Download Print this page

Instrucciones De Ensamblaje - Kobalt 101301-9-01 Quick Start Manual

Universal high side box

Advertisement

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

CONTRATUERCA DE
NAILON DE 5/16-18"
ARANDELA PLANA DE 5/16"
ORIFICIO (TÍPICO) DE 3/8"
ARANDELA PLANA DE 5/16"
PERNO DE CABEZA
HEXAGONAL DE 5/16-18"
CONTRATUERCA DE
NAILON DE 5/16-18"
ARANDELA PLANA
DE 5/16"
ORIFICIO DE 3/8"
PERNO EN "J"
PERNO DE CABEZA
HEXAGONAL DE 5/16-18"
ARANDELA PLANA DE 5/16"
ORIFICIO (TÍPICO) DE 3/8"
ARANDELA PLANA DE 5/16"
CONTRATUERCA DE
NAILON DE 5/16-18"
1. UBIQUE EN LA CAJA
1
DE LA CAMIONETA.
Con la camioneta en una superfi-
cie nivelada, coloque la caja en su
lugar sobre el borde de la caja de
la camioneta con la parte frontal
(puertas) alineada con el costado
de la camioneta y apoye la caja
sobre bloques. Coloque de forma
paralela a la caja de la camioneta y
nivele la caja de forma que la parte
superior quede horizontal cuando
se mira desde la parte posterior.
2. MARQUE Y TALADRE
2
ORIFICIOS DE MONTAJE.
RIEL DE LA CAJA DE LA
CAMIONETA: Marque dos líneas
pequeñas en la parte inferior de la
caja en el lugar donde se apoya
sobre el borde de la camioneta,
una hacia la parte delantera de
la camioneta y otra hacia la parte
posterior, a aproximadamente 2,54 cm de cada extremo de
la caja. Servirán como guías para taladrar orificios a fin de
montar la caja sobre el borde de la caja de la camioneta.
Si usa el Kit de montaje Kobalt
(Artículo # 691045, se
®
vende por separado), taladre orificios de prueba de 3/16" y
luego orificios de 3/8" en la caja en cada ubicación del lado
de adentro de la línea (sin pasar a través del borde de la
caja de la camioneta).
Si no usa el Kit de montaje Kobalt
, taladre orificios de
®
prueba de 3/8" en cada ubicación del lado de afuera de la
línea, a través de la caja Y TAMBIÉN a través del borde de
la caja de la camioneta. Si la caja de su camioneta es de
aluminio, cubra los orificios taladrados en la caja con pintura
base de zinc.
3. FIJE LA CAJA A LA CAJA DE LA CAMIONETA
SUJECIÓN AL BORDE DE LA CAJA DE LA CAMIONETA:
3
PERNO EN "J" (MÉTODO SIN TALADRO)
TUERCA DE 5/16"
ARANDELA DE 5/16"
CAJA PARA CAMIONETAS
PERNO EN "J"
CINTA DE VINILO
(SI ES NECESARIO)
BORDE DE LA CAJA
DE LA CAMIONETA
Coloque la caja en su posición original. Si utiliza el Kit
de montaje Kobalt
, inserte pernos en J desde la parte
®
inferior a través de los orificios taladrados dentro de la caja
y alrededor del borde de la caja de la camioneta como
muestra la figura. Si la caja de su camioneta es de aluminio,
coloque una línea de cinta de vinilo entre el extremo del
perno en J y el borde de la caja de la camioneta.
3
MÉTODO DE PERFORACIÓN OPCIONAL
TUERCA DE 5/16"
ARANDELA DE 5/16"
CAJA PARA CAMIONETAS
ARANDELA DE NAILON (SI ES NECESARIO)
BORDE DE LA CAJA DE LA CAMIONETA
ARANDELA DE 5/16"
TUERCA DE 5/16"
Si no utiliza el Kit de montaje Kobalt
, utilice tuercas, pernos
®
y arandelas planas y de seguridad de 5/16" (no están
incluidas) para asegurar la caja de herramientas a la caja de
la camioneta a través de los orificios taladrados.
INSTALACIÓN DE LA ABRAZADERA PARA PATAS:
Coloque las abrazaderas para las patas en su lugar y
coloque los pernos, las tuercas y las arandelas. Si la caja
de su camioneta es de aluminio, utilice arandelas de nailon
entre la abrazadera de la pata y la caja de la camioneta
en el lado superior y entre la arandela plana y la caja de
la camioneta en el lado inferior. Ajuste todos los pernos
firmemente con una llave de tuercas.
Impreso en EE. UU.
KOBALT
®
es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
WWW.KOBALTTOOLS.COM

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

0691040