Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Revision: January 2 2019
Levven Audio Soul Bar
Model Number LA-SR50
Operating Instructions
Numéro de modèle LA-SR50
Instructions de fonctionnement
Número de modelo LA-SR50
Instrucciones de funcionamiento

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Levven Soul Bar

  • Page 1 Revision: January 2 2019 Levven Audio Soul Bar Model Number LA-SR50 Operating Instructions Numéro de modèle LA-SR50 Instructions de fonctionnement Número de modelo LA-SR50 Instrucciones de funcionamiento...
  • Page 2 GETTING STARTED Your Soul Bar wireless soundbar is designed to reproduce clear, complete sound from TV and mobile sources. The Soul Bar can work with other Levven Audio products, e.g. the Soul Sub subwoofer, to deliver a complete sound experience.
  • Page 3 Bar horizontally (feet down). Installing it vertically will yield a smaller wireless reception range. NOTABLE PRODUCT FEATURES Soul Bar can receive audio from any Bluetooth device and play the audio to its internal speak- ers. This is called Bluetooth receive mode.
  • Page 4: Front Panel

    SKAA Bond Bluetooth Relay Hold this button to power off Soul Bar. Click this button to wake Soul Bar from off or standby state. When Soul Bar is awake, click this button to cycle through the modes – SKAA receive, Bluetooth, Bluetooth relay.
  • Page 5: Mounting To A Wall

    Soul Bar includes two (2) wall mounting brackets and four (4) screws per bracket. For safety reasons, mount the Soul Bar at a maximum height of 2 m (6 ft) above the floor. Re- member to account for the length of the power cord when choosing a mounting location on the wall.
  • Page 6 Button Button Button lets, TVs, PCs, and many others. Soul Bar works as an ordinary Bluetooth speaker. Click the Blue- tooth button to pair with your phone. Hold the Bluetooth button to clear the paired list. Bluetooth Relay Mode In this mode, Soul Bar works the same as Bluetooth receive mode and rebroadcasts the audio to up to 4 additional SKAA receivers.
  • Page 7 4.2.1 CLUSTERING PROCEDURE To cluster Soul Bar to another SKAA receiver with Soul Bar being the master and the other device being the slave, follow these steps: Power off both devices. 2. Place the master within 6 feet (2 meters) of the slave.
  • Page 8 Press and hold the bond button for 3 seconds to add your Levven Audio TV Transmitter to the Soul Bar’s green list. The SKAA Bond LED will turn bright green. iv. Press Soul Bar’s bond button four times to put Soul Bar into swing mode. The SKAA Bond LED will turn bright red. 4.3.1 INFRARED REMOTE SETUP You can use your favorite infrared remote control with the TV Transmitter.
  • Page 9: Bluetooth Pairing

    4. Press and hold the SKAA Bond button for 3 seconds to add your SKAA transmitter to Soul Bar’s green list. The SKAA Bond LED will be lit bright green. 5. Press the bond button four times to put Soul Bar into swing mode. The LED will be lit bright red.
  • Page 10 To add your SKAA transmitter to the green list, connect the SKAA transmitter to a device and start playing audio. 2. The SKAA Bond LED on Soul Bar should be a dim amber or dim green to indicate that it is...
  • Page 11: Troubleshooting

    4. The SKAA Bond LED will turn solid green to indicate audio is playing from the green list trans- mitter. 5. After you add Ursula to the green list, press the bond button four times to return Soul Bar into swing mode.
  • Page 12: Power Led Is Not On

    If you are unable to get sound from Soul Bar, refer to giv- en suggestions for following conditions: POWER LED IS NOT ON No main power to Soul Bar. Check AC power connections at the amplifier and the AC outlet.
  • Page 13: Certifications And Agency Approvals

    Dealer if presented with proof of purchase to the Authorized Levven Audio Dealer from whom Soul Bar was purchased. Any repair or service performed by any person or entity other than Levven is not covered by this limited warranty. Transportation costs are not included in this warranty.
  • Page 14: Industry Canada Statement

    Levven Electronics Ltd 9741 – 54 Ave NW Edmonton, Alberta T6E 5J4 Canada Levven Audio customer service: +1 (780) 391-3000 support@levven.com The SKAA Compatible Badge as well as the graphics-only version of it, the SKAA Icon, both found on the product itself, certify that this product has been tested and is fully compliant with all the requirements of the SKAA Standard.
  • Page 15: Consignes De Sécurité Importantes

    Levven Audio Soul Bar Numéro de modèle LA-SR50 Instructions de fonctionnement Révisé le : 2 janvier 2019 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez et respectez toutes ces instructions, et tenez compte de tous les avertissements. 2. Conservez ces instructions à titre de référence ultérieure.
  • Page 16: Guide De Démarrage

    GUIDE DE DÉMARRAGE Votre appareil Soul Bar est conçu pour reproduire les sons clairs et complets qui proviennent de la télévi- sion et des sources mobiles. L’appareil Soul Bar fonctionne avec les autres produits audio Levven, com- me le caisson de basses Soul Sub, pour garantir une expérience sonore complète.
  • Page 17: Panneau Avant

