Page 1
Opti-V Fire Model: PGF10 Gebruiksaanwijzing / Installatievoorschrift 08/51841/0 Issue 2 The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC) EN55014, EN60555-2 and EN60555-3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC - Patents pending International Application No PCT/EP2013/051263 &...
Page 6
Zorg ervoor dat de aansluiting op het stopcontact te allen http://www.gdbservice.com/ tijde bereikbaar blijft. Kies de optie Faber en selecteer op elektrisch en kies Voor service is het noodzakelijk om het toestel voor Opti-V fire PGF10 spanningsvrij te maken.
Page 7
Dies ist erforderlich, um Servicearbeiten zu ermöglichen, anmelden. ohne das Gerät ausbauen zu müssen. Die Option Faber / elektrisch wählen und daraufhin Darauf achten, dass der Anschluss an die Steckdose Opti-V Fire PGF10 jederzeit erreichbar bleibt. Die Seriennummer des Gerätes finden Sie auf der Für Servicearbeiten ist es erforderlich, das Gerät...
Page 8
Nous vous demandons d’annoncer le produit sur notre l’appareil. site internet http://wwwgdbservice.com/ Choisissez l’option Faber et sélectionnez « Electrique », Fonctionnement puis « Opti-V fire PGF10 ». Vous retrouverez le n° de fabrication à l’intérieur de Mettez l’indicateur principale sur « I » (Fig. 3, à gauche, en l’appareil, à...
At installation of the appliance, care must be taken not to select Faber and select ‘Electric’. Select model Opti-V Fire damage any cables that may be concealed in the wall. PGF10. The series number of the product can be found on Please be careful while drilling the holes.
Page 10
Rogamos registrar el aparato en nuestra página de parte frontal del aparato. internet http://www.gdbservice.com/ Elegir la opción Faber y seleccionar « Electrique », Funcionamiento posteriormente seleccionar « Opti-V fire PGF10 ». Encontrarán el número de fabricación en el interior del Poner el interruptor principal en posición «...
Page 13
This appliance complies with the CE directives. Saturnus 8 NL-8448 CC Heerenveen Postbus 219 NL-8440 AE Heerenveen + 31(0)513 656500 + 31(0)513 656501...
Need help?
Do you have a question about the Opti-V Fire PGF10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers