Riello FS10 Installation, Use And Maintenance Instructions
Forced draught gas burner
Hide thumbs
Also See for FS10:
- Installation, use and maintenance instructions (20 pages) ,
- Installation, use and maintenance instructions (88 pages) ,
- Installation, use and maintenance instructions (36 pages)
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Riello FS10
Summary of Contents for Riello FS10
- Page 1 Installation, use and maintenance instructions 安装 , 使用以及维护说明书 Forced draught gas burner 强制通风燃气燃烧器 One stage operation 一段火运行 CODE - 编码 MODEL - 型号 TYPE - 类型 20013626 FS10 564 T30 20013746 (2) - 07/2009...
- Page 2 INFORMATION ABOUT THE INSTRUCTION MANUAL INTRODUCTION The instruction manual supplied with the burner: is an integral and essential part of the product and must not be sepa- rated from it; it must therefore be kept carefully for any necessary consultation and must accompany the burner even if it is transferred to another owner or user, or to another system.
-
Page 3: Table Of Contents
INDEX BURNER DESCRIPTION ... 1 WORKING ..... . . 1.1 Burner equipment ....1 4.1 Combustion adjustment. -
Page 4: Technical Data
TECHNICAL DATA 2.1 TECHNICAL DATA Thermal power 42 – 116 kW 36,000 – 100,000 kcal/h Net heat value: 8 – 12 kWh/Nm 7,000 – 10,340 kcal/Nm (Family 2) Natural gas Pressure: min. 16 mbar max. 100 mbar ± Electrical supply Single phase, 230 V 50Hz Motor... -
Page 5: Installation
TEST BOILER The working field has been defined according to EN 676 standard. COMMERCIAL BOILERS The burner-boiler matching is assured if the boiler conforms to EN 303 and the combustion chamber dimensions are similar to those shown in the diagram EN 676. For applications where the boiler does not conform to EN 303, or where the combustion chamber is much smaller than the dimensions given in EN 676, please consult the manufacturers. -
Page 6: Probe-Electrode Positioning
3.2 PROBE - ELECTRODE POSITIONING Ignition electrode Ionization probe Diffuser Probe Electrode D5104 – WARNING 3.3 GAS FEEDING LINE D5069 1 – Gas supply pipe 2 – Manual cock (supplied by the installer) 3 – Gas pressure gauge (supplied by the installer) 4 –... -
Page 7: Electrical Wiring
3.4 ELECTRICAL WIRING 3.4.1 STANDARD ELECTRICAL WIRING Connector Ionization probe KEY TO LAY-OUT Burner earth XP6 – 6 pole socket Electrode XP7 – 7 pole socket X6 – 6 pin plug Ignition transformer X7 – 7 pin plug B4 – Working signal h1 –... -
Page 8: Electrical Wiring With Gas Leak Control Device
3.4.2 ELECTRICAL WIRING WITH GAS LEAK CONTROL DEVICE (DUNGS VPS 504) TO BE DONE BY THE INSTALLER KEY TO LAY-OUT X6 – 6 pin plug X7 – 7 pin plug B4 – Working signal h1 – Hour counter PG – Minimum gas pressure switch S3 –... -
Page 9: Air Damper Setting
4.3 AIR DAMPER SETTING The regulation of the air-rate is made by adjusting the air damper (1), after loosing the screws (2). When the optimal regulation is reached, screw tight the screws (2). D5231 4.4 COMBUSTION CHECK It is advisable to set the burner according to the type of gas used and following the indications of the table: AIR EXCESS: EN 676 max. -
Page 10: Burner Start-Up Cycle
4.6 BURNER START-UP CYCLE Normal Lock-out, due to ignition failure Thermostat Motor Ignition transformer Valves Flame Lock-out D4172 max. 2s max. 2s When flame-failure occurs during working, shut down takes place within one second. 4.7 START-UP CYCLE DIAGNOSTICS During start-up, indication is according to the followin table: COLOUR CODE TABLE Sequences Colour code... -
Page 11: Control Box
4.8 RESETTING THE CONTROL BOX AND USING DIAGNOSTICS The control box features a diagnostics function through which any causes of malfunctioning are easily identi- fied (indicator: RED LED). To use this function, you must wait at least 10 seconds once it has entered the safety condition (lock-out), and then press the reset button. -
Page 12: To Avoid Burnout Or Bad Combustion Of The Burner
The sequence of pulses issued by the control box identifies the possible types of malfunction, which are listed in the table below. SIGNAL PROBABLE CAUSE The flame does not stabilise at the end of the safety time: – faulty ionisation probe; –... -
Page 13: Faults / Solutions
FAULTS / SOLUTIONS Here below you can find some causes and the possible solutions for some problems that could cause a fail- ure to start or a bad working of the burner. A fault usually makes the lock-out lamp light which is situated inside the reset button of the control box (9, fig. - Page 14 Signal Problem Possible cause Recommended remedy 7 pulses The burner goes 24 - The operation solenoid lets little gas Increase into lockout immedi- through ately following the 25 - Ionisation probe incorrectly adjusted Adjust, see page 4 appearance of the 26 - Insufficient ionisation (less than 5 A) Check probe position flame 27 - Earth probe.
