Related Manuals for Airfel LCQ140VY1
Summary of Contents for Airfel LCQ140VY1
- Page 1 Kullanım Kılavuzu Dört Yollu Kaset Tipi İç Üniteler LCQ140VY1 Dış Üniteler LQS140VY1 444 999 0 | www.airfel.com.tr...
- Page 3 ___________________ İÇİNDEKİLER ___________________ SOSYAL SORUMLULUK Sosyal sorumluluk ............................... 2 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Uyarı ................................... 3 Dikkat ..................................4 KULLANIM AÇIKLAMALARI Parçaların tanımı ................................ 5 Çalışma sıcaklığı ............................... 17 Manüel çalıştırma ..............................17 Hava akış yönü kontrolü ............................18 Klimanın çalıştırılması ............................... 20 TEMİZLİK VE BAKIM Temizlik ve bakım ..............................
- Page 4 SOSYAL SORUMLULUK Aşağıdakiler yalnızca Avrupa ülkeleri ve Türkiye için geçerlidir. ÜRÜN İMHA ETME: Bu cihazı ayrıştırma yapılmayan belediye çöplüğüne atmayın. Bu tür atıkların özel işlem için ayrıca toplanması gerekir. Bu cihazı evde biriken çöplerle birlikte atmak yasaktır. İmha etmek için birkaç seçenek bulunmaktadır: A) Belediyeler, elektrikli ve elektronik atıkların kullanıcı...
- Page 5 İÇ ÜNİTE DIŞ ÜNİTE VEYA Şekil 1 Hava giriş ızgarası Hava akışı panjuru (hava çıkışındaki) Gösterge paneli Drenaj pompası (iç ünitedeki suyu tahliye eder) Uzaktan kumanda Drenaj hortumu Soğutucu akışkan borusu Hava çıkışı Hava girişi Hava filtresi (hava giriş ızgarası içerisinde) Hava çıkışı...
- Page 6 Vücudunuzun uzun süreyle hava akımında kalması sağlığınız için İÇİNDEKİLER SAYFA iyi değildir. 1. ÖNEMLİ GÜVENLİK BİLGİLERİ ................. 1 Hava giriş ve çıkışlarına parmaklarınızı, çubuk veya başka 2. PARÇA İSİMLERİ ....................... 2 herhangi bir cisim sokmayın. Fan yüksek devirde dönerken, yaralanmalara neden olabilir. 3.
- Page 7 Klimayı ıslak ellerle çalıştırmayın. Eğer elektrik kablosu hasar görmüşse, bir tehlike yaratmamak Bir elektrik çarpması meydana gelebilir. için kablonun imalatçı, onun servis acentesi veya bunun gibi kalifiye kişiler tarafından değiştirilmesi gerekir. Isı değiştiricisi kanatçıklarına dokunmayın. Bu kanatçıklar keskindir ve bir kesik yaralanmasına neden olabilir. Klimanızı...
- Page 8 Tablo 3-1 (inverter tip klima için) EKONOMİK ÇALIŞTIRMA İÇİN Sıcaklık Dış ortam Oda sıcaklığı İPUÇLARI sıcaklığı Soğutma çalışması 0°C~50°C/32°F~122°F 17°C~32°C Ekonomik bir çalışma için aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir. (62°F~90°F) -15°C~50°C / 5°F~122°F (Düşük ■ Hava akışı yönlendirme kanatçığını uygun biçimde ayarlayın ve odada sıcaklıklı...
- Page 9 Hava giriş ızgarasını çıkartın (Şekil 6-1 içeriğinde gösterilen hava BAKIM filtresi ile beraber). 45° açıyla hava giriş ızgarasını aşağı çekin ve ızgarayı dışarı DİKKAT çıkarmak için yukarı kaldırın. Klimaya temizlemeye başlamadan önce, güç kaynağının kapalı Hava filtresini sökün. olduğundan emin olun. Hava filtresini temizleyin Elektrik tesisatında kırılmalar veya kopmalar olmadığını...
- Page 10 Sistem çalışırken sürekli düşük bir ıslık sesi duyulur. AŞAĞIDAKİ BELİRTİLER KLİMA Bu ses iç ünite ve dış ünitede dolaşan soğutucu akışkanın sesidir. ARIZASI DEĞİLDİR ■ Başlangıçta veya çalışmayı durdurduktan hemen sonra ya da buz çözme işlemi esnasında da bir ıslık sesi duyulur. Belirti 1: Sistem çalışmıyor Bu soğutucu akışkanın durması...
- Page 11 Tablo 8-1 a (Sadece inverter klimalar için geçerlidir) Arıza çalışma lambası buz çözme lambası alarm lambası göstergesi (nixie tüp) zaman ayarı lambası Model çakışması arızası Hızlı yanıp sönme Hızlı yanıp İç ünite-dış ünite iletişim denetim sönme kanalı normal değil Hızlı yanıp Oda sıcaklık sensörü...
