Cambridge Audio azur 840A User Manual page 13

Symmetriske audioforbindelser
Nedenstående diagram viser, hvordan du tilslutter 840A til en 840C
upsampling cd-afspiller med anvendelse af de symmetriske
audioindgange via XLR-stikkene med tre ben (bemærk: 840A kan også
tilsluttes kilder med symmetriske udgange, der ikke er fra Cambridge
Audio).
Symmetriske forbindelser i et audiosystem er konstruerede til at afvise
elektrisk støj fra strømledninger osv. samt effekterne af støjstrømme,
8 8 4 4 0 0 A A
Power
Designed in London, England
+ A
On Off
azur 840A Class XD ™ Integrated Amplifier
Right
www.cambridge-audio.com
: Right
Power Rating 230V AC ~ 50Hz
_
Max Power Consumption : 800W
A
Manufactured in an ISO9002 approved facility
Loudspeaker Terminals
Power AC
Impedance 4 - 8 ohms
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
+ B
Caution Risk of electric shock. Do not open.
Avis Right
Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.
Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.
Right
_
B
N2409
8 8 4 4 0 0 C C
Power
azur 840C Upsampling Compact Disc Player
Max Power Consumption : 40W
On Off Designed in London, England
Caution Risk of electric shock. Do not open.
Mains Voltage Selector Switch Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.
115V/230V AC~50/60Hz
Achtung
Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.
www.cambridge-audio.com
IR Emitter Control Bus Digital Outputs
Power AC
RS232C In In Out S/P DIF Toslink
Co-axial Optical
N2409
Multi-Room Input 1 Balanced Audio
+ Keypad 1 IR1 IR3
Left Right
International Patent Pending
LeisureTech Electronics Pty Ltd
IR Emitter Control Bus
Left
In In Out
PSU
Left
In
_
Left Right
Keypad 2 IR2 IR4
Out Preamp Out Tape In Tape 7 Input 6 Input 5 Input 4 Input 3 Input 2 Input 1 Input
+
Left
Left
Left
Right
_
Preamp Out Tape Out Tape In Input 7 Input 6 Input 5 Input 4 Input 3 Input 2 Input 1
Unbalanced Audio Out Balanced Audio Out
Left Right
Digital Input 1 Digital Input 2
Left Left
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Right Right
Left Right
S/P DIF Toslink S/P DIF Toslink
Co-axial Optical Co-axial Optical
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
840A Class XD integreret forstærker
der flyder via jordforbindelser. Grundprincippet i en symmetrisk
sammenkobling er at få det ønskede signal ved hjælp af subtraktion og
med anvendelse af en 3-delt kabelforbindelse. Et signalkabel (det
strømførende eller ligefasede) overfører det normale signal, mens det
andet (det ikke-strømførende eller faseinverterede) overfører en
inverteret version. Den symmetriske indgang registrerer forskellen
mellem de to linjer for at give det ønskede signal. Eventuelle
støjspændinger, der forekommer identiske på begge linjer (disse kaldes
for common-mode-signaler), annulleres ved subtraktionen. En anden
fordel er, at forbindelsen effektivt overfører to gange signalniveauet og
dermed forbedrