Campbell Hausfeld CE500000AJ Replacement Parts List Manual page 7

Pompes pour Compresseurs d'Air
Pour les pièces de rechange ou l'assistance technique,
appeler 1-800-543-6400
S'il vous plaît fournir l'information suivant:
- Numéro du modèle
- Numéro de série (si applicable)
- Description de la pièce et son numéro sur la liste de pièces
Nº.
Réf. Description
1 Boulon - M8 X 20 mm
2 Rondelle, M10
3 Tête du cylindre
4 Plaque de soupape au joint
de tête
5 Coude de décharge
6 Tube têt à tête
avec écrous évasés
7 Raccord en T de décharge
(inclut des écrou et des virole)
8 Vis de plaque de soupape
9 Rondelle de blocage, M5
10 Plaque de soupape supérieure
11 Plaque de soupape au joint de
la plaque de soupape
12 Soupapes
13 Plaque de soupape inférieure
14 Cylindre au joint de la plaque
de soupape
15 Cylindre
16 Cylindre au joint de carter
17 Écrou - M10
18 Rondelle de blocage, M10
19 Cylindre au carter, M10
20 Bouchon d'huile
Joint torique de bouchon d'huileN J Q
21
22 Bague d'étanchéité
23 Carter
24 Joint torique d'indicateur de
niveau d'huile
25 Indicateur de niveau d'huile
26 Bouchon de vidange 3/8 po -
18 NPT
27 Joint de chapeau de palier
(vendu séparément)
28 Délfecteur
29 Chapeau de palier
30 Rondelle
31 Boulon, M10 x 25 mm
32 Assemblage de reniflard
33 Piston
34 Axe de piston
35 Arrêts d'axe de piston
36 Bague de compression
37 Bague de graissage
38 Bielle équipée (inclut des bagues
et des boulons)
39 Bille de roulement
(vendue séparément)
40 Vilebrequin
Nº.
Nº de Pièce Qté. Réf.
‡‡ 8 41
‡‡ 8
42
DP500054AV 2 43
44
∞ Q
2 45
DP500058AV 1 46
47
DP500066AV 1 48
49
DP500053AV 1
∞ 4 NON ILLUSTRÉ
∞ 4
∞
2
TROUSSES DE RÉPARATION ET ACCESSOIRES
∞ Q L
2
∞
8
∞ 2
∞ Q
2
DP500065AV 2
Q
2
≠
8
≠ 8
M
≠ 8
N J
1
1
N M M
1
N
1
N M Q
1 ††
N M
1
N, ST058100AV 1
‡‡
Q, DP500049AV 1
H
† 1
† 1
†† 6
†† 1
DP500052AV 1
H
2
H
2
H
4
4
4
M M
2
G, ST106900AV 2
G
1
7 Fr
Address parts correspondence to:
Customer Service
100 Production Drive
Harrison, OH 45030
Description
Goupille de poulie en V
Plongeur
Rondelle, M4
Rondelle, M4 x 12
Poulie
Rondelle
Rondelle de blocage
Boulon, M12 x 1.75 x 30
Boîtier de filtre à air
avec élément filtrant
Élément filtrant de rechange
Beltguard bracket
Trousse de boulons de volant
(inclut boulons et rondelles)
I
Assemblage de volant avec clé
G
Assemblage de carter avec
roulements
N
Assemblage de carter avec joint
d'étanchéité, regard, bouchon
de remplissage et robinet
de purge
Indicateur de niveau d'eau
avec joint torique
J
Bouchon d'huile avec joint torique DP500046AV
Assemblage de bielle de raccord
avec plongeur
† Chapeau de palier avec cloison DP500050AV
Trousse de boulons de chapeau
de palier (inclut boulons et
rondelles)
Trousse de boulons de tête
(inclut boulons et rondelles)
Trousse de bagues de piston
Piston kit (avec axes de piston
et fixations)
∞
Assemblage de plaque de
soupape (inclut des soupapes,
des plaques et des joints)
≠
Trousse de boulons de cylindre
(inclut des goujons, rondelles
et écrous)
Q
Trousse complète de joints et
joints toriques
DP210100AV, DP500002AV
Nº de Pièce
I
M M
M M
M M
I
L
L
L
DP500056AV
ST073903AV
DP500059AV
DP500040AV
DP500041AV
DP500043AV
DP500044AV
DP400045AV
DP500048AV
DP500051AV
DP500055AV
DP500060AV
DP500061AV
DP500064AV
DP500067AV
DP500068AV
Qté.
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1