Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for M Confort LIGHT
Summary of Contents for M Confort LIGHT
- Page 1 USER MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUÁRIO LIGHT...
- Page 2 USER MANUAL LIGHT...
- Page 3 Introduction The infrared heater contains an HELEN LAMP formed reflector heating system that provi- des even heat distribution. The infrared heater saves 30%-40% of electricity in comparison to traditional heaters. The infrared heater is commonly used for indoor or outdoor spot heating. Perfect for garages, outdoor patios, indoor pools or workshops.
-
Page 4: Cleaning And Maintenance
WARNING : NEVER place hands under the heating elements. 21 .ALWAYS allow heating element to cool at least 10 minutes before touching the heating tube or adjacent part 22. This product contains recyclable materials. Do not dispose this product as unsorted municipal waste. - Page 5 Important: Ensure that the supply cables is well mounted and that it does not come into contact with reflector of the heater or that is does not trail into heated area, the supply cable can be fixed to them metal mounting bracket behind heater with plastic zip ties Wall mounted Ceiling mounted The heater level must be horizontal.
-
Page 6: Function And Operation
INSTALLATION WITH PARASOL The heater is designed to be mounted on the PARASOL or AWNING, you could use our parasol bracket for mounting. Parasol bracket (not included), you could buy it separately. Option 1 mounting way: Option 2 mounting way: Different Mounting Angel: FUNCTION &... - Page 7 more info and products at our website: mconfort.com...
- Page 8 MANUAL DE USUARIO LIGHT...
- Page 9 Introducción El calentador infrarrojo contiene un sistema de calefacción de reflector HELEN LAMP que proporciona una distribución uniforme del calor. El calentador de infrarrojos ahorra un 30% -40% de electricidad en comparación con los calentadores tradicionales. El calentador de infrarrojos se utiliza comúnmente para la calefacción de interiores o al aire libre.
-
Page 10: Limpieza Y Mantenimiento
AVISO: Nunca coloque as mãos sob os elementos de aquecimento. 21. SIEMPRE permita que el elemento calefactor se enfríe al menos 10 minutos antes de tocar el tubo de calefacción o la parte adyacente 22. Este producto contiene materiales reciclables. No deseche este producto como resi- duos municipales no clasificados. - Page 11 Importante: Asegúrese de que los cables de alimentación están bien montados y de que no entra en contacto con el reflector del calenfactor o que no entra en la zona caliente, el cable de alimentación puede fijarse a ellos soporte metálico detrás del calentador con cremalleras plásticas montado en la pared montado en el techo...
-
Page 12: Funcionamiento Y Uso
INSTALACION CON PARASOL El calentador está diseñado para ser montado en el PARASOL o TOLDO, usted podría utilizar nuestro soporte parasol para el montaje. Parasol soporte (no incluido), usted podría comprar por separado. Forma de montaje de la opción 1: Forma de montaje de la opción 2: Ángulo de montaje diferente: FUNCIONAMIENTO Y USO... - Page 13 más información y productos en nuestra web: mconfort.com...
- Page 14 MANUAL DE USUÁRIO LIGHT...
- Page 15 Introdução O aquecedor de infravermelhos possui um sistema de aquecimento HELEN lâmpada reflectora proporcionando uma distribuição de calor uniforme. O aquecedor de infravermelhos conserva 30% -40% da energia eléctrica em comparação com aquecedores tradicionais. O aquecedor de infravermelhos é comumente utilizada para aquecimento de interior ou exterior.
-
Page 16: Limpeza E Manutenção
AVISO: Nunca coloque Mãos como você SOB AQUECIMENTO elementos. 21. SEMPRE permitir que o elemento de aquecimento se arrefecer, pelo menos, 10 minutos antes de tocar o tubo de aquecimento ou a parte adjacente 22. Este produto contém materiais recicláveis. Não elimine este produto como lixo muni- cipal não classificado. - Page 17 Importante: Assegurar que os cabos de alimentação está devidamente instalado e não em contacto com o calenfactor reflector ou não entrar na zona quente, o cabo de energia pode ser ligado ao suporte de metal-los para trás o aquecedor com fechos de plástico instalado na parede instalado no telhado Certifique-se o aquecedor está...
- Page 18 INSTALAÇÃO COM PARASOL O aquecedor é projetado para ser montado no capô ou copa, você poderia usar o nosso suporte de montagem pala de sol. Pala de sol (não incluído), você poderia comprar separadamente. Formar uma opção de ajuste: Formar opção de ajuste 2: Outro ângulo de montagem: FUNCIONAMENTO E UTILIZAÇÃO 1.
- Page 19 mais informações e produtos em nosso website: mconfort.com...