Page 2
OC 0802 COFFRET VERIN CARROSSIER 10T COMPOSITION 1. Pompe à main (SA 0808) 8. Plot en caoutchouc (SA 1818) 2. Tuyau fl exible (SA 0802) 9. Appui à fendre (SA 1819) 3. Vérin (SA 0807) 10. Appui en V (SA 1820) 4.
Page 3
OC 0802 COFFRET VERIN CARROSSIER 10T SECURITE Tuyau • Avant d'actionner la pompe, serrer toutes les connexions du tuyau en utilisant les outils adéquats. Ne pas serrer excessivement; les connexions doivent uniquement être sécurisées et étanches. Un serrage excessif peut provoquer une panne prématurée du fil ou des garnitures à...
Page 4
OC 0802 COFFRET VERIN CARROSSIER 10T UTILISATION La pompe peut être actionnée en position horizontale, ou en position verticale avec la tête dirigée vers le bas. Assembler le tuyau entre la pompe et le vérin. Déterminer le serrage adéquat pour votre application ; assembler le dispositif au piston de l'écarteur.
Page 5
OC 0802 COFFRET VERIN CARROSSIER 10T Capacité vérin = ½ Tonne 50% de la capacité du vérin 100% de la capacité 100% de la capacité du vérin du vérin 50% de la capacité du vérin 25% de la capacité du vérin 25% de la capacité...
OC 0802 COFFRET VERIN CARROSSIER 10T DEPANNAGE Problème Cause Solution La pompe perd de la pression 1. Fuite de composants du système. 1. Réparer ou remplacer selon les besoins. 1. Vérifi er le niveau de fl uide. 1. Niveau bas du fl uide dans le réservoir.
Page 7
OC 0802 COFFRET VERIN CARROSSIER 10T Pour éviter tout dommage corporel, réduire la pression de pompe et démonter le tuyau de la pompe avant la réparation. Les réparations doivent être exécutées dans un environnement sans saletés et par un personnel qualifi é familiarisé...
Page 8
OC 0802 10T COLLISION REPAIR SET CONTENT 1. Hand pump (SA 08068 8. Flex head (SA 1818) 2. Flex hose (SA 0802) 9. Sliting part (SA 1819) 3. Ram (SA 0807) 10. V-base (SA 1820) 4. Spreader toe (SA 0804) 11.
Page 9
OC 0802 10T COLLISION REPAIR SET SECURITY Hose Before operating the pump, tighten all hose connections using the correct tools. Do not overtighten; connections need only be secure and leak-free. Overtightening can cause premature thread failure or high pressure fittings to split at presssures lower their rated capacities.
OC 0802 10T COLLISION REPAIR SET The pump may be operated in a horizontal position, or in a vertical position with the head pointing down as shown. Assembling the hose between the pump and ram. Determine the appropriate attachment for your application; assemble the attachment on the ram position.
Page 11
OC 0802 10T COLLISION REPAIR SET Spreader capacity = ½ ton 50% of ram capacity 100% of ram capacity 100% of ram capacity 50% of ram capacity 25% of ram capacity 25% of ram capacity 50% of ram capacity 6% of ram capacity...
Page 16
73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OC 0802 COFFRET VERIN CARROSSIER 10T 10T COLLISION REPAIR SET Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...
Need help?
Do you have a question about the OC 0802 and is the answer not in the manual?
Questions and answers