- Page 12 Tablo 8-2 Çözüm Belirtiler Nedenler Cihaz çalışmıyor • • Elektrik kesintisi. Enerjinin geri gelmesini bekleyin. • Enerji şalteri kapalı. • Enerji şalterini açın. • Enerji şalterinin sigortası atmış olabilir. • Sigortayı değiştirin. • Uzaktan kumandanın pilleri bitmiş ya da başka •...
- Page 13 QS01U-019AW Ürün geliştirme amacıyla tasarım ve teknik özellikler önceden bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir. Ayrıntılar için satış temsilciniz veya üretici ile irtibata geçin.
- Page 14 Kumanda Kullanım Kılavuzu Dört Yollu Kaset Tipi İç Üniteler LCQ140VY1 Dış Üniteler LQS140VY1 444 999 0 | www.airfel.com.tr...
- Page 15 Değerli Müşterimiz; Airfel ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Satın almış olduğunuz ürün 2014 yılında yürürlüğe giren yeni SEZONSAL (MEVSİMSEL) ENERJİ VERİMLİLİĞİ yönetmeliklerine uygun olarak üretilmiştir. Sadece iç ortam koşullarına göre çalışma şeklini düzenleyen inverter teknolojisine sahip olmayıp buna ilave olarak dış hava koşullarına göre de mikro bilgisayarlı...
- Page 16 ___________________ İÇİNDEKİLER ___________________ SOSYAL SORUMLULUK Sosyal sorumluluk ............................... 2 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Uyarı ................................... 3 Dikkat ..................................4 KULLANIM AÇIKLAMALARI Parçaların tanımı ................................ 5 Çalışma sıcaklığı ............................... 17 Manüel çalıştırma ..............................17 Hava akış yönü kontrolü ............................18 Klimanın çalıştırılması ............................... 20 TEMİZLİK VE BAKIM Temizlik ve bakım ..............................
- Page 17 SOSYAL SORUMLULUK Aşağıdakiler yalnızca Avrupa ülkeleri ve Türkiye için geçerlidir. ÜRÜN İMHA ETME: Bu cihazı ayrıştırma yapılmayan belediye çöplüğüne atmayın. Bu tür atıkların özel işlem için ayrıca toplanması gerekir. Bu cihazı evde biriken çöplerle birlikte atmak yasaktır. İmha etmek için birkaç seçenek bulunmaktadır: A) Belediyeler, elektrikli ve elektronik atıkların kullanıcı...
-
Page 18: Table Of Contents
İÇİNDEKİLER Uzaktan kumandanın teknik özellikleri .............. İşlem butonları ......................3 LCD üzerindeki göstergeler ................Butonların kullanımı ................... Otomatik çalışma ....................Soğutma/Isıtma/Fan çalışması ................Nem alma işlemi ....................Hava debisi yönünün ayarlanması ..............Zamanlayıcı işlemi ....................Uzaktan kumandanın kullanımı ........................................... 13 NOT: •... -
Page 19: Uzaktan Kumandanın Teknik Özellikleri
Uzaktan Kumandanın Teknik Özellikleri RG57B/BGE,RG57D/BGE Model Anma Gerilimi 3.0V(Kuru pil R03/LR03X 2) Sinyal Alım Aralığı Ortam -5°C- 60°C ON/OFF SHORT TIMER MODE TEMP TIMER SLEEP FRESH SWING DIRECT TURBO RG57B/BGE (FRESH button is not available) RG57D/BGE... - Page 20 Butonların işlevleri ON/OFF Butonu Bu buton klimayı açar ve kapatır. MODE Butonu Klimanın çalışma modunu aşağıdaki sıralama ile değiştirmek için bu butona basın. NOT-. Eğer satın aldığınız klima sadece soğutmalı tip ise lütfen ISITMA modunu seçmeyin. Sadece soğutmalı cihazlarda ısıtma modu desteklenmemektedir. FAN Butonu Fan devrini dört kademeden birinde seçmek için kullanılır: NOT: Fan devrini OTOMATİK veya NEM ALMA...
- Page 21 Butonların işlevleri YUKARI Düğmesi( ’ İç mekan ısısını 1°C lik aralıklarla 30°C'ye kadar artırmak için bu butona basın. AŞAĞI Butonu( ’ İç mekan ısısını 1°C lik aralıklarla 17°C'ye kadar düşürmek için bu butona basın. NOT-. Sıcaklık kontrolü Fan modunda kullanılamaz. SHORT CUT Butonu •...
- Page 22 Butonların işlevleri Salınım Butonu Dikey kanat hareketini başlatmak veya durdurmak ya da istenilen sağ veya sol hava akış yönünü ayarlamak için kullanılır. Her basışta dikey kanat ayar kanatçığı 6 derece yön değiştirir. Ayrıca, iç ünitenin sıcaklık gösterim alanında bir saniye boyunca ' görüntülenir.
