ﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت ﺟﮭﺎز اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻟدﯾك ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺟﯾد اﻟﺗﮭوﯾﺔ. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺛﺑﯾﺗﮫ
.ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺿﯾﻘﺔ ﻣﺛل ﺧزاﻧﺔ اﻟﻛﺗب
.ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﺳﺟﺎدة أو وﺳﺎدة
ﻻ ﺗﻘم ﺑﺣﺟب اﻟﻣﻧﺗﺞ أو ﺗﻐطﯾﺗﮫ ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش أو ﻣواد أﺧرى أﺛﻧﺎء
اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻋدم ﻟﻣس ﻓﺗﺣﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ. أﺛﻧﺎء ﻣﺷﺎھدة اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻟﻔﺗرة
.طوﯾﻠﺔ، ﻗد ﺗﺻﺑﺢ ﻓﺗﺣﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺳﺎﺧﻧﺔ
اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﻣن ﺳوء اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺎدي
واﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ، ﻣﺛل ﺗﻌرﺿﮫ ﻟﻠﺛﻧﻲ أو اﻻﻟﺗواء أو اﻟﺿﻐط ﻋﻠﯾﮫ أو
إﻏﻼق اﻟﺑﺎب ﻋﻠﯾﮫ أو اﻟﻣﺷﻲ ﻓوﻗﮫ. اﻧﺗﺑﮫ ﺟﯾ د ًا إﻟﻰ اﻟﻣﻘﺎﺑس واﻟﻣﺂﺧذ
.ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺋط وﻣﺧرج اﻟﺳﻠك ﻣن اﻟﺟﮭﺎز
.ﻻ ﺗﺣر ّ ِ ك ﺟﮭﺎز اﻟﺗﻠﻔﺎز أﺛﻧﺎء ﺗوﺻﯾل ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺗﺎﻟف أو ﻏﯾر ﻣﺣﻛم اﻟﺗرﻛﯾب
ﺗﺄﻛد ﻣن اﻹﻣﺳﺎك ﺑﺎﻟﻘﺎﺑس ﻋﻧد ﻓﺻل ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ. ﻻ ﺗﺳﺣب ﺳﻠك
ﻻ ﺗوﺻل أﺟﮭزة ﻛﺛﯾرة ﺟ د ًا ﺑﻣﺄﺧذ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗردد ﻧﻔﺳﮫ، ﻷن ھذا ﻗد
.ﯾؤدي إﻟﻰ ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ أو ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ اﻟرﺋﯾﺳﻲ
.إن ﻗﺎﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ھو اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻔﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن اﻟطﺎﻗﺔ
ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟطﺎرﺋﺔ، ﯾﺟب أن ﯾﺑﻘﻰ ﻗﺎﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ﻣوﺿو ﻋ ً ﺎ ﻓﻲ
ﻻ ﺗدع اﻷطﻔﺎل ﯾﺗﺳﻠﻘون اﻟﺗﻠﻔﺎز أو ﯾﺗﻌﻠﻘون ﺑﮫ. وإﻻ ﻓﻘد ﯾﺳﻘط
.اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻣﻣﺎ ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة
:(ﺗﺄرﯾض اﻟﮭواﺋﻲ اﻟﺧﺎرﺟﻲ )ﯾﻣﻛن أن ﯾﺧﺗﻠف ﺣﺳب اﻟﺑﻠد
.ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗرﻛﯾب ھواﺋﻲ ﺧﺎرﺟﻲ، اﺗﺑﻊ اﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟواردة أدﻧﺎه
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻋدم وﺿﻊ ﻧظﺎم اﻟﮭواﺋﻲ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﺧطوط
اﻟﻛﮭرﺑﺎء اﻟﻌﻠوﯾﺔ أو اﻹﺿﺎءة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو دواﺋر اﻟطﺎﻗﺔ
اﻷﺧرى أو ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛﻧﮫ ﻓﯾﮭﺎ أن ﯾﻼﻣس ﺧطوط
أو دواﺋر اﻟطﺎﻗﺔ ھذه، ﺣﯾث ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب ھذا ﻓﻲ ﺣدوث
اﻟﺗﮭوﯾﺔ
•
-
-
-
.ﺗوﺻﯾل اﻟوﺣدة
•
•
•
•
•
.اﻟطﺎﻗﺔ ﻟﻔﺻل اﻟﺗﻠﻔﺎز
•
•
-
.ﻣﻛﺎن ﯾﺳﮭل اﻟوﺻول إﻟﯾﮫ
•
•
-
.وﻓﺎة أو إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة
ﺗﺣذﯾر! ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﻣﺎن
