Advertisement
9.
Water tank
Réservoir d' e au
Wassertank
Serbatoio acqua
Depósito de agua
Depósito de água
Nádoba na vodu
Víztartály
Waterreservoir
οχείο νερού
Zbiornik na wodę
Spout *
*(1) Position verticale / Aufrechte Position / Posizione verticale / Posición vertical / Posição vertical / Vertikální poloha / Függőleges pozíció / Verticale stand / Κάθετη θέση /
/ Ustawiona pionowo
*(2) Rainures / Sicherheitskontakte / Scanalature / Ranuras / Saliências / Plocha pro nahřívání šálků / Bordák / Voelers / Αυλάκια /
*(3) Bec verseur / Auslauf / Beccuccio / Surtidor / Bico / Nálevka / Kifolyó / Ventiel / Στό ιο /
*(4) Couvercle / Deckel / Coperchio / Tapa / Tampa / Víčko/ Fedél / Deksel / Καπάκι /
*(5) Emulsionneur à lait / Milchaufschäumer / Frullino / Espumador de leche / Misturador de espuma de leite / Šlehač mléka / Tejhabosító / Melkopschuimer / οχείο παρασκευή αφρού
γάλακτο /
/ Spieniacz mleka
*(6) Bac à capsules usagées (10 à 14 capsules) / Kapselbehälter (für 10 - 14 gebrauchte Kapseln) / Contenitore capsule usate (10 –14 capsule) / Contenedor de cápsulas usadas
(10-14 cápsulas) / Recuperador de cápsulas (10-14 cápsulas) / Kontejner na kapsle (10 – 14 kapslí) / Kapszulatartó (10–14 kapszula) / Opvangbakje voor 10-14 gebruikte capsules /
οχείο καψουλών (10-14 κάψουλε ) /
*(7) Bac et grille d'égouttage / Abtropfschale und Gitter / Vassoio raccogligocce e griglia / Bandeja y rejilla antigoteo / Bandeja e grelha para salpicos / Odkapávací nádoba a mřížka /
Csepegtetőtálca és csepprács / Lekbakje en rooster / ίσκο και σχάρα αποστράγγιση /
10.
11.
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
(3)
Lid *
(4)
Milk Frother *
(5)
Maintenance unit
Unité de maintenance
Einschub-Modul
Unità di manutenzione
Unidad de mantenimiento
Unidade de manutenção
Odpadní část
Karbantartási egység
Onderhoudselement
Μονάδα συντήρηση
Zestaw konserwacyjny
Capsule container:
10–14 capsules *
Drip tray and grid *
/ Dzióbek dzbanka
/ Przykrywka
(10 –14
) / Zbiornik na kapsułki (10-14 kapsułek)
12.
Power cord and storage
Cordon d'alimentation et rangement
Netzkabel
Cavo di alimentazione
Cable de alimentación y almacenaje
Cabo de alimentação e armazenamento
Přívodní kabel a prostor pro jeho úschovu
Hálózati kábel és kábeltartó
Voedingskabel en opbergruimte
Καλώδιο ρεύ ατο και αποθήκευση
Kabel zasilający i schowek na kabel
(6)
(7)
/ Wypustki
/ Korytko ociekowe i kratka ociekowa
EN
FR
4
5
Advertisement
Chapters
