Speed Dial

Management

Service Numbers

My Numbers

In-Call Menu

During a Call

Video Share Calling

Conference Calls

Your Standby Screen

Menu Tree

Messaging

New Message

Inbox

Drafts

Outbox

Voicemail

Message Settings

Mobile Email

At&T Gps

Yellowpages.com

Media Net

Media Mall

Ringtones

Games

Color Graphics

Multimedia Store

Cool Tools/Apps

Videos

Media Net Home

AT&T Music

Music Player

Additional Music Services

Applications

Shop Applications

Mobitv

Mobile Banking

My-Cast Weather

Games

Multimedia

Camera

Web Pages

My Stuff

Audio

Pictures

Video

Tools

More

Settings

Call

Date & Time

Sound

Display

Touch

Phone

Bluetooth

More

Q&A

Accessories