ﺗﻧﺑﯾﮫ
ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﻻ ﺗﻔﺗﺣﮫ
ﺗﻧﺑﯾﮫ: ﻟﺗﻘﻠﯾل ﺧطر اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ، ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐطﺎء
)أو اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ(. وﻻ ﺗوﺟد ﻗطﻊ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣن ﻗ ِ ﺑل
.اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ. أوﻛل ھذا اﻷﻣر إﻟﻰ ﻓرﯾﻖ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣؤھل
ﯾ ُ ﻘﺻد ﺑﮭذا اﻟرﻣز ﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟﻣﺳﺗﺧدم إﻟﻰ وﺟود "ﻓوﻟﺗﯾﺔ
ﺧطﯾرة" ﻏﯾر ﻣﻌزوﻟﺔ داﺧل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻗد ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣﻘدار
.ﻛﺎفٍ ﻹﻟﺣﺎق ﺧطر اﻟﺻدﻣﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻷﺷﺧﺎص
ﯾ ُ ﻘﺻد ﺑﮭذا اﻟرﻣز ﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟﻣﺳﺗﺧدم إﻟﻰ وﺟود ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ
ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺻﯾﺎﻧﺗﮫ )ﺧدﻣﺗﮫ( داﺧل اﻟدﻟﯾل
،ﺗﺣذﯾر: ﻟﻠﺣد ﻣن ﻣﺧﺎطر ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ وﺣدوث ﺻدﻣﺎت ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
.ﻻ ﺗﻌر ّ ض اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻠﻣطر أو اﻟرطوﺑﺔ
ﻟﻣﻧﻊ اﻧﺗﺷﺎر اﻟﺣرﯾﻖ، اﺑ ﻖ ِ اﻟﺷﻣوع أو اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣﺷﺗﻌﻠﺔ اﻷﺧرى
:ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﺗﻠﻔﺎز و/أو اﻟرﯾﻣوت ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
.أﺑ ﻖ ِ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷرة
ً ﻣﻧطﻘﺔ ذات رطوﺑﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻛﺎﻟﺣ ﻣ ّ ﺎم ﻣﺛ ﻼ
ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﺻدر ﺣرارة ﻛﺎﻟﻣواﻗد أو اﻷﺟﮭزة اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ
ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن طﺎوﻻت اﻟﻣطﺑﺦ أو أﺟﮭزة ﺿﺑط اﻟرطوﺑﺔ ﺣﯾث
.ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﻌرض ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﻟﻠﺑﺧﺎر أو اﻟزﯾت
.ﻣﻧطﻘﺔ ﻣﻌر ّ ﺿﺔ ﻟﻠﻣطر أو اﻟرﯾﺎح
ﻻ ﺗﻌر ّ ِ ض اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻘطرات اﻟﻣﯾﺎه وﻻ ﺗﺿﻊ أﻏرا ﺿ ً ﺎ ﺗﺣﺗوي
ﻋﻠﻰ ﺳواﺋل، ﻣﺛل اﻟﻣزھرﯾﺎت أو اﻷﻛواب وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك ﻋﻠﯾﮫ
.()ﻣﺛ ﻼ ً ﻋﻠﻰ اﻟرﻓوف اﻟﻣوﺟودة ﻓوق اﻟوﺣدة
ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل ﻣﺛل اﻟﺑﻧزﯾن أو اﻟﺷﻣوع أو
.ﺗﻌرﯾض اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻟﺗﻛﯾﯾف ھواء ﻣﺑﺎﺷر
.ﻻ ﺗر ﻛ ّ ب اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛن ﺗﺗﻌرض ﻟﻠﻐﺑﺎر ﻛﺛﯾر ً ا
وإﻻ، ﻓﻘد ﯾﺗﺳﺑب ذﻟك ﻓﻲ ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ أو ﺣدوث ﺻدﻣﺔ
.ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو اﺣﺗراق/اﻧﻔﺟﺎر أو ﻗﺻور وظﯾﻔﻲ أو ﺗﺷو ّ ه اﻟﻣﻧﺗﺞ
.اﻟﻣرﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز
•
.داﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﻌﯾدة ﻋن اﻟﻣﻧﺗﺞ
•
-
-
-
.ﺗ ُ ﺻدر ﺣرارة
-
-
-
-
-
2