Page 2
Montage-, Pflege- und Sicherheitshinweise: Seite 2 Instructions for mounting and use: Page 3 Instrukcja instalacji i konserwacji: Strona 4 Instructions de montage et d'utilisation: Page 5 Istruzioni per montaggio e utilizzo : Pagina 6 Montage- en Onderhoud adviesen: Page 7 Návod na inštaláciu a údržbu: Strana 8 Upute za montažu i održavanje:...
Page 3
Montage-, Pflege- und Sicherheitshinweise: Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf unserer Badmöbel, die bei sachgemäßer Behandlung lange Freude bereiten werden. Bitte beachten Sie, dass das Produkt vor der Montage auf Transportbeschädigungen zu prüfen ist. Insbesondere die elektrischen Leitungen und Bauteile! Bitte bewahren Sie im Falle einer Beanstandung die Verpackung auf.
Page 4
Assembly, care and safety instructions: Dear customer, Thank you for choosing our bathroom furniture. If handled properly, you will be able to enjoy this product for a long time. Please note that the product must be checked for any transport damage before assembly. In particular, the electrical cables and components must be checked! In the event of a complaint, please retain the packaging.
Page 12
Tür / Door Tür / Door 16mm 19mm ø8 83613/5 83623/5 Ø4 x 20mm Ø4 x 23mm 83713/5 83723/5 4BB8360128 4FKM4.0X20 4FKM4.0X23 16mm/ 19mm max. 15 kg Tür / Door Tür / Door 16mm 19mm 83633/5 Ø 8 83643/5 Ø4 x 20mm Ø4 x 23mm 83733/5 4BB8360128...
Page 13
83653/5 ø8 ø5 + 83663/5 83753/5 83763/5 ø5 Achtung: Vor dem Verbinden der beiden Korpusteile Glaseinlegeboden und Türen aus dem Schrank entfernen! Attention: Remove glass and doors from the cupboard before connecting the two corpus parts! 4RW4.0X270...
Page 14
Tür / Door Tür / Door 16mm 19mm ø8 Ø4 x 20mm Ø4 x 23mm 4BB8360128 4FKM4.0X20 4FKM4.0X23 16mm/ 19mm Ø 8 4XBB81HDN0 max. 15 kg max. 15 kg 83673 Tür / Door Tür / Door 83675 16mm 19mm 83773 4BB8360128 83775 Ø4 x 20mm...
Page 15
83683 83685 ø8 83783 83785 Achtung: Vor dem Verbinden der beiden Korpusteile Glaseinlegeboden, Schubladen und Türen aus dem Schrank entfernen! Attention: Remove glass, drawer and doors from the cupboard before connecting the two corpus parts! 4RW4.0X270...
Page 16
Tür / Door Tür / Door 16mm 19mm ø8 Ø4 x 20mm Ø4 x 23mm 4BB8360128 4BB8360256 4FKM4.0X20 4FKM4.0X23 12 x 12 x 16mm/ 19mm max. 20 kg max. 10 kg max. 20 kg Ø 8 4XBB81HDN0...
Page 17
Dämpfung aktiv / attenuation on Dämpfung inaktiv / attenuation off...
Need help?
Do you have a question about the VADEA 83613 and is the answer not in the manual?
Questions and answers