    Le voyant DEL d’alimentation s’allume en rouge lorsque l’appareil Soul Bar est sous tension et actif. Lorsque cette DEL est éteinte, cela signifie que l’appareil n’est plus sous tension. Lorsque la DEL d’alimentation est faiblement allumée en rouge, l’appareil Soul Bar est en mode d’attente de faible consommation. 3.4.2 TOUCHE ENGRENAGE...
  • Page 18: Installation Murale

    Lorsqu’elle clignote, cela signifie qu’un jumelage Bluetooth est en cours. Lorsque la DEL est allumée faiblement et en continu, cela indique que l’appareil Soul Bar tente de se connecter à un dispositif Bluetooth. SKAA Bond Bluetooth Relay 3.4.6 TOUCHE BLUETOOTH Cliquez sur cette touche pour tenter de connecter l’appareil à...
  • Page 19: Mise Sous Tension

    ALIMENTATION C.A. L’appareil Soul Bar nécessite une tension c.a. de 100 à 240 volts pour fonctionner et une fréquence du secteur de 50 ou 60 Hz. Il n’est pas nécessaire de convertir ou d’ajuster l’appareil d’aucune façon. Remarque : Si vous devez vous absenter de la maison pendant une période prolongée, p. ex. un mois de congé, il est préférable de débrancher l’appareil (ainsi que tout autre composant audio...
  • Page 20 Le regroupement est une façon de synchroniser l’appareillage et le volume de multiples récep- teurs audio sans fil SKAA, p. ex. une barre de son Soul Bar et un caisson de basses Soul Sub. Les produits regroupés fonctionnent comme s’ils étaient un seul appareil. Lorsqu’ils sont regroupés, tous les produits appliquent le changement de volume ou la connexion source simultanément.
  • Page 21: Configuration Du Téléviseur

    Veuillez mettre l’appareil Soul Bar en mode de réception SKAA. ii. Double-cliquez sur la touche d’appareillage de l’appareil Soul Bar. L’indicateur d’état de la DEL d’appareillage SKAA de l’appareil Soul Bar devrait s’allumer ambre vif et vous devriez entendre le son jouer.
  • Page 22 CONFIGURATION AVEC UN SIGNAL AUDIO ET NON À PARTIR DU TÉLÉVISEUR Vous pouvez préférer configurer l’appareil Soul Bar lorsque les signaux audio ne proviennent pas de votre téléviseur, mais de votre lecteur de disque, votre terminal numérique, votre décodeur (Amazon Fire...
  • Page 23 Button Button Button Button L’appareil Soul Bar peut également faire jouer un extrait sonore à partir de n’importe quel trans- metteur SKAA. Insérez un transmetteur SKAA dans votre dispositif. 2. Faites jouer un extrait sonore sur votre dispositif. 3. Double-cliquez sur la touche d’appareillage SKAA de l’appareil Soul Bar. La DEL d’appareillage SKAA devrait s’allumer ambre vif et vous devriez entendre le son jouer sur l’appareil Soul Bar.
  • Page 24 4.11 LA LISTE VERTE L’appareil Soul Bar peut enregistrer une liste de transmetteurs SKAA favoris dans sa liste verte. Si un transmetteur SKAA n’est pas sur la liste verte, l’appareil Soul Bar peut ne pas jouer l’extrait sonore. Pour ajouter votre transmetteur SKAA à la liste verte, branchez le transmetteur SKAA à un dispositif et faites jouer l’extrait sonore.
  • Page 25 SKAA dans un même endroit. Après avoir ajouté un transmetteur SKAA à la liste verte de l’appareil Soul Bar, ou retiré un trans- metteur SKAA de cette dernière, appuyez sur la touche d’appareillage à quatre reprises pour remettre l’appareil Soul Bar en mode d’oscillation.
  • Page 26: Dépannage

    Remarque : L’appareil Soul Bar ne permet qu’une seule connexion à la fois lorsqu’il s’agit de faire jouer de la musique. Si un dispositif est déjà apparié à l’appareil Soul Bar et que vous tentez de faire jouer de la musique d’une autre source, débranchez l’appareil qui est apparié actuellement avec l’appareil Soul Bar avant d’apparier le dispositif souhaité...
  • Page 27: Garantie Limitée D'un An

    été endommagé en raison d’une altération, d’une mauvaise utilisation, d’un accident, d’une négligence ou si le produit a été réparé ou entretenu par des personnes qui ne sont pas autorisées par Levven. LES MODALITÉS QUI PRÉCÈDENT CONSTITUENT LA SEULE GARANTIE OFFERTE PAR LEVVEN À L’ÉGARD DE CE PRODUIT ET REMPLACE EXPRESSÉMENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES.
  • Page 28: Déclaration De La Fcc

