Sharp SJ-PG51P2-BK Operation Manual page 3

Dear Customer
Thank you very much for buying this SHARP product.
Before using your SHARP refrigerator, please read this
operation manual to ensure that you gain the maximum
benefit from it.
• This refrigerator is intended for making ice cubes,
refrigerating and freezing food.
• This refrigerator is for household use only, with ambient
temperature indicated in the table. The climate class is
specified on the rating plate. If the refrigerator operates
out of range (ambient temperature range) of the
climate class which is rated for that model, it may not
be able to maintain satisfactory internal temperatures.
If the refrigerator is used at colder temperatures, the
refrigerator will not be damaged up to a temperature of
+5°C.
• The refrigerator should not be subjected to temperatures
of -10°C or below for a long period of time.
尊敬的客戶
感謝您購買 SHARP 產品。在使用 SHARP 電冰箱之前，為
使您能夠充份使用您所購買的冰箱，請仔細閱讀本使用說
明書。
• 本冰箱可用於製作冰塊、冷藏和冷凍食物。
• 這個冰箱僅限於家庭用途，使用冰箱的環境溫度已在表格
中寫明。氣候類型已在標牌上詳細說明。
如果冰箱的溫度範圍（环境温度范围）超出了該型號所評
的氣候等級，則可能無法維持滿意的內部溫度。如在較冷
的環境溫度下使用本冰箱，則環境溫度需達到 +5℃ 才能
保證不損壞冰箱。
• 冰箱在一段長時間內不應受到 -10℃或以下的溫度。
Household use only
Climate Acceptable range of
class ambient temperature
SN +10°C to 32°C
N +16°C to 32°C
ST +16°C to 38°C
T +16°C to 43°C
僅限於家庭用途
氣候類型 可接受的環境溫度範圍
SN +10℃ ~ 32℃
N +16℃ ~ 32℃
ST +16℃ ~ 38℃
T +16℃ ~ 43℃
2