-
Page 23: Lcd Üzerindeki Göstergeler
LCD üzerindeki göstergeler Uzaktan kumandaya enerji Mod göstergesi verildiği zaman aşağıdaki bilgiler gösterilir: Veri iletimi olduğu zaman gösterilir. Uzaktan kumanda AÇIK olduğu zaman gösterilir. Pil gösterimi (düşük pil tespiti) Bu ünitede kullanılamaz TIMER ON/AÇMA ZAMANLAYICISI ayarlandığı zaman gösterilir. TIMER OFF/KAPATMA ZAMANLAYICISI ayarlandığı zaman gösterilir. -
Page 24: Otomatik Çalışma
Butonlar nasıl kullanılmalı Otomatik çalışma Ünitenin fişinin takıldığından ve enerji olduğundan emin olun. Gösterge panelindeki ÇALIŞMA gösterimi yanıp sönmeye başlar. 1. Otomatik seçimini yapmak için MOD butonuna basın. 2. İstenilen sıcaklığı seçmek için YUKARI/AŞAĞI butonuna basın. Sıcaklık 17°C~30°C aralığında 1 °C artışlar ile ayarlanabilir. -
Page 25: Hava Debisi Yönünün Ayarlanması
Butonların kullanımı Nem alma modu Ünitenin fişinin takıldığından ve enerji olduğundan emin olun. Gösterge panelindeki ÇALIŞMA gösterimi yanıp sönmeye başlar. 1. NEM ALMA modunu seçmek için MOD butonuna basın. 2. İstenilen sıcaklığı seçmek için YUKARI/AŞAĞI butonuna basın. Sıcaklık 17°C~30°C aralığında 1°C artışlar ile ayarlanabilir. 3. - Page 26 TIMER/ZAMANLAYICI Çalışması TIMER ON butonuna basıldığında ünitenin otomatik açılma zamanı ayarlanır. TIMER OFF butonuna basıldığında ünitenin otomatik kapatma zamanı ayarlanır. Otomatik açılma zamanını ayarlamak için. 1. TIMER ON butonuna basın. Uzaktan kumandada TIMER ON gösterilir ve LCD gösterge alanında en son Otomatik “...
-
Page 27: Zamanlayıcı Işlemi
DİKKAT • Zamanlayıcı işlemini seçtiğinizde uzaktan kumanda belirlenen zamanda iç üniteye otomatik olarak bir zamanlayıcı sinyali gönderir. Bu yüzden uzaktan kumandayı sinyalin iç üniteye rahatlıkla ulaştırılabileceği bir yerde tutun. • Zamanlayıcı fonksiyonu için uzaktan kumanda tarafından ayarlanan etkin çalışma zamanı aşağıdaki ayarlarla sınırlıdır: 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ve 24. - Page 28 TIMER OFF (Otomatik Kapanma İşlemi) TIMER OFF özelliğini ünitenin yatağınıza gittikten sonra otomatik olarak kapanmasını istiyorsanız kullanabilirsiniz. Klima ayarlanan zamanda otomatik olarak durur. Örnek: Durdurma Klimayı 10 saat içinde durdurmak için. TIMER OFF butonuna basın ve durdurma zamanının en son Açma ayarı...
- Page 29 → TIMER ON TIMER OFF → → (Kapalı Başlatma Çalışmayı durdurma) Bu özelliği klimanın siz uyanınca çalışmasını ve evinizden ayrıldıktan sonra durmasını istiyorsanız kullanabilirsiniz. Örnek: Klimanın ayarladıktan 2 saat sonra çalıştırılması ve 5 saat Başlatma sonra yeniden durdurulması için. Kapalı Durdurma 1.
-
Page 30: Uzaktan Kumandanın Kullanımı
Uzaktan kumandanın kullanımı Uzaktan kumandanın konumu. • Uzaktan kumandayı üniteden en fazla 8 metre uzakta ve alıcıya doğru tutarak kullanın. Sinyal alındığı zaman bir ikaz sesi duyulur. UYARILAR • Eğer uzaktan kumandadan iç üniteye gelen sinyaller perde, kapı veya başka nesneler tarafından engellenirse, klima çalışmayacaktır. - Page 31 Pillerin değiştirilmesi Aşağıdaki durumlar pillerin tükendiğini gösterir. Eski pilleri yeni piller ile değiştirin. • Sinyal gönderildiği zaman, sinyal alındı ikaz sesi duyulmuyor. • Göstergeler soluk yanıyor. Uzaktan kumanda, arka bölümde bulunan ve bir kapak ile korunmakta olan iki adet kuru pil (R03/LR03X2) ile enerjilenmektedir.
- Page 32 Montaj Kılavuzu Dört Yollu Kaset Tipi İç Üniteler LCQ140VY1 Dış Üniteler LQS140VY1 444 999 0 | www.airfel.com.tr...
- Page 34 ___________________ İÇİNDEKİLER ___________________ SOSYAL SORUMLULUK Sosyal sorumluluk ............................... 2 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Uyarı ................................... 3 Dikkat ..................................4 KULLANIM AÇIKLAMALARI Parçaların tanımı ................................ 5 Çalışma sıcaklığı ............................... 17 Manüel çalıştırma ..............................17 Hava akış yönü kontrolü ............................18 Klimanın çalıştırılması ............................... 20 TEMİZLİK VE BAKIM Temizlik ve bakım ..............................
