Page 1
2XQU829792 Silber 2XRW841129 Silber/Weiß 2XFTM84792 StEs GmbH + Co. KG 2XFTM84793 Weiß Alle Maßangaben sind ca.-Maße und Sebastian-Fackelmann-Str. 6 2XFTM84795 BaGr können geringfügig abweichen. 91217 Hersbruck • Deutschland FAX: 09151/811-294 4GEL829530 Glas All measurements are approximate and Servicetelefon: 09151/811-206 may vary slightly.
Page 2
Montage-, Pflege- und Sicherheitshinweise: Seite 2 Instructions for mounting and use: Page 3 Instrukcja instalacji i konserwacji: Strona 4 Instructions de montage et d'utilisation: Page 5 Istruzioni per montaggio e utilizzo : Pagina 6 Montage- en Onderhoud adviesen: Page 7 Návod na inštaláciu a údržbu: Strana 8 Upute za montažu i održavanje:...
Page 3
Montage-, Pflege- und Sicherheitshinweise: Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf unserer Badmöbel, die bei sachgemäßer Behandlung lange Freude bereiten werden. Bitte beachten Sie, dass das Produkt vor der Montage auf Transportbeschädigungen zu prüfen ist. Insbesondere die elektrischen Leitungen und Bauteile! Bitte bewahren Sie im Falle einer Beanstandung die Verpackung auf.
Page 4
Assembly, care and safety instructions: Dear customer, Thank you for choosing our bathroom furniture. If handled properly, you will be able to enjoy this product for a long time. Please note that the product must be checked for any transport damage before assembly. In particular, the electrical cables and components must be checked! In the event of a complaint, please retain the packaging.
Page 15
VDE 0100-701 IEC 60364-7-701 Eine defekte Elektrobox ist vollständig durch eine neue Box zu ersetzen. The trafo-box cannot be Rückseite / repaired and must be 4SL0834791 CH 4SL0834729 Rear side replaced. MAX. 16 A MAX. 10 A 230 V ~ 50Hz 230 V ~ 50Hz...
Page 16
Abstandsmaß vor Ort prüfen! ø 8 Check the distance on site! ø8 ø8 *OFF = Oberkante fertiger Fußboden *OFF = Top edge of finished floor...
Page 17
90° 10.1 10.2 Klick! Scharniereinstellung Hinge adjustment Lösen der Scharniere Release of the hinges Drücken / Push...