Summary of Contents for CO/Tech ZB-0.07/8-XA4832-uk
Page 1
Tärkeää tietoa: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista Kompressor että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Kompressori Art.no Model Ver. 201012 Original instructions 18-1155 ZB-0.07/8-XA4832-uk Bruksanvisning i original Original bruksanvisning 40-7977 ZB-0.07/8-XA4832 Alkuperäinen käyttöohje...
Air Compressor 24 Art.no 18-1155 Model ZB-0.07/8-XA4832-uk 40-7977 ZB-0.07/8-XA4832 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
Product description The compressor increases the pressure of the air which is pumped into the pressure vessel. When the air pressure in the vessel reaches max, a pressure switch switches off the motor driving the compressor. At the same moment, the air in the compressor is released. This occurs to reduce the pressure in the compressor so that it can restart when the pressure drops to below the minimum pressure.
Getting started 1. Attach the wheels to the pressure vessel and the air filter (1) to the compressor (see fig.). 10 1 10 4 2. If a transportation cover is fitted on the oil filler hole (4), remove it and fit the proper cap. 3.
Care and maintenance • The oil should be changed after the first 10 hours of use. Carefully remove the plastic oil level window (3) (use a ring spanner or socket so as not to damage the window). • Do not overtighten the window when replacing it. •...
Page 6
Kompressor 24 Art.nr 18-1155 Modell ZB-0.07/8-XA4832-uk 40-7977 ZB-0.07/8-XA4832 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Produktbeskrivning Kompressorn bygger upp tryckluft som leds till trycktanken. När lufttrycket når max. i tanken stänger en tryckströmbrytare av elmotorn som driver kompressorn. I samma ögonblick släpps luften i kompressorn ut. Detta sker för att minska trycket så att kompressorn kan återstartas när trycket i tanken sjunker under minimitrycket.
Att komma igång 1. Montera hjulen på trycktanken och luftfiltret (1) på kompressorn (se bilderna). 10 1 10 4 2. Om ett transportlock är monterat i oljepåfyllningshålet (4), ta bort det och montera det riktiga locket. 3. Placera kompressorn på en ren, torr och välventilerad plats. Se till att den står stadigt och inte kan välta. 4.
Skötsel och underhåll • Byt olja första gången när kompressorn har gått 10 timmar. Lossa försiktigt kontrollfönstret (3) som är av plast (använd ringnyckel eller hylsa så att inte fönstret skadas) och tappa ur oljan. • Dra inte åt fönstret för hårt när det återmonteras. •...
Page 10
Kompressor 24 Art.nr. 18-1155 Modell ZB-0.07/8-XA4832-uk 40-7977 ZB-0.07/8-XA4832 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på baksiden).
Produktbeskrivelse Kompressoren bygger opp trykkluft som føres til trykktanken. Når lufttrykket når maks. i tanken, vil en trykkstrømbryter stenge el. motoren som driver kompressoren. Samtidig slippes luften ut fra kompressoren. Det- te for å redusere trykket slik at kompressoren kan startes igjen når trykket i tanken synker til under minimumsni- vået.
Kom i gang 1. Monter hjulene på trykktanken og luftfilteret på kompressoren (se bilde). 10 1 10 4 2. Fjern transportlokket fra oljepåfyllingshullet (4), dersom det ikke allerede er gjort, og sett på det riktige lokket. 3. Oppbevar kompressoren på et tørt og godt ventilert sted. 4.
Stell og vedlikehold • Skift olje første gang når kompressoren har gått i 10 timer. Løsne forsiktig på kontrollvinduet (3) som er av plast (bruk ringnøkkel eller hylse slik at ikke vinduet skades) og tapp ut oljen. • Trekk ikke til for hardt når det festes igjen. •...
Page 14
Kompressori 24 Tuotenro 18-1155 Malli ZB-0.07/8-XA4832-uk 40-7977 ZB-0.07/8-XA4832 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Tuotekuvaus Kompressori muodostaa paineilmaa, joka johdetaan painesäiliöön. Kun ilmanpaine saavuttaa säiliössä maksi- mipaineen, painekytkin sammuttaa kompressorin sähkömoottorin. Samalla hetkellä kompressorin ilma pääsee ulos. Näin paine pienenee, jotta kompressori voi käynnistyä uudelleen, kun säiliön paine laskee minimipaineen alle. Varoventtiili säätelee säiliön painetta ja päästää ilmaa ulos, jos painekytkin ei toimi. Painikkeet ja toiminnot 1.
Käytön aloittaminen 1. Asenna painesäiliöön pyörät ja kompressoriin ilmansuodatin (1) (kuten kuvissa). 10 1 10 4 2. Jos öljyntäyttöaukkoon (4) on asennettu kuljetuskansi, poista se ja asenna tilalle oikea kansi. 3. Sijoita kompressori puhtaaseen, kuivaan ja hyvin ilmastoituun paikkaan. 4. Varmista, että kompressori seisoo tukevasti eikä pääse kaatumaan. 5.
Huolto ja ylläpito • Vaihda öljy ensimmäisen kerran, kun kompressori on käynyt 10 tuntia. Irrota muovinen tarkistusikkuna (3) varovasti (käytä kiintoavainta tai hylsyä, jotta ikkuna ei vahingoitu) ja valuta öljy ulos. • Älä kiristä ikkunaa liian tiukalle, kun asennat sen takaisin. •...
Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that the machinery: Air Compressor Cotech Art. no: 18-1155 Model: ZB-0.07/8-XA4832-uk Art. no: 40-7977 Model: ZB-0.07/8-XA4832 Complies with the provisions of the following Directives: 2006/42/EC MACHINERY DIRECTIVE 2004/108/EC EMC DIRECTIVE Complies with the provisions of the following harmonized standards:...
Page 20
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi OSOITE...
Need help?
Do you have a question about the ZB-0.07/8-XA4832-uk and is the answer not in the manual?
Questions and answers