- Page 35 SOSYAL SORUMLULUK Aşağıdakiler yalnızca Avrupa ülkeleri ve Türkiye için geçerlidir. ÜRÜN İMHA ETME: Bu cihazı ayrıştırma yapılmayan belediye çöplüğüne atmayın. Bu tür atıkların özel işlem için ayrıca toplanması gerekir. Bu cihazı evde biriken çöplerle birlikte atmak yasaktır. İmha etmek için birkaç seçenek bulunmaktadır: A) Belediyeler, elektrikli ve elektronik atıkların kullanıcı...
- Page 36 İÇİNDEKİLER SAYFA ÖNLEMLER. MONTAJ BİLGİLERİ CİHAZ BERABERİNDE VERİLEN PARÇALAR ÜNİTENİN İNCELENMESİ VE TAŞINMASI. İÇ ÜNİTENİN MONTAJI DIŞ ÜNİTENİN MONTAJI. SOĞUTUCU AKIŞKAN BORUSU BAĞLANTI BORUSUNUN MONTAJI DRENAJ HORTUMUNUN BAĞLANMASI. KABLO TESİSATI TEST ÇALIŞMASI.
- Page 37 ÖNLEMLER Yerel, ulusal ve uluslararası kanun ve yönetmeliklere uygun davrandığınızdan emin olun. Kurulum öncesi “ÖNLEMLER” başlığı altında yer alan bilgileri dikkatlice okuyun. Aşağıdaki önlemler önemli emniyet bilgileri içerir. Bunlara uyun ve kesinlikle unutmayın. Bu kılavuzu ileride referans olarak başvurmak üzere kullanıcı kılavuzu ile birlikte kolay ulaşılabilir bir yerde saklayın.
- Page 38 Ekipmanın montaj, tamir ve servis işlemlerini sadece eğitimli ve nitelikli servis personeli yapabilir. Uygun olmayan kurulum, onarım ve bakım işlemleri elektrik çarpmasına, kısa-devreye, kaçaklara, yangına veya ekipmanın zarar görmesine neden olabilir. Montaj esnasında bu montaj talimatlarına harfiyen uyduğunuzdan emin olun. Montajın hatalı olması; su kaçağına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir Ünitenin montajının küçük bir odaya yapılması...
- Page 39 Belirlenen kabloları kullanın ve bağlantıları iyice sıkın, kabloyu terminale dışarıdan herhangi bir kuvvet uygulanmayacak şekilde sabitleyin. Eğer bağlantılar veya sabitleme mükemmel yapılmazsa, bağlantı yeri ısınacaktır. Kablo tesisat yönü kumanda paneli kapağı düzgün şekilde sabitlenecek biçimde düzenlenmelidir. Eğer kontrol kartı düzgün bir şekilde sabitlenmemişse, bu bağlantı noktasında ısınmaya ve dolayısıyla yangına ya da elektrik çarpmasına neden olur.
- Page 40 Klimayı topraklayın. Topraklama kablosunu gaz veya su borularına, paratoner ya da bir telefon topraklama kablosuna bağlamayın. Eksik topraklama elektrik çarpmalarına yol açabilir. Mutlaka bir kaçak akım kesicisi kullanın. Bir kaçak akım kesicisi kullanılmaması halinde, elektrik çarpmaları meydana gelebilir. Önce dış ünitenin kablolarını, sonra iç ünitenin kablolarını bağlayın. Kablo ve boru işleri bitmediği sürece klimayı...
- Page 41 Kutuplar arasında en az 3 mm boşluk bulunan, tüm-kutupları ayıran bir ayırıcı kullanılmalı ve sızıntı akım değeri 10 mA’i geçmemelidir. Anma çalışma akımı 30 mA değerinden fazla olmayan bir kaçak akım rölesine (RCD) bağlanmalı ve şebekeden ayırma için kullanılacak kablo tesisatı yönetmeliklere uygun biçimde çekilmelidir.
- Page 42 CİHAZ BERABERİNDE VERİLEN PARÇALAR Teslimat kapsamında verilen aşağıdaki bağlantı parçalarında herhangi bir eksiklik olup olmadığını kontrol ediniz. Yedek bağlantı parçaları varsa, bunları dikkatli şekilde muhafaza edin. ŞEKLİ MİKTARI 1. Karton kurulum şablonu 2. Ses geçirmez yalıtım kılıfı (bazı modellerde) 3. Çıkış borusu kılıfı (bazı modellerde) 4.
- Page 43 ÜNİTENİN İNCELENMESİ VE TAŞINMASI Teslimat sırasında, paket kontrol edilmeli ve eğer herhangi bir hasar varsa, derhal servis yetkilisine durum bildirilmelidir. Ünitenin taşınması sırasında, aşağıdakileri göz önünde bulundurun: Kırılabilir, üniteyi dikkatli taşıyın. Kompresöre zarar gelmesini önlemek için üniteyi dik bir şekilde taşıyın Önce ünitenin geçirileceği güzergahı...