- Page 15 NORMAL OPERATION / FLAME DETECTION TIME The control box has a further function to guarantee the correct burner operation (signal: GREEN LED perma- nently on). To use this function, wait at least ten seconds from the burner ignition and then press the control box button for a minimum of 3 seconds.
- Page 16 说明书的相关信息 引言 说明书随燃烧器一起提供： - 说明书是产品不可或缺的组成部分，不得将其与产品分离；因此必须 小心保存以便查阅，如果将燃烧器转给另一个用户或转移至另一个系 统，则说明书必须跟随燃烧器一起转移。如果说明书损坏或丢失，则 必须从您就近的 RIELLO Technical Assistance Centre （技术支持 中心）索取说明书的复印件； - 说明书只能由有资格的人员使用； - 说明书提供了有关燃烧器安装、启动、使用和维护的重要指示和安全 警告。 系统和说明书的交付 一旦交付系统： - 系统制造商也必须将说明书交付给用户，并建议其将说明书保存在热 发生器的安装区域附近。 - 说明书上显示： - 燃烧器的序列号； ..........- 最近 Assistance Centre （支持中心）的地址和电话号码； ............................- 系统制造商必须告知用户有关以下内容的准确信息： - 系统的使用；...
-
Page 17: D4182
目录 燃烧器描述 ..... . 作业 ......燃烧器附件... -
Page 18: 技术数据
技术数据 2.1 技术数据 热功率 42 – 116 kW 36,000 – 100,000 kcal/h 净热值 : 8 – 12 kWh/Nm 7,000 – 10,340 kcal/Nm 天然气 ( 2 类 ) 压力 : 最小 . 16 mbar 最大 . 100 mbar 电源 单相 , 230 V ±... - Page 19 测试锅炉 负荷图根据 EN 676 标准定义。 商用锅炉 如果锅炉的设计和制造符合 EN303 标准， 并且炉膛尺寸与 EN676 标准中的图标接近，那么燃烧器和锅炉匹配没问 题。 如果锅炉的设计和制造不符合 EN303 标准或者炉膛尺寸大大小于 EN676 标准中的图表尺寸，请咨询生产商。 燃气压力与燃烧器出力的关系 用净热值为 10 kWh/m (8.570 kcal/m ) 的 G20 燃气进行测试，在锅炉背压为 0 mbar ，燃烧器出力最大时，燃烧 头处测量压力为 5.8mbar(M2, 见第 4 页，章节 3.3) 。 D5257 40,000 50,000 60,000 70,000...
-
Page 20: 探针 - 电极定位
3.2 探针 - 电极定位 点火电极 电离探针 稳焰盘 探针 电极 D5104 – 间隙 3.3 燃气供气管路 D5069 1 – 燃气供气管路 2 – 手动阀 ( 由安装者提供 3 – 气压计 ( 由安装者提供 4 – 过滤器 5 – 燃气压力开关 M1 – 供气压力测试点 6 – 安全阀 M2 –... -
Page 21: 电气接线
3.4 电气接线 3.4.1 标准电气接线 连接头 电离子探针 图例说明 燃烧器接地 XP6 – 6 孔插座 电极 XP7 – 7 孔插座 X6 – 6 针插头 点火变压器 X7 – 7 针插头 B4 – 工作信号 h1 – 计时器 控制盒 PG – 最小燃气压力开关 风压开关 RMG 88.620A2 S3 – 远程锁定信号 (230V - 0.5 A max.) T6A –... -
Page 22: 带有泄漏检测装置的电气接线
3.4.2 带有泄漏检测装置的电气接线 (DUNGS VPS 504) 由安装方完成 图例说明 X6 – 6 针插头 X7 – 7 针插头 B4 – 工作信号 h1 – 计时器 PG – 最小燃气压力开关 S3 – 远程锁定信号 l (230V - 最大电流 0.5 A ) T6A – 保险丝 TL – 启动温控器 TS –... -
Page 23: 风门挡板设定
4.3 风门挡板设定 通过松开螺栓 (2) 后，调节风门挡板 (1) 来调节风量。 当调节至理想状态后，旋紧螺丝 (2)。 D5231 4.4 燃烧检查 建议根据使用燃气的类型并按照下表的参数来设定燃烧器 : 过量空气系数 : EN 676 最大出力 λ ≤ 1.2 – 最小出力 λ ≤ 1.3 设定 CO 理论最大值 CO 燃气 mg/kWh 0 % O mg/kWh λ = 1.2 λ... -
