Campbell Hausfeld TL2402 Operating Instructions Manual page 14

Instruções de Utilização
Terminologia das Pistolas
(Continuação)
vaporizada com a pistola quando se
deseja pintar uma superfície.
BOTÃO DE CONTROLE DO FLUÍDO
– Usado para controlar a quantidade de
tinta misturada com o ar.
TANQUE DE TINTA – Reservatório
auxiliar de tinta sob pressão que permite
a pulverização contínua de grandes
quantidades de tinta sem parar para
encher novamente como os recipientes.
Também permite utilizar a pistola
pulverizadora em qualquer ângulo.
Informações gerais de
segurança
1. Leia com atenção todos
os manuais incluídos com
esse produto. Familiarize-
se com os controles e
com o uso adequado do
equipamento.
2. Siga todos os códigos locais sobre
eletricidade e segurança, por
exemplo NEC (National Electrical
Codes) e OSHA (Occupational
Safety and Health Act) nos EUA.
Use máscara facial /
respirador e roupa de
proteção ao realizar a
pulverização. Realize o procedimento
sempre em um local bem ventilado para
evitar riscos à saúde e de incêndios.
Consulte as medidas de segurança
para materiais de pulverização onde
são fornecidas informações mais
detalhadas.
Nunca pulverize a uma
distância menor que
7,6 metros do compressor!
Se possível, o compressor deve ser
mantido em outra sala. Nunca pulverize
diretamente sobre o compressor, seus
controles ou o motor.
3. Não fume ou ingira alimentos
enquanto estiver pulverizando tinta,
inseticidas ou outras substâncias
inflamáveis.
Não pulverize materiais
inflamáveis próximos
a chamas descobertas
ou próximos a fontes de ignição.
Os motores, equipamentos elétricos e
controles podem causar arcos elétricos
capazes de causar a explosão de gases
ou vapores inflamáveis. Nunca armazene
líquidos ou gases inflamáveis próximos
ao compressor.
4. Ao pulverizar e limpar o seu
equipamento, siga sempre as
instruções e precauções de segurança
fornecidas pelo fabricante do
material (Consulte MSDS).
Não pulverize ácidos,
materiais corrosivos,
produtos químicos tóxicos,
fertilizantes ou pesticidas. O uso desses
materiais pode resultar em morte ou
lesão grave.
5. Mantenha os visitantes à distância
e NUNCA permita a presença de
crianças ou animas domésticos.
pulverize na sua direção e na direção de
outras pessoas, uma vez que isso pode
causar lesões graves.
6. Trabalhe sempre em local limpo.
MANUAL
Para evitar lesões e danos à peça de
trabalho, nunca aponte a pistola
pulverizadora para qualquer tipo de
poeira ou detrito.
Não exceda a pressão de
trabalho de nenhuma das
partes (mangueiras, conexões,
etc.) do sistema de pintura.
Mantenha as mangueiras distantes
de objetos pontiagudos. A explosão
de uma mangueira de as pode causar
lesões. Examine as mangueiras de ar
regularmente e substitua se estiverem
danificadas.
7. Use sempre um regulador de
pressão na fonte de administração
de ar para a pistola pulverizadora.
instalado um equipamento apropriado
para a remoção de água/óleo, pode
ocorrer danos ao equipamento ou à
superfície que está sendo pintada.
esse produto de maneira inadequada.
A exposição a vibrações excessivas,
o trabalho em posições anormais e os
movimentos repetitivos de trabalho
podem causar lesões às mãos e aos
braços. Se você sentir desconforto,
perda de sensibilidade, formigamento
ou dor, interrompa o uso de qualquer
ferramenta e procure um médico.
I ntrodução
A pistola pulverizadora é uma parte
essencial em qualquer aplicação de
acabamento. Além de operar a pistola
pulverizadora adequadamente, o usuário
Nunca
aponte ou
Caso
não seja
Não
utilize
14 Pg
Figura 1 - Conexão do sistema
de sifão
deve familiarizar-se com as técnicas de
preparação de superfícies e de tintas.
Montagem da pistola
pulverizadora
MONTAGEM DO COPO ALIMENTADO
POR SIFÃO
A pressão do ar necessária para a
atomização é controlada pelo regulador
na fonte de administração de ar.
A quantidade de fluído é ajustada
com o botão de controle de fluído,
a viscosidade da tinta e a pressão do ar
(Veja a figura 1). O copo do sifão deve ter
ventilação com a atmosfera.
Preparação
1. Misture bem a tinta seguindo as
instruções do fabricante, adicionando
diluente quando necessário. A maioria
dos materiais pode ser pulverizada
rapidamente se receber a adição
adequada de diluente. Filtre o
material através de uma talagarça ou
coador de tinta. Teste a textura do
material aplicando um pouco de tinta
sobre um papelão. Se o material ainda
parecer muito espesso, acrescente um
pouco mais de diluente. DILUA COM
CUIDADO!!
2. Encha o copo até cerca de 3/4 da
sua capacidade e ligue o compressor
de ar.
3. Utilize um pedaço de papelão ou
outro material descartável para
praticar e fazer os ajustes necessários
para a obtenção de melhores
resultados.
DIREÇÃO DO MOVIMENTO
A direção do movimento (horizontal
ou vertical) pode ser mudada com o
afrouxamento do anel de retenção
e girando a tampa de ar 90º (Veja a
figura 2). Aperte manualmente o anel
de retenção após ajustá-lo.
TL2402
Botão de
controle
do fluído
Fonte
de ar
regulado
e filtrado