MM334 Instrukcja obsługi Opis produktu 1. Obiektyw 2. Wejście zasilania DC 3. Ekran LCD 4. Przycisk OK 5. Przycisk Menu 6. Przycisk Mode 7. Kamera 8. Mikrofon 9. Przycisk Down 10. Przycisk Zasilania 11. Przycisk UP 12. Dioda LED 13. Gniazdo na kartę Micro SD 14.
Producent i dystrybutor nie ponoszą odpowiedzialności tytułem od- szkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opi- sach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika. Najaktualniejsza instrukcja na www.manta.com.pl Pierwsze uruchomienie Włóż kartę microSD zgodnie z ikoną na obudowie, podłącz urządzenie do portu USB na kilka godzin aby naładować...
Page 4
MM334 Language Wybierz język OSD menu. Ustawienia ogólne Sygnał dźwiękowy – dźwięk przycisków [wł./wył.] Wył. zasilania – czas automatycznego wyłączenia po czasie bezczynno- ści [wył./1min/5min] Ustawienia zegara [wprowadź aktualną datę i czas] Format daty System TV – ustaw tryb wyjścia AV [PAL/NTSC] Migacz –...
Page 5
MM334 nie. Gdy informacje o GPS na ekranie są w kolorze czerwonym: pozycja GPS nie została wyznaczona. Gdy informacje o GPS na ekranie są w kolorze zielo- nym: pozycja GPS jest ustalona i będzie zapisana wraz z sekwencją wideo. Jeżeli chcesz zabezpieczyć plik przed skasowaniem (jeżeli wcześniej usta- wiono opcję...
Page 6
MM334 User’s Manual Products and Function 1. Camera lens 2. DC input 3. LCD screen 4. OK button 5. Menu button 6. Mode button 7. Camera 2 8. MIcrophone 9. Down button 10. Power button 11. Up button 12. LED indicator 13.
MM334 Before first use Install microSD card according to icon, plug device to USB port for a few hours to charge internal battery. When charging is completed LED will be off. Power on/power off Press once Power button to power on the device. Press and hold for 3 se- conds to power off the device.
Page 8
MM334 Time Zone Select Reset setup – restore factory settings Format SD-card SD-card info – shows available space for recording movies in different qualities FW version Movie Mode settings: Movie Mode – select resolution and frame rate Movie Quality – select compression Sound Record [on/off] MIC Sensitivity –...
MM334 Инструкция использования Продукты и функции 1. Объектив камеры 2. DC вход 3. ЖК-экран 4. Кнопка ОК 5. Кнопка меню 6. Кнопка режима 7. Kамерa 8. Микрофон 9. Кнопка вниз 10. Кнопка питания 11. Кнопка Вверх 12. Светодиодный индикатор 13. MicroSD слот для карт...
MM334 Перед первым использованием Установите MicroSD карту, подключите устройство к USB порту на несколько часов, чтобы зарядить встро-енный аккумулятор. Включение / выключение Нажмите кнопку питания один раз, чтобы включить пи- тание устройства. Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы...
Page 11
MM334 Time Zone Select – выбор часового пояса Reset setup – восстановление заводских настроек Format SD-card – форматирование карты памяти SD-card info – отображает доступное время для запи-си видео разного качества FW version – версия встроенного ПО Настройки режима видеосъемки: Movie Mode –...
Page 12
Dział Obsługi Klienta tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. Strona główna www.manta.com.pl Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl...
Need help?
Do you have a question about the MM334 and is the answer not in the manual?
Questions and answers