Beninca DU.IT14N User's Handbook And Spare Parts Catalogue For The Installer page 20

extraire la clé personnalisée "C" et refermer le bouchon "T"; la première manoeuvre rétablit le fonc-
tionnement normal.
Maniobra manual y de emergencia
En caso de ausencia de energía eléctrica o de avería, para accionar manualmente las hojas, proceder como
se indica a continuación (referencias en la figura):
1 Quitar el tapón de protección de la cerradura insertado a presión.
2 Meter la llave "C" y girarla hasta que oponga resistencia.
3 Girar la palanca "L" en uno de los dos sentidos hasta el final.
Ahora es posible abrir y cerrar manualmente la hoja.
Para restablecer el movimiento automático, volver a llevar la palanca "L" a la posición original, girar y extraer
la llave personalizada "C" y volver a poner el tapón "T"; la primera maniobra restablecerá el normal funciona-
miento.
20