DEUTSCH Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- Einleitung brauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie- dem Gerät.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und ande- ren Unterkünften;...
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt. HINWEIS: Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Kühl-/ Gefriergerät be- und entladen.
me“). Schützen Sie das Gerät während des Trans- niedrigem Energieverbrauch gewährleistet wer- portes vor Witterungseinflüssen. den kann. Zu diesem Zweck muss genügend Freiraum rund um das Gerät vorhanden sein. Gerät auspacken Abstand zur Geräterückseite ca. 50~70 mm, Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. zu den Seitenwänden und oberhalb des Gerä- ...
Fachmann ersetzen, wenn diese für den Geräte- Entfernen Sie die Blindkappe (1) und die Schar- netzstecker nicht geeignet ist. nierabdeckung (2). Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss ge- Lösen Sie die Schrauben (3), entnehmen Sie das währleistet sein, um das Gerät im Notfall sofort Türscharnier (4) und heben Sie die Gerätetür aus.
Page 8
die Anweisungen, die wir Ihnen im Kapitel „Reinigung Lebensmittel lagern und Wartung“ dazu geben. HINWEIS: Empfehlung! Damit die Temperatur tief genug ist, lassen Sie das Gerät starten Gerät einige Zeit vorkühlen, bevor Sie erstmals Le- Gerät an die Stromversorgung anschließen. bensmittel einlegen.
Page 9
Die kälteste Zone befindet sich an der Geräte- Geräuscheart Ursache rückwand und im unteren Kühlraum. Empfohlen Störende Vibrieren der Ablagen oder der für die Lagerung von leicht verderblichen Le- Geräusche Kühlschlangen bensmitteln wie Fleisch, Fisch und Wurstwaren Abschalten bei etwa 2-3 Grad. Darüber wird es dann immer weniger kühl.
Ablaufkanal geleitete Wasser fließt in die auf dem Reinigung und Wartung Kompressor angebrachte Fangschale, aus der es WARNUNG: dann verdampft. Achten Sie darauf, dass der Tau- Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten das Gerät wasserablaufkanal nicht verstopft. Eine leichte Eis- grundsätzlich von der Stromversorgung trennen. bildung auf der Rückwand des Innenraums während ...
4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel er- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät bracht, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchs- KB 340.1 in Übereinstimmung mit den folgenden anweisung beruhen, durch unsachgemäßen An- Anforderungen befindet: schluss oder Installation, unsachgemäßer Be- Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU...
Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen cycling und zu anderen Formen der Verwertung von angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. Elektro- und Elektronik-Altgeräten. C. Bomann GmbH Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, Heinrich-Horten-Straße 17 erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemein- D-47906 Kempen deverwaltungen.
ENGLISH other purpose. Any other use is not intended and Introduction can result in damages or personal injuries. Thank you for choosing our product. We hope you This appliance is not intended to be used as a will enjoy using the appliance. built-in appliance.
Special safety Information for this Unit This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environ- ments; - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised. NOTE: Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
NOTE: Place the appliance on a steady and safe surface. Production residue or dust may have collected on the If the appliance is not horizontally leveled, adjust appliance. We recommend cleaning the appliance the feet accordingly. according to chapter “Cleaning and Maintenance”. ...
Reverse the door opening Startup / Operation If required, the door opening can be moved from the Prior to first use right (supplied condition) to the left side. CAUTION: WARNING: After transport, the appliance should be left standing When replacing the door stop, the appliance must be upright for about four hours before connecting to the disconnected from the power supply first.
Page 18
ting; correcting the temperature at a later point would Temperature zones and storage recommendations then be easier. The optimal cooling temperature is around 5∼7 degrees for the central area of the cooling. NOTE: In generally a low to medium power level works best Different cooling zones are created by the air circula- for an optimized food storage.
Operating noise Cleaning and Maintenance Type of sound Cause WARNING: Mumbling Compressor during its operation Always disconnect the appliance from the power Liquid sounds Circulation of the refrigerant supply before cleaning and user maintenance. Click sounds The temperature control turns the ...
The right to make technical and design modifications Troubleshooting during continuous product development remains Before you contact an authorized specialist reserved. Problem Cause / Action This appliance has been tested according to all rele- Unit is not ∙ Check the power supply / temper- vant current CE guidelines, such as electromagnetic working ature setting / ambient temperature.
Page 24
C. Bomann GmbH www.bomann-germany.de Made in P.R.C.
Need help?
Do you have a question about the KB 340.1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers