CE marking directives and harmonized standards: Every care has been taken in the preparation of this • Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive document. Please inform your local Axis office of 2014/30/EU. See Electromagnetic Compatibility any inaccuracies or omissions. Axis Communications (EMC) on page 16.
접지된 STP (shielded twisted pair) 케이블을 Should you require any technical assistance, please 사용하여 제품을 연결 하십시오. contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward Safety your queries through the appropriate channels to This product complies with IEC/EN 60950-1, Safety ensure a rapid response.
Page 18
Learn more! Visit Axis learning center www.axis.com/academy/ for useful trainings, webinars, tutorials and guides.
Page 19
NO TICE TICE TICE The battery should not be replaced unless required, but if the battery does need replacing, contact Axis Indicates a situation which, if not avoided, could support at www.axis.com/techsup for assistance. result in damage to property. Lithium coin cell 3.0 V batteries contain Other message levels 1,2-dimethoxyethane;...
Page 20
Conserver ce produit Axis dans un environnement aux instructions du fabricant de la batterie. sec et ventilé. • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux fortes pressions. • Ne pas installer ce produit sur des poteaux, supports, surfaces ou murs instables.
Page 21
Axis Support. Wichtig Die Batterie sollte nur bei Bedarf ersetzt werden. Weist auf wichtige Informationen hin, die den Wenden Sie sich in diesem Fall an den Axis Support richtigen Betrieb des Produkts gewährleisten. unter www.axis.com/techsup. Beachten Lithium-Knopfzellen (3,0 V) enthalten 1,2-Dimethoxyethan;...
Page 22
• Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto e ventilato. • Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti o Español pressioni eccessive. • Non installare il dispositivo su supporti, superfici, pareti o pali instabili.
Page 23
No intente reparar el producto usted mismo. 危険な状態を⽰します。 Póngase en contacto con el servicio de asistencia 警告 técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparación. 回避しない場合、死亡または重傷につながる • La fuente de alimentación se enchufará a una おそれのある危険な状態を⽰します。...
Page 24
は、Axisサポート ( ) ま com as leis e regulamentações locais. でご連絡ください。 • Armazene o produto Axis em um ambiente seco e リチウムコイン型3.0 V電池は、1,2-ジメトキ ventilado. シエタン (エチレングリコールジメチルエー • Evite expor o produto Axis a impactos ou pressão テル (EGDME)、CAS番号110-71-4) を含有して...
Page 25
• Это изделие Axis должно использоваться necessário. No entanto, se for preciso trocá-la, в соответствии с местными законами и entre em contato com o suporte da Axis em нормативами. www.axis.com/techsup para obter auxílio. • Устройство Axis должно храниться в сухом, хорошо...
Page 26
• 安讯士产品应存放在干燥通风的环境中。 Заменять батарею без необходимости не следует, • 应避免对安讯士产品造成冲撞或重压。 но если это действительно требуется, обратитесь • 不得将本产品安装于不稳固的立杆、支 за помощью в службу поддержки Axis по адресу 架、表面或墙面上。 www.axis.com/techsup. • 安装安讯士产品时,请使用适用工具。使用 Плоские литиевые батареи (3 В) содержат 电动工具时过度用力可能对产品造成损坏。 1,2-диметоксиэтан; диметиловый эфир...
Page 27
• 사용한 배터리는 현지 규정이나 배터리 안전 지침 제조업체의 지침에 따라 폐기합니다. 주의 사항 • 본 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정 을 준수하여 사용해야 합니다. • 통풍이 잘되고 건조한 장소에 Axis 제 품을 보관하십시오. • Axis 제품에 충격이나 강한 압력을 가하...