- Page 44 İç üniteyi, dış üniteyi, güç kablolarını ve iletim kablolarını televizyonlardan ve radyolardan en az 1 metre uzakta tutun. (Bu görüntüde parazit oluşmasını önlemek ve elektrikli cihazlarda gürültü oluşumunu önlemek içindir.)
- Page 45 5.2 Ana gövdenin montajı Mevcut tavan (yatay olması gereklidir) Tavanda 880x880mm ölçülerinde kare bir delik açın karton montaj şablonunu ölçü için kullanın. (Bakınız Şekil 5-2). Deliğin ortası klimanın gövdesi ile aynı pozisyonda olmalıdır Bağlantı borusu, boşaltma borusu ve kabloların uzunluklarını ve çıkış noktalarını...
- Page 46 Gövdenin montajından sonra, dört adet vidanın (M6x12) klima gövdesine sıkılarak, gövdenin topraklanmasını sağlayın. 5.3 Panelin Montajı Paneli yüzüstü olarak yere veya duvara veya şişkin nesnelerin üzerine asla koymayın . Asla bir yere çarpmayın ve darbe almasına izin vermeyin. 1 Hava giriş ızgarasını sökün. ...
- Page 47 Izgarayı yaklaşık 45’°lik bir açıda kaldırarak yerinden çıkarın. ((Bakınız Şekil 5-8) 2 Dört köşedeki montaj kapaklarını sökün Cıvataları sökün, montaj kapaklarının ipini gevşetin ve çıkarın. (Bakınız Şekil 5-9) 3 Panelin Montajı Panel üzerindeki hava yönlendirme kanatçığı salınım motorunu gövdede bulunan boru bağlantı...
- Page 48 Dört kanca vidasını ayarlayarak, panelin yatay olmasını sağlayın ve vidaları eşit düzeyde tavana sıkın. (Bakınız Şekil 5-10.3) Paneli Şekil 5-10.4’de gösterilen ok yönünde hafifçe ayarlayarak, panelin orta noktasının tavan açıklığının orta noktasına gelmesini sağlayın. Dört köşede bulunan kancaların iyice sabitlendiğinden emin olun. ...
- Page 49 Drenaj testi Drenaj hortumunda herhangi bir engel olmadığını kontrol edin. Yeni inşa edilen evlerde bu testin tavan kaplaması döşenmeden önce yapılması gereklidir. Pompalı ünite. Test kapağını sökün ve yaklaşık 200ml suyu su tavasına boşaltın Klimayı “SOĞUTMA” modunda çalıştırın. Drenaj pompasının sesi duyulacaktır. Suyun deşarjının düzgün yapıldığını...
- Page 50 DIŞ ÜNİTENİN MONTAJI 6.1 Montaj yeri İç ünitenin montajı aşağıdaki gereklilikleri karşılayan bir yere yapılmalıdır: Montaj ve bakım işlemleri için yeteri kadar alan bulunmalıdır. Hava çıkışı ve hava girişi engellenmemeli ve güçlü rüzgarların ulaşamayacağı şekilde olmalıdır. Kuru ve iyi havalandırılan bir yer olmalıdır ...
- Page 51 Gövde şekli...
- Page 52 6.3 Montaj ve bakım alanı Split tip dış ünite 6.4 Taşıma ve montaj Ünitenin ağırlık merkezi fiziksel merkezinde olmadığından, üniteyi bir sapan yardımıyla kaldırırken dikkatli olunuz. Şeklinin bozulmaması için asla dış ünitenin girişinden tutmayın. Fanlara ellerinizle dokunmayın, başka nesnelerin temas etmesini engelleyin.
- Page 53 SOĞUTUCU AKIŞKAN BORUSU 7.1 Soğutucu akışkan borusunun uzunluğu ve yükseklik farkı Not: Kollara ayırma borusunun düşürülmüş uzunluğu, borunun eşdeğer uzunluğundan 0.5m düşük olmalıdır 7.2 Vakum pompası ile vakumlama 1) Vakum seviyesi -0.1MPa ve basma kapasitesi 40L/dk üzerinde olan bir vakum pompası kullanın.
- Page 54 7.3 İlave edilecek soğutucu akışkan miktarı Kollara ayırma borusu yatay olarak takılmalıdır. 10° değerinden büyük olmalıdır. Aksi takdirde, arızalara neden olacaktır BAĞLANTI BORUSUNUN MONTAJI İç ünite ile dış ünite arasındaki yükseklik farkının soğutucu akışkan borusunun uzunluğunun ve büküm sayısının gerekliliklere uygun olduğunu kontrol edin: Tablo 8-1 Max Boru Max Boru...
- Page 55 Bağlantı borusunu ve kabloları birleştirerek bantlayın. Bağlanmış bağlantı borusunu dış taraftan duvar kanalı içinden geçirin. Boru sistemine zarar gelmemesi için boru yerleşimine dikkat edin Boruları bağlayın. Ayrıntılar için “Boru Birleştirme” kısmına bakın. Havayı, vakumlu bir pompa ile çekin. Ayrıntılar için “Havanın vakum pompasıyla alınması"...
