Page 1
Stereo-Einbaulautsprecherset mit Bluetooth-Empfänger Set of Flush-Mount Stereo Speakers with Bluetooth Receiver SPE-230BT Bestell-Nr. • Order No. 0163320 INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E PER L‘USO ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus 2) Sobald die Bluetooth-Signalquelle mit dem der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an. SPE-230BT gekoppelt ist, ertönt ein Signal. An der Signalquelle die Audiowiedergabe starten • Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes, und die Lautstärke einstellen.
• The units are suitable for indoor use only. Pro- SPE-230BT (refer to manual of the signal tect them against dripping water and splash source). As a PIN code, enter “0101” (only...
230 V/ 50 Hz : un signal retentit et la LED rouge par une tension dangereuse. sur le circuit imprimé clignote tant qu’aucun ap- Ne touchez jamais l'intérieur pareil Bluetooth n’est ap pairé avec le SPE-230BT. de l'appareil ! Risque de dé- 4) Retirez les grilles de protection magnétiques, charge électrique.
Bluetooth e accoppiare la stessa con lo (temperatura d’impiego ammessa fra 0 e 40 °C). SPE-230BT (vedi le istruzioni della fonte di se- • Staccare l‘alimentatore subito dalla tensione gnali). Digitare il numero PIN “0101” (richiesto di rete, se solo per il primo accoppiamento).
Conformity and approval Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that das Produkt SPE-230BT der Richtlinie 2014 / 53 / EU the product SPE-230BT complies with the directive entspricht. Die EU-Konformitätserklärung ist im 2014 / 53 / EU. The EU declaration of conformity is Internet verfügbar:...
Conformità e omologazione Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL déclare La MONACOR INTERNATIONAL dichiara che il que le produit SPE-230BT se trouve en conformité prodotto SPE-230BT è conforme alla direttiva avec la directive 2014 / 53 / UE. La déclaration de 2014 / 53 / UE.