Campbell Hausfeld CE500000AJ Replacement Parts List Manual page 5

Air Compressor Pumps
Pompes pouzr Compresseurs d'Air
Bombas Compresoras de Aire
6
7
45
48
46
47
Torque Specifications
Cylinder head bolt . . . . . . . . .40 ft. lb.
Cylinder to crankcase bolt . . .40 ft. lb.
Bearing cap bolt . . . . . . . . . . .40 ft. lb.
Flywheel bolt . . . . . . . . . . . . . .60 ft. lb.
Connecting rod bolt . . . . . . . .40 ft. lb.
1
2
5
3
12
4
13
14
15
16
20
21
22
26
23
24 25
49
Spécifications de couple
Boulon de culasse . . . . . . . . . . . .54,2 Nm
Boulon de cylindre à carter . . . .54,2 Nm
Boulon de chapeau de palier . . . . .54,2 Nm
Boulon de volant . . . . . . . . . . . . .81,3 Nm
Boulon de bielle . . . . . . . . . . .54,2 Nm
5
8
9
10
11
17
18
19
40
41
39
27
42
43
44
Especificaciones del par de torsión
Perno de culata . . . . . . . . . . . . . .54,2 Nm
Perno del cilindro al cárter . . . . .54,2 Nm
Perno del retenedor
del rodamiento . . . . . . . . . . . . . . .54,2 Nm
Perno del volante . . . . . . . . . . . .81,3 Nm
Perno de la barra conectora . .54,2 Nm
DP210100AV, DP500002AV
33
34
35
36
37
38
38
39 28
29
30
www.chpower.com
32
31