- Page 56 Vakum pompasının kullanılması 1- A ve B servis vanalarının somunlarını sökün ve çıkarın Servis valfleri A ve B için bakım somunlarını sökün ve çıkarın, manifold valfinin doldurma hortumunu servis valfi A’nın bakım ucuna bağlayın. (Servis valfleri A ve B’nin her ikisinin de kapalı olduğundan emin olun). 2- Dolum hortumunu vakum pompasına bağlayın.
- Page 57 8.2 Soğutucu akışkan borusunun montajı İzin Verilen Uzunluk ve Boruların Yükseklik Farkı Dış ünitenin montajı için farklı gereklilikler bulunmaktadır, detaylı bilgiler için lütfen dış ünite montaj kılavuzuna başvurun. İlave Soğutucu Akışkan Miktarı Dış üniteye teslimat öncesinde fabrika ortamında dolum yapılır. Boru uzunluğuna bağlı...
- Page 58 Gövdenin pompa borusu ve drenaj borusu (bilhassa iç kısımdaki) çıkış borusu kılıfı (aksesuarlar) ile eşit şekilde örtülmeli ve giren havadan kaynaklanan yoğunlaşmayı önlemek üzere sıkıca bağlanmalıdır Klima çalışmadığı zaman suyun iç ünitenin içine doğru akmasını önlemek için, drenaj borusunu dış...
- Page 59 10. KABLO TESİSATI Cihazın montajı, ulusal elektrik tesisatı yönetmeliklere uygun olarak yapılmalıdır Klimanın anma gerilim değerine uygun bağımsız bir güç kaynağı ile kullanılması gereklidir. Klimanın harici güç kaynağında, iç ve dış ünitelerin Klimanın harici güç kaynağında, iç ve dış ünitelerin topraklama kablolarının bağlandığı bir topraklama kablo tesisatı bulunmalıdır. Kablo tesisat işlemlerinin yetkin bir kişi tarafından yapılması...
- Page 60 İç ve dış ünitelerin klemens blokundaki eşleşen numaralara göre bağlantı kablosunu klemenslere bağlayın. Kabloları bağlayın. Kapağı veya koruma kartını geri takın. Soğutucu devresinin sıcaklığı yüksek olacaktır, lütfen ara bağlantı kablosunu bakır borudan uzak tutun. 10.2 Elektrik Özellikleri (Bakınız Tablo 10-1~Tablo 10-8) 10.3 Kablo tesisatı...
- Page 61 11. TEST ÇALIŞMASI Test çalıştırması, tüm montaj işlemleri bittikten sonra yapılmalıdır Test çalışması öncesinde lütfen aşağıdaki maddeler doğrulayın. İç ünite ve dış ünite düzgün şekilde kurulmuş olmalıdır. Boru ve kabloların doğru şekilde bağlanıp bağlanmadığı, Soğutucu akışkan boru sisteminin sızdırmazlık kontrolünün yapılmış olmalıdır. ...
- Page 62 Enerji Özellikleri (iç üniteden besleme Tablo 10-1 Tablo 10-2 (dış üniteden besleme Tablo 10-3 Tablo 10-4...
- Page 63 Kablo tesisatı şekli Parazit önleme işlevini etkin kılmak için klimayı düzgün şekilde topraklayın Parazit önleme işlevini etkin kılmak için klimayı düzgün şekilde topraklayın...
- Page 64 Firmanın Kaşesi: Firmanın Kaşesi: Malın Cinsi: KLİMA Garanti Süresi: 2 yıl cihaz, 3 yıl kompresör Markası: AIRFEL Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Modeli: Bandrol ve Seri No: GARANTİ ŞARTLARI 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve cihaz için 2 yıl, kompresör için 3 yıldır.
- Page 67 User Manual Four Way Cassette Indoor Units LCQ140VY1 Outdoor Units LQS140VY1 444 999 0 | www.airfel.com.tr...
- Page 69 INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT Fig.1 Air-in grill Air flow louver(at air outlet) Display panel Drain pump(drain water from indoor unit) Remote controller Drain pipe Refrigerant pipe Air outlet Air inlet Air filter(inside air-in grill) Air outlet Air inlet Air inlet NOTE All the pictures in this manual are for explanation purpose only.
