Nave 52375 Series Manual page 4

HU:
Útmutató a napelemes lámpához
Ez egy napelemes megvilágító és útjelző lámpa. A lámpát csak függőleges helyzetben szabad
üzemeltetni. Időjárásálló és közvetlen napsütésnek kitéve használandó. Az akkumulátorokat
részlegesen feltöltve szállítjuk. Az teljes kapacitásukat kb. 3 napi, napsütésben történt használat után
érik el. Ez lehetővé teszi, hogy az optimális déli irányba állítsa. Alkonyatkor a lámpa automatikusan
bekapcsolódik. Feltöltött akkumulátor esetén akár 8 óra üzemidő is elérhető.
EZ az időtartam télen, és borús időben lecsökkenhet.
Karbantartás és ápolás
A világítási idő lecsökkenhet, ha a napelem elszennyeződött, vagy behavazódott. A tisztításhoz ne
használjon oldószert, és ne fejtsen ki erőt a napelemre.
Hibaelhárítás
Ha a lámpa a használati utasítás betartása ellenére sem működik, ellenőrizze az alábbi pontokat:
Ellenőrizze az akkumulátorok megfelelő polaritású helyzetét.
-
Ellenőrizze, hogy nem törött vagy sérült-e a napelem.
-
- Biztosítsa, hogy napközben ne essen árnyék a napelemre.
A lámpa nem játékszer! A gyermekek gyakran nem ismerik fel az elektromos készülékek és azok
csomagolóanyagainak szakszerűtlen kezeléséből eredő veszélyeket. Tartsa tehát távol a készüléket a
gyermekektől.
Ha a készüléket harmadik személynek továbbadja, adja vele ezt a használati utasítást is.
Környezetvédelem
A készülék elhasználódott akkumulátorait juttassa el a megfelelő gyűjtőhelyre.
Az akkumulátorok kb. egy év után veszítik el kapacitásukat. Ekkor cserélje ki.
GB:
Information on solar lamp
The lamp is a solar-operated accent and marking lamp. Operate the lamp only vertically. It is weather
proof and should be operated in direct sunlight. The rechargeable batteries are partially charged at the
time of delivery. Full power will be available after about three days of operation at sunny days. This
enables optimum southward orientation. At dusk the lamp automatically switches on. When the battery
is fully charged, the lamp will illuminate for up to 8 hours. In winter time and during unfavourable
weather conditions this time can be shorter.
Maintenance and care
Accumulations of dirt or snow on the solar cell can reduce the recharging of the battery.
Do not use solvents for cleaning and do not apply pressure to the solar module.
Troubleshooting
If the lamp does not work despite having followed these instructions, then please check the following:
- Check for correct polarity + / - of the battery.
- Check the solar cell for damage.
- Make sure that the lamp is not in the shadow during the day.
Lamps are not toys! Children frequently do not recognize the dangers associated with the improper
handling of electric appliances or their packaging. Therefore, you should keep them away from children.
If you give this lamp to someone else, always include the operating instructions.
Environmental protection
Dispose of the rechargeable battery at a suitable collection point for batteries.