Page 1
ø8 COMO 73893 73899 73995 73999 Seite 17 2x 73893 2x 73899 2x 73995 2x 73999 Seite 19 GmbH + Co. KG Sebastian-Fackelmann-Str. 6 91217 Hersbruck • Deutschland FAX: 09151/811-294 Servicetelefon: 09151/811-206 servicebm@fackelmann.de www.fackelmann.de...
Page 2
Montage-, Pflege- und Sicherheitshinweise: Seite 2 Instructions for mounting and use: Page 3 Instrukcja instalacji i konserwacji: Strona 4 Instructions de montage et d'utilisation: Page 5 Istruzioni per montaggio e utilizzo : Pagina 6 Montage- en Onderhoud adviesen: Page 7 Návod na inštaláciu a údržbu: Strana 8 Upute za montažu i održavanje:...
Page 3
Montage-, Pflege- und Sicherheitshinweise: Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf unserer Badmöbel, die bei sachgemäßer Behandlung lange Freude bereiten werden. Bitte beachten Sie, dass das Produkt vor der Montage auf Transportbeschädigungen zu prüfen ist. Insbesondere die elektrischen Leitungen und Bauteile! Bitte bewahren Sie im Falle einer Beanstandung die Verpackung auf.
Page 4
Assembly, care and safety instructions: Dear customer, Thank you for choosing our bathroom furniture. If handled properly, you will be able to enjoy this product for a long time. Please note that the product must be checked for any transport damage before assembly. In particular, the electrical cables and components must be checked! In the event of a complaint, please retain the packaging.
Page 14
Austausch LED-Band/ 73691 Ersatzteil/ replacement part change of LED-stripe 4SL0834736 1x/2x...
Page 15
LED-Band auf beiden Seiten gleichermaßen austauschbar/ LED-Stripe similarly exchangeable on both sides Klebereste vorsichtig entfernen/ remove adhesive residues carefully 4SL0834736 max. 30sec. Obere Kante des LED-Bands mit Heißkleber fixieren/ Fix upper edge of LED-stripe with hot glue...
Page 20
ø8 VDE 0100-701 IEC 60364-7-701 230 V ~ 50Hz max. Ø8 15 kg 4XBB81HDN0 Ø8 Ø8 Ø8 Ø8 2XFTM73893 Weiß 2XFTM83795 Pinie-Anthrazit *OFF = Oberkante fertiger Fußboden *OFF = Top edge of finished floor...
Page 21
ø8 Ø5 max. 16mm aus Waschtischunterschrank Art-Nr.: from sink cabinet item-no.: 73813 73815 4SK4.0X301 73913 73915...
Page 22
Dämpfung inaktiv / attenuation off Dämpfung aktiv / attenuation on MAX. 16 A MAX. 10 A 230 V ~ 50Hz 230 V ~ 50Hz Eine defekte Elektrobox ist vollständig durch eine neue VDE 0100-701 Box zu ersetzen. IEC 60364-7-701 The trafo-box cannot be repaired and must be replaced.