Page 1
WC-52 WC-52-1BK WINE CELLAR CELLIER À VIN USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR Pictures are for reference only, colors and models may vary without notice. Photographies pour référence seulement. Les couleurs et modèles sont sujet à varier sans préavis.
Thank you for purchasing this product. Please read this instruction manual carefully before operating your wine cellar. Please pay attention to the important safety warnings and keep this manual for future use. Note: VEP Distribution reserves the right to revise the design and description of this product without notice.
Comment placer mes bouteilles? Regardez le diagramme suivant pour le positionnement recommandé. Pour l'étagère du bas Note importante : À cause de la circulation du fluide frigorigène dans l’évaporateur, un bruit similaire à de l’eau courante peut parfois se faire entendre quand le compresseur fonctionne. Ceci est normal.
7. AVERTISSEMENTS • Lors de l’utilisation du cellier à vin pour la première fois ou après qu’il ait été déplacé, attendre 24 heures avant de le brancher pour éviter d’endommager le compresseur. • Après avoir retiré la fiche de la prise murale, attendez cinq (5) minutes avant de brancher à...
du cellier à vin, appuyez sur le bouton du panneau de contrôle. Pour diminuer la température globale du cellier à vin, appuyez sur le bouton du panneau de contrôle. • Pour éclairer les vins à l’intérieur du cellier à vin, appuyez sur le bouton d’éclairage En/Hors fonction sur le panneau de contrôle.
4. OUVERTURE ET INSTALLATION DES ÉTAGÈRES 1. Retirez toutes les bouteilles stockées sur les étagères. 2. Sortez les étagères tout en appuyant sur les languettes de chaque côté des étagères. Pour remettre en place les étagères Poussez les étagères dans les curseurs jusqu’au fond du refroidisseur de vin. Si elles sont insérées correctement, les languettes empêchent les étagères d’être sorties complètement par accident.
7. CAUTIONS • When using wine cellar for the first time or after it has been moved, wait for 24 hours before plugging in to avoid damage to the compressor. • After removing the power plug from the outlet, wait 5 minutes before plugging wine cellar in again to avoid damage to the compressor.
1. CARACTÉRISTIQUES How to fit my bottles? Look at this diagram for proper positioning: • Le refroidisseur à vin a une capacité de 52 bouteilles. • La conception du refroidisseur à vin permet d’améliorer le look de votre cuisine. La face inférieure du cabinet et de sa calandre permet l’installation encastrée dans des armoires de cuisine et dans un îlot.
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Veillez lire attentivement ce manuel d’instruction avant d’utiliser votre refroidisseur à vin. 1 YEAR ON PARTS AND LABOUR AND 3 YEARS ON COMPRESSOR ONLY. Portez attention aux consignes de sécurité et gardez ce manuel pour référence ultérieure. Note : VEP Distribution se réserve le droit de modifier, changer et améliorer certaines caractéristiques de ce produit sans préavis.
Need help?
Do you have a question about the WC-52-1BK and is the answer not in the manual?
Questions and answers