    Merci à nouveau pour l’achat de votre appareil. Nous espérons que vous appréciez votre achat. Visitez le site https://levven.com et partagez vos aventures avec nous! DÉCLARATION DE LA FCC Tout changement ou toute modification non expressément approuvé par le fabricant peut annuler l’au- torisation de l’utilisateur à...
  • Page 29 L’insigne de compatibilité SKAA, ainsi que la version graphique seulement et l’icône SKAA qui se trouvent tous deux sur le produit certifient que l’appareil a été mis à l’essai et qu’il est entièrement conforme à toutes les exigences de la norme SKAA. Ce produit conforme à la norme SKAA fonctionnera de façon transparente avec l’écosystème SKAA des dispositifs de transmission et de réception audio.
  • Page 30: Instrucciones Importantes De Seguridad

    La barra de sonido inalámbrica Soul Bar está diseñada para reproducir de forma clara y perfecta el sonido de su TV y fuentes móviles. El Soul Bar puede usarse con otros productos de Levven Audio (por ejemplo, el subwoofer Soul Sub) para ofrecer una experiencia sonora completa.
  • Page 31 Lea este manual atentamente. Incluye instrucciones de instalación y funcionamiento, información sobre las configuraciones del sistema Soul Bar e información que le ayudará a obtener un óp- timo rendimiento del sistema. Visite levven.com/support o póngase en contacto con un dis- tribuidor autorizado de Levven Audio para resolver cualquier duda que pueda tener.
  • Page 32: Panel Frontal

    Soul Bar desde el modo de espera o apagado. Cuando el Soul Bar esté activo, haga clic en este botón para alternar a través de los mo- dos: recepción SKAA, recepción Bluetooth, retransmisión Bluetooth. Vea la sección 4 para...
  • Page 33: Montaje En Una Pared

    Soul Bar sobre los soportes. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN CA El Soul Bar funciona con un voltaje de línea de 100-240 CA, con una frecuencia de línea de 50 Hz o 60 Hz. No es necesario convertir ni ajustar la unidad de ninguna forma.
  • Page 34 4.2.1 PROCEDIMIENTO DE CLUSTERING Para agrupar el Soul Bar con otro receptor SKAA donde el Soul Bar sea el máster y el otro dispositivo actúe como dispositivo secundario, siga estos pasos: Apague ambos dispositivos. 2. Coloque el máster a una distancia máxima de 2 m (6 pies) del dispositivo secundario.
  • Page 35 8. Ahora los dispositivos ya no están agrupados. CONFIGURACIÓN DE TV Conecte su TV al TV Transmitter de Levven Audio (SKAA Talisa). Busque una ubicación adecuada para fijar de manera permanente el transmisor en un lateral o sobre su TV.
  • Page 36 Mantenga presionado el botón de vinculación durante 3 segundos para agre- gar el TV Transmitter de Levven Audio a la lista verde del Soul Bar. El LED de vinculación SKAA cambiará a verde brillante. iv. Presione el botón de vinculación del Soul Bar cuatro veces para ponerlo en modo Swing.
  • Page 37 EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH Siga estas instrucciones para configurar esta característica: Haga clic en el botón con el icono del engranaje para poner el Soul Bar en modo de recepción Bluetooth o en modo de retransmisión Bluetooth. 2. Inicie la reproducción de audio en el dispositivo Bluetooth emisor.
  • Page 38 5. Si el transmisor SKAA no se ha agregado a la lista verde, siga las instrucciones de las sec- ciones anteriores para agregarlo a la lista. 6. Si el transmisor SKAA no es el único que transmite y el Soul Bar está reproduciendo audio de otra fuente, siga las instrucciones anteriores para escuchar audio desde otro transmisor SKAA.
  • Page 39 4.11 LA LISTA VERDE Soul Bar puede guardar una lista de transmisores SKAA favoritos en su lista verde. Si un transmi- sor SKAA no está en la lista verde, es posible que Soul Bar no pueda reproducir el audio de ese transmisor.
  • Page 40: Resolución De Problemas

    Si el LED de vinculación SKAA está en un color fijo brillante, significa que el Soul Bar se ha vincula- do correctamente con un dispositivo. Compruebe todas las conexiones y ajustes de control de los componentes asociados.
  • Page 41: Especificaciones

    Distribuidor Autorizado de Levven Audio al que se compró el Soul Bar. Cualquier reparación o mantenimiento técnico que lleve a cabo por personas no autorizadas por Levven no estará bajo la cobertura de esta garantía limitada. Los costes de transporte no se incluyen en esta garantía.
  • Page 42: Declaración Fcc

    NOTA: Esta garantía solo se aplica a los productos comprados y reparados en EE. UU. y Canadá. Las ga- rantías fuera de estos países serán las que haya definido el Distribuidor Autorizado de Levven Audio de su país o región, y pueden variar con respecto a los anteriores en alcance y condiciones.
  • Page 43: Información De Contacto

    9741 – 54 Ave NW Edmonton, Alberta T6E 5J4 Canada Servicio de atención al cliente de Levven Audio: +1 (780) 391-3000 support@levven.com El escudo de compatibilidad SKAA así como la versión gráfica del mismo, el icono SKAA, que se encuen- tran en el producto, certifican que este producto ha sido probado y guarda plena conformidad con todos los requisitos del estándar SKAA.

This manual is also suitable for:

La-sr50

Table of Contents