Nave 52375 Series Manual page 3

BG:
Указания за соларната лампа
Лампата представлява работеща със слънчевата светлина лампа за акцентиране и маркиране.
Лампата може да работи само вертикално. Тя е устойчива на атмосферните влияния и може да
се използва само при директна слънчева светлина. Батериите се доставят частично заредени.
Пълната мощност ще постигнете след функциониране от ок. три дни при греене на слънцето.
Лампата е осигурена с регулируема слънчева клетка. Това дава възможност за оптималното й
ориентиране на юг. При затъмняване лампата се включва автоматично. При заредена батерия
може да се постигне продължителност на светенето до 8 часа. През зимата и при лоши
атмосферни условия интервалът от време може да се скъси.
Обслужване и поддръжка
При замърсена или покрита със сняг слънчева клетка продължителността на светене може да се
намали. За почистването не използвайте разтворители и не упражнявайте натиск върху
соларния модул.
Отстраняване на повреди
Ако лампата не функционира въпреки спазването на указанията, трябва да проверите следните
точки:
Проверете дали слънчевата клетка не е счупена или повредена.
-
Уверете се, че през деня лампата не е на сянка.
-
Лампите не са играчка! Децата често не забелязват опасностите, които могат да възникнат при
неправилна употреба с електрически уреди и тяхната опаковка. Затова дръжте децата далече от
тях. При прехвърлянето на тази лампа на трето лице инструкцията за експлоатация също трябва
да се предаде.
Опазване на околната среда
Изхвърляйте батерията на тази лампа само на изградените за това пунктове за събиране на
акумулатори и батерии. След прибл. една година мощността на батериите се губи. Сменете ги.
IT:
Istruzioni relative alla lampada ad energia solare
Si tratta di una lampada di segnalazione ad energia solare, elegante e decorativa. Utilizzare la lampada
soltanto in verticale. È resistente alle intemperie e si dovrebbe adoperare in posizione esposta
direttamente ai raggi del sole. Le batterie sono fornite parzialmente cariche. La piena capacità
prestazionale risulta disponibile dopo circa tre giorni di funzionamento in posizione esposta al sole.
All'imbrunire la lampada si accende automaticamente. Quando la batteria è carica, la lampada può
fornire luce per una durata di 8 ore max. In inverno ed in presenza di condizioni atmosferiche avverse,
questo lasso di tempo si può ridurre notevolmente.
Cura e manutenzione
Una copertura superiore sporca può portare ad una riduzione della durata della lampada. Quando si
pulisce la lampada, non utilizzare solventi e non esercitare nessuna pressione sul modulo solare.
Ricerca ed eliminazione guasti
Se, nonostante ci si attenga alle istruzioni di cui sopra, la lampada non dovesse funzionare, verificare i
seguenti punti:
- Controllare che la cella solare non sia rotta o danneggiata.
- Accertarsi che durante il giorno la lampada non stia all'ombra.
Le lampade non sono giocattoli! Spesso i bambini non si rendono conto dei pericoli che possono
derivare dall'uso improprio di oggetti che funzionano a corrente o delle relative confezioni. Tenere,
quindi, lontano i bambini dalla lampada.
Se questa lampada viene consegnata a terzi, si devono allegare anche le istruzioni per l'uso.
Difesa dell'ambiente
Smaltire la batteria della lampada presso i punti di raccolta batterie previsti allo scopo.