Page 24: 燃烧器启动程序
4.6 燃烧器启动循环 正常运行 点火失败引起的锁定 启动温控器 电机 点火变压器 阀门 火焰信号 锁定 D4172 最多 2 秒 40 秒 最多 2 秒 40 秒 3 秒 如果在运行中发生失火，应在 1 秒内燃烧器停机。 4.7 启动循环诊断 启动过程中运行进程指示如下表所示 : 色码表 顺序 色码 预吹扫 点火阶段 运行，火焰正常 运行，火焰较弱 电压低 于 170V 锁定... -
Page 25: 控制盒复位和诊断功能
4.8 控制盒复位和使用诊断功能 控制盒具有诊断功能，能够轻松识别任何故障原因 （指示器：红色 LED 灯） 要使用此功能，待燃烧器进入安全状态 （锁定状态）后，至少等待 10 秒，然后按下复位按钮。 控制盒指示灯产生一连串的闪烁 （间隔 1 秒） ，每隔 3 秒钟重复一次 . 待观测到闪烁次数并识别出故障原因后，应按住复位按钮 1-3 秒钟来复位。 红色 LED 指示灯亮 按复位按钮 间隔 > 3 秒 3 秒 至少等待 10 秒钟 锁定 长于 闪烁 闪烁 复位控制盒和故障诊断操作方法如下所示： 复位控制盒 按下列步骤复位控制盒... -
Page 26: 避免燃烧效果变差或者烧坏燃烧器的警告
如下表所示列出了闪烁次数对应的可能的故障类型。 闪烁次数 可能故障 安全时间过后火焰不稳定 : – 电离子探子故障 ; – 燃气阀组故障或脏 ; 闪烁 2 次 – 火线与零线接反 ; – 点火变压器故障 – 燃烧器调整较差 （燃气量不足） 。 最低风压开关没有闭合 : – 确认是否 VPS 已经锁定 ; – 风压开关故障 ; 闪烁 3 次 – 风压开关调整不当 ; – 风机电机没有运行 ; –... -
Page 27: 故障 / 解决方案
故障 / 解决方案 从下表可以找到导致燃烧器不能启动或不正常工作的一些问题的原因和相应的解决方案。发生故障后，位于控制 盒的复位按钮内的锁定指示灯通常亮起红色灯 ( 第 1 页 9. 图 1)。 当锁定指示灯亮时，仅在按下复位按钮后，燃烧器会重新启动点火。如果燃烧器正常运行，锁定可归因于暂时故障 . 如果继续锁定，必须分析原因并找到解决方法。 燃烧器启动故障 信号 可能的原因 建议的补救措施 故障 闪烁 2 次 预吹扫和安全时间 1 - 燃气阀组过气量太少 增加燃气量 后燃烧器锁定并且 2 - 两个电磁阀中的一个未打开 更换 没有火焰出现。 3 - 燃气压力太低 增加调压器后的压力 4 - 点火电极的调整不正确 调整，见第... - Page 28 信号 可能的原因 建议的补救措施 故障 闪烁 10 次 燃烧器没有启动， 32 - 接线错误 检查 但出现锁定 燃烧器锁定 33 - 控制盒故障 更换 34 - 启动温控器线路中出现电磁干扰 过滤或消除干扰 无闪烁 燃烧器不启动 35 - 没有电源供应 闭合所有开关 - 检查接线 36 - 启动温控开关或安全温控开关断开 调整或更换 37 - 保险丝被熔断 更换 38 - 控制盒故障 更换...
- Page 31 正常运行 / 检测到火焰的时间 控制盒有监控燃烧器正常运行的功能 （信号 :LED 指示灯绿灯长亮） 。 要查看检测到火焰的时间，燃烧器点火后等待十秒钟，按住控制盒的复位按钮保持 3 秒钟。 在放开按钮之后，绿色指示灯开始闪烁，如下图所示。 绿色 LED 指示灯长亮 按下按钮 间隔 3 秒 至少等待 10 秒钟 超过 3 秒 闪烁次数 闪烁次数 LED 指示灯间隔 3 秒闪烁。 闪烁的次数指示从燃气阀组开启后火焰探测器检测到火焰的时间，如下表所示 : 信号 火焰检测时间 这在每次燃烧器启动时更新。一旦读取，按一下复位按 钮燃烧器将重新启动。 闪烁 1 次 警告...
- Page 32 Registered Office - 公司注册所在地 : 生产场所 : Manufacturing site: RIELLO S.p.A. Riello Heating Equipment (Shanghai) CO., LTD Riello Heating Equipment (Shanghai) CO., LTD I-37045 Legnago (VR) No. 388, Jinbai Road - Jinshan Industrial Zone 利雅路热能设备 ( 上海 ) 有限公司 Tel.: +39.0442.630111 201506 - Shanghai 上海市金山工业区金百路...
Need help?
Do you have a question about the FS10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers