OBH Nordica 6063 Instructions Of Use
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OBH Nordica Manuals
  4. Pedicure Spa
  5. 6063
  6. Instructions of use

OBH Nordica 6063 Instructions Of Use

Infrared foot spa
Hide thumbs Also See for 6063:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for OBH Nordica 6063

Summary of Contents for OBH Nordica 6063

  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ..........sida Brugsanvisning - dansk ..........side 8 - 12 Bruksanvisning - norsk ..........side 13 - 17 Käyttöohjeet - suomi ............sivu 18 - 22 Instructions of use - english ........page 23 - 27...
  • Page 3 Säkerhetsanvisningar Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. Anslut endast apparaten till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. Dra alltid ur kontakten när apparaten inte används. Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor.
  • Page 4 12. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan användning. Om sladden skadats måste den bytas av tillverkaren, legitimerad serviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara. 13. Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA. Kontakta en auktoriserad elektriker.

  • Page 5: Rengöring Och Underhåll

    • Värmeslingorna löper under fotplattorna och sprider värme från tå till häl. Värmen gör också att vattnet håller sig varmt längre. Däremot kan kallt vatten ej värmas upp på detta sätt. • Man bör inte använda fotbadet mer än 15-20 minuter åt gången utan paus! Vrid strömbrytaren till OFF och dra ur kontakten.
  • Page 6 OBH Nordicas BEGRÄNSADE GARANTI Garantin OBH Nordica garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras.

  • Page 7: Tekniska Data

    Dessa instruktioner finns även tillgängliga på vår hemsida www.obhnordica.se. TEFAL - OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 6063 230 V ~, 50 Hz 90 W Sladdlängd 2 m IPX4 Rätt till löpande ändringar förbehålles.
  • Page 8 Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug.
  • Page 9 12. Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at der opstår fare. 13. For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstrømsafbryder (HFI/PFI/HPFI-relæ- brydestrøm) på...

  • Page 10: Rengøring Og Vedligeholdelse

    • Massageintensiteten reguleres ved at trykke fødderne mere eller mindre hårdt ned mod bunden. Midt i fodboblebadet på forhøjningen findes en zone med infrarød varme, der stimulerer blodcirkulationen. • I bunden af fodboblebadet sidder der to massageruller, der kan give ekstra massage, hvis det ønskes.

  • Page 11: Bortskaffelse Af Apparatet

    Betingelser & undtagelser OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købs- stedet.

  • Page 12: Tekniske Data

    2750 Ballerup Visiting address: Tempovej 27 Phone: +45 43 350 350 Direct: +45 43 350 367 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica 6063 230 V ~, 50 Hz 90 W Ledningslængde 2 m. IPX4 Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
  • Page 13 Sikkerhetsforskrifter 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten etter bruk. 4.
  • Page 14 13. Kontroller alltid apparatet, ledningen og støpslet før bruk. Hvis ledningen er skadet skal den byttes av produsenten, forhandleren eller autorisert serviceverksted for å unngå at det oppstår noen fare. 14. For ekstra beskyttelse bør man installere jordfeilbryter (RCD) som ikke overskrider 30 mA. Kontakt en autorisert elektriker.

  • Page 15: Rengjøring Og Vedlikehold

    • Man bør ikke bruke fotbadet mer enn 15 – 20 minutter om gangen uten pause. Vri bryteren til OFF og ta støpslet ut av kontakten. OBS! Slå alltid av apparatet før støpslet tas ut av kontakten. • Rengjør fotbadet etter hver gang det har vært brukt, slik bruksanvisningen sier under ”Rengjøring og vedlikehold”.
  • Page 16 OBH Nordica kan velge å bytte ut produktet med et erstatningsprodukt i stedet for å reparere et defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpliktelse og den eneste løsningen du tilbys ifølge denne garantien, er...
  • Page 17 Groupe SEB Norway AS Lilleakerveien 6d, plan 5 0216 Oslo Norge Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica 6063 230 V ~, 50 Hz 90 W Ledningslengde 2 meter IPX4 Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.
  • Page 18 Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 230 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina, kun laite ei ole käytössä. 4. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin. 5.
  • Page 19 12. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet. Jos liitosjohto on vaurioitunut, se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi. Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö. 13. Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin, jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA.

  • Page 20: Puhdistus Ja Hoito

    tehokkaasti. Aseta kytkin valitsemallesi hierontavaihtoehdolle ja nauti hieronnasta. • Voit säätää hierontatehoa painamalla jalkoja voimakkaasti tai kevyesti • laitteen hierontapintoihin. Keskellä jalkakylpyä olevalla korokkeella on infrapunalämmitys. Se vilkastuttaa verenkiertoa. Jalkakylvyn pohjalla on kaksi hierontarullaa, joilla hieronnan tehoa voi lisätä. • Kuljeta jalkoja hitaasti edestakaisin rullien yli.

  • Page 21: Käytetyn Laitteen Hävittäminen

    OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU Takuu OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien val- mistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.
  • Page 22 Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www.obhnordica.fi. Groupe SEB Finland OY Pakkalankuja 6 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tuotetiedot OBH Nordica 6063 230 V ~, 50 Hz 90 W Johdon pituus 2 m. IPX4 Oikeus muutoksiin pidätetään.

  • Page 23: Safety Instructions

    Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 230V only, and use the appliance only for the intended use. 3. Always unplug the appliance from the mains supply when not in use.
  • Page 24 10. Always empty the foot bubble bath after use. 11. If water leaks from the appliance, the appliance should no longer be used 12. Always examine appliance, cord and plug for damage before use. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, or his service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

  • Page 25: Cleaning And Maintenance

    • Turn the switch to the desired setting and enjoy the massage! • If a more intense massage is desired, press the feet against the massage points at the bottom of the foot bath. In the middle of the foot bath there is a zone with infra red heat that stimulates the blood circulation.

  • Page 26: Disposal Of The Appliance

    Conditions & Exclusions OBH Nordica shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase. The defective product may be retur- ned to the store of purchase.

  • Page 27: Technical Data

    Country to Country. The consumer may assert any such rights at his sole discretion. These instructions are also available on our website www.obhnordica.com. TEFAL - OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 SE-172 66 Sundbyberg Phone: +46 08-629 25 00 www.obhnordica.com...
  • Page 28 SE/IF/6063/160817...

Table of Contents