-
Page 70: Important Safety Information
It is not good for your health to expose your body to the CONTENTS PAGE air flow for a long time. 1.IMPORTANT SAFETY INFORMATION............1 Do not insert fingers, rods or other objects into the air inlet or outlet. 2.PARTS NAMES..................2 When the fan is rotating at high speed, it will cause injury. -
Page 71: Parts Names
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the Do not operate the air conditioner with a wet hand. manufacturer, its service agent or similarly qualified An electric shock may happen. persons in order to avoid a hazard. Do not touch the heat exchanger fins. -
Page 72: Hints For Economical Operation
Table 3-1(for inverter type air conditioner) 4. HINTS FOR ECONOMICAL OPERATION The following should be noticed to ensure an economical Temperature Outdoor operation. temperature temperature Mode Adjust the air flow louver properly and avoid direct air flow to room inhabitants. 0°C ~ 50°C / 32 °F~122°F 17°C ~ 32°C -15°C ~ 50°C / 5 °F~122°F... -
Page 73: Maintenance
Take out the air-in grill (together with the air filter shown in 6. MAINTENANCE Fig.6-1). Pull the air-in grill down at 45 and lift it up to take out the grill. CAUTION Dismantle the air filter. Before you clean the air conditioner, be sure the power supply is off. -
Page 74: Following Symptoms Are Not Air Conditioner Troubles
A continuous low hissing sound is heard when the system is in 7. FOLLOWING SYMPTOMS ARE NOT AIR operation. CONDITIONER TROUBLES This is the sound of refrigerant gas flowing through both indoor and outdoor units. Symptom 1: The system does not operate A hissing sound which is heard at the start or immediately after stopping operation or defrost operation. - Page 75 Table 8-1a (Applicable to inverter air conditioner only) Malfunction running lamp timer lamp defrosting lamp alarm lamp display (nixie tube) Collision model malfunction Quick-flash In-outdoor unit communication Quick-flash checking channel is abnormal Room temperature sensor Quick-flash checking channel is abnormal Pipe temperature sensor (T2) Quick-flash checking channel is abnormall...
- Page 76 Table 8-2 Symptoms Causes Solution Power failure. Wait for the comeback of power. Power switch is off. Switch on the power. Fuse of power switch may have burned. Replace the fuse. Unit does not start Batteries of remote controller exhausted Replace the batteries or check the or other problem of controller.
- Page 77 QS01U-019AW The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement.Consult with the sales agency or manufacturer for details...
- Page 78 Remote User Manual Four Way Cassette Indoor Units LCQ140VY1 Outdoor Units LQS140VY1 444 999 0 | www.airfel.com.tr...
- Page 87 Installation Manual Four Way Cassette Indoor Units LCQ140VY1 Outdoor Units LQS140VY1 444 999 0 | www.airfel.com.tr...
- Page 89 CONTENTS PAGE Install according to this installation instructions strictly. If installation is defective, it will cause water leakage, electrical shock and fire. 1. PRECAUTIONS..............When installing the unit in a small room, take measures ..........2. INSTALLATION INFORMATION against to keep refrigerant concentration from exceeding 3.
- Page 90 If the refrigerant leaks during installation, ventilate the The appliance shall be installed in accordance with national area immediately. wiring regulations. Toxic gas may be produced if the refrigerant comes into the place contacting with fire. Do not operate your air conditioner in a wet room such as a bathroom or laundry room.
-
Page 91: Attached Fittings
3. ATTACHED FITTINGS Please check whether the following fittings are of full scope. If there are some spare fittings , please restore them carefully . NAME SHAPE QUANTITY 1. Installation paper board Installation Fittings (on some models) 2. Soundproof / insulation sheath Tubing &... -
Page 92: Inspecting And Handling The Unit
4. INSPECTING AND HANDLING THE UNIT At delivery, the package should be checked and any damage should be reported immediately to the service agent. When handling the unit, take into account the following: Fragile, handle the unit with care. Keep the unit upright in order to avoid compressor damage. - Page 93 5.2 Install the main body The existing ceiling (to be horizontal) Cut a quadrangular hole of 880x880mm in the ceiling according to the shape of the installation paper board. (Refer to Fig.5-2) The center of the hole should be at the same position of that of the air conditioner body.
- Page 94 Install the panel Relocate the installation cover. Fasten the rope of installation cover on the bolt of the Align the swing motor on the panel to the tubing joints of the installation cover. (Refer to Fig.5-14-left) body properly. ( Refer to Fig.5-10) Press the installation cover into the panel slightly.
- Page 95 NOTE 1-1.5m <500mm Lean over 1/50 All the pictures in this manual are for explanation purpose only. They may be slightly different from the air conditioner you purchased(depend on model).The actual shape shall prevail. Pump-pipe clasp (the fittings) Fig.5-15 Test cap Fig.5-16 Drainage test Drainage test...
- Page 96 5.4 Install the distribution duct Conditioned air can be distributes by means of a distribution duct. MODLE (18-60) Ø75mm 80mm Fig.5-17 NOTE model 18 to 30 Series A=160mm; Series B=75mm model 36 to 60 Series A=160mm; Series B=95mm In case of two duct connection In case of one duct connection The air volume in duct is around 300-360m3/h for model 18 The air volume in one duct is around 200-260m3/h for model...
-
Page 97: Outdoor Unit Installation
6. OUTDOOR UNIT INSTALLATION NOTE 6.1 Installation Place All the pictures in this manual are for explanation The outdoor unit should be installed in the location that purpose only. They may be slightly different from the meets the following requiements: air conditioner you purchased(depend on model).The actual shape shall prevail. - Page 98 Table 6-1 3. Centrifugal fan outdoor unit MODEL Fig.6-2 Fig.6-2 Fig.6-2 Fig.6-2 22~28 Fig.6-2 Fig.6-2 Fig.6-2 Fig.6-2 30~36 Fig.6-2 1369 Fig.6-3 Fig.6-7 1170 Fig.6-3 1369 Fig.6-3 Table 6-3 Fig.6-2 42~60 MODEL 1170 Fig.6-3 1174 1120 1174 1120 680 1394 1338 783 398 574 1394 1338...
