Hamlet HXD2CCUU User Manual

IDE+SATA MOBILE STATION
Box Esterno per Hard Disk IDE/SATA da 2.5"
MANUALE UTENTE
HXD2CCUU
www.hamletcom.com
Gentile Cliente,
La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le
norme d'uso e manutenzione che seguono. Al termine del funzionamento di questo
prodotto La preghiamo di non smaltirlo tra i rifiuti urbani misti, ma di effettuare per detti
rifiuti una raccolta separata negli appositi raccoglitori di materiale elettrico/elettronico
o di riportare il prodotto dal rivenditore che lo ritirerà gratuitamente.
Informiamo che il prodotto è stato realizzato con materiali e componenti in conformi-
tà a quanto previsto dalla direttiva RoHS 2011/65/EU, dalla direttiva RAEE 2002/96/
CE e 2003/108/CE D.Lgs. 151/2005 e dalla direttiva EMC 2014/30/EU per i seguenti
standard di riferimento: EN 55022: 2010 + AC: 2011, EN 55024: 2010 + A1: 2015,
EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013.
La informiamo inoltre che la documentazione completa relativa alla certificazione
CE del prodotto può essere richiesta contattando Hamlet tramite posta elettronica
all'indirizzo e-mail info@hamletcom.com.
Le informazioni relative all'importatore per il suo paese sono disponibili nella sezione
"chi siamo" del sito www.hamletcom.com.
Marchi e variazioni
Tutti i marchi e i nomi di società citati in questa guida sono utilizzati al solo scopo
descrittivo e appartengono ai rispettivi proprietari. La presente guida ha scopo
puramente informativo e può essere modificata senza preavviso.
Informazioni importanti
Hamlet non garantisce in nessuna circostanza il recupero o il ripristino dei dati in caso
di danni o perdita riconducibili all'uso dell'unità. Per prevenire possibili perdite di dati,
si consiglia vivamente di effettuare DUE copie dei dati e di conservarne ad esempio
una su un'unità disco esterna e l'altra sull'unità disco interna, oppure su un'altra unità
disco esterna o su un supporto di archiviazione rimovibile.
Introduzione
Requisiti di sistema
• Windows 98SE/ME/2000/XP/Vista/7/8 e 10, Mac OS 9 o superiore, Linux (kernel
2.4.18 e successivi)
• Porta USB (si consiglia USB 2.0 per le massime prestazioni)
Contenuto della confezione
• Box esterno 2.5" SATA + IDE
• Cavo USB
• Manuale utente
Installazione del disco fisso
1. Svitare le due viti di fissaggio e rimuovere il pannello posteriore.
2. Estrarre la scheda interna dal box in alluminio.
3. A seconda dell'interfaccia del disco che si desidera installare, collegare l'hard disk
al relativo connettore SATA o IDE presente sulla scheda.
4. Assicurare l'hard disk alla base della scheda con le apposite viti, quindi reinserirla
completamente nel box facendola scorrere nella relativa guida.
5. Riposizionare il pannello posteriore nel suo alloggiamento e fissarlo con le apposite
viti. Il disco è ora pronto per essere collegato al computer.
Installazione dell'unità
1. Collegare il cavo USB 2.0 al computer e all'unità.
2. L'unità verrà riconosciuta automaticamente dal sistema e la relativa icona verrà
visualizzata in "Risorse del computer" (Windows) o sulla "Scrivania" (Mac).
ATTENZIONE: Prima di iniziare ad utilizzare l'unità è necessario procedere alla
formattazione. Si prega di fare riferimento al manuale del proprio sistema operativo
per la corretta procedura di formattazione.
In caso di utilizzo in Windows 98SE, collegarsi al sito www.hamletcom.com per
scaricare i relativi driver.
Scollegare dispositivi USB
Se il dispositivo è dotato di una spia di attività, prima di scollegarlo attendere qualche
secondo dopo che la spia ha smesso di lampeggiare.
Utenti Windows
Se viene visualizzata l'icona "Rimozione sicura dell'hardware" nell'area di notifica
nella parte destra della barra delle applicazioni, è possibile utilizzarla per rimuovere
il dispositivo.
1. Fare clic sull'icona "Rimozione sicura dell'hardware".
2. Fare clic sull'unità che si desidera scollegare.
3. Viene visualizzato il messaggio "Rimozione sicura dell'hardware" o un altro
messaggio equivalente. A questo punto la periferica può essere rimossa senza
alcun problema.
Utenti Mac
Per espellere un disco o un volume, eseguire una di queste operazioni:
• Selezionare l'icona dell'elemento da espellere e scegliere Archivio > Espelli.
• Trascinare l'icona dell'elemento sull'icona del Cestino nel Dock (durante il
trascinamento l'icona del Cestino si trasforma in icona di espulsione).