- Page 99 Air inlet modification (Wall or obstacle) To change air inlet is only necessary to interchange the indicated panels position. Both panels screws to be fixed to unit chas >30cm >30cm Air inlet Air inlet Fig.6-10 3. Centrifugal fan outdoor unit In case that suspending in the ceiling Change Panel Fig6-13...
-
Page 100: Refrigerant Pipe
Table 6-5 Model Unit 18~24 1120 Fix with bolt 1338 30~36 1338 Suspended unit Fig.6-15 1. Suspend the unit as the drawing indicates. 2. Ensure that ceiling can resist the Outdoor unit weight indicated in specification label plate. NOTE Sling Bolt All the pictures in this manual are for explanation purpose only. - Page 101 Outdoor unit Indoor unit The line branch pipe Fig.7-1 Note: All used branch pipe must be produced by Midea,otherweise it causes malfunction. The indoor units should be installed equivalently at the both side of the U type branch pipe. 7.2 Vacuum with vacuum pump 7.3 Refrigerant amount to be added Use the vacuum pump which vacuum level lower than The branching pipe must be installed horizontally, error angle...
-
Page 102: Install The Connecting Pipe
8. INSTALL THE CONNECTING PIPE The Procedure of Connecting Pipes Drill a hole in the wall (suitable just for the size of the wall Check whether the height drop between the indoor unit conduit), then set on the fittings such as the wall conduit and and outdoor unit, the length of refrigerant pipe, and the its cover. - Page 103 Connect the indoor unit at first, then the outdoor Table 8-3 unit. Tightening torque N.M (Turn clockwise to close) Stop Maintenance nut Bend the tubing in proper way. Do not harm to them. Valve size Shaft (valve body) (Valve lid) Ø6.4 5.4～6.6 13.5～16.5...
-
Page 104: Connect The Drain Pipe
Manifo ld valv e Refrigerant containers shall be opened slowly. Pressu re meter Multi-m eter Always use protective gloves and protect your eyes when -76 c mHg charging refrigerant. Hi-leve r Lo-lev er Charg e hos e Charg e hos e Vac uum p ump 9. -
Page 105: Wiring
Install the drain joint of the outdoor unit NOTE Remark per EMC Directive 2004/108/EC Fit the seal into the drain joint, then insert the drain joint into the For to prevent flicker impressions during the start of the base pan hole of outdoor, rotate 90° to securely assemble them. compressor (technical process) following... -
Page 106: Test Operation
11. TEST OPERATION Centrifugal fan outdoor unit The test operation must be carried out after the entire installation has been completed. Please confirm the following points before the test operation: The indoor unit and outdoor unit are installed properly. Tubing and wiring are correctly completed. The refrigerant pipe system is leakage-checked. - Page 107 The Specification of Power(indoor power supply) Table 10-1 30~36 42~48 MODEL 1 P h a s e 1 P h a s e 1 P h a s e 1 P h a s e 1 P h a s e PHASE POWER FREQUENCY AND VOLT...
- Page 108 The Specification of Power(independence power supply) Table 10-5 30~36 42~48 MODEL 1 P h a s e 1 P h a s e 1 P h a s e 1 P h a s e 1 P h a s e PHASE POWER (indoor)
- Page 109 CAUTION The power supply is included in the power supply above mentioned can be applied to the table. Wiring figure Fig.10-3 Power supply Switch/Fuse (Available locally) Power wiring (indoor) Power linking wiring (Outdoor) Indoor Outdoor Unit Unit Ground wiring Strong elec-signal link wiring Ground wiring Weak elec-signal link wiring Ground the air conditioner properly in case to affect its anti-interference function...
- Page 110 Fig.10-6 Power supply Power supply Switch/Fuse (Available locally) Power wiring (indoor) Power linking wiring (Outdoor) Indoor Unit Out door Unit Ground wiring Weak elec-signal link wiring Ground wiring Ground the air conditioner properly in case to affect its anti-interference function Fig.10-7 (the figure is for the unit with the twins function) Power supply...
- Page 111 Fig.10-9 (the figure is for the unit with the new fan function) the power of new fan motor is less than or equal to 200W INDOOR UNIT NEW FAN NEW FAN 220-240V~ MOTOR (the figure is for the unit with the new fan function) Fig.10-10 the power of new fan motor is more than 200W INDOOR UNIT...
- Page 112 QSQ4I-016AEN The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement.Consult with the sales agency or manufacturer for details.
- Page 113 Firmanın Kaşesi: Firmanın Kaşesi: Malın Cinsi: KLİMA Garanti Süresi: 2 yıl cihaz, 3 yıl kompresör Markası: AIRFEL Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Modeli: Bandrol ve Seri No: GARANTİ ŞARTLARI 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve cihaz için 2 yıl, kompresör için 3 yıldır.
Need help?
Do you have a question about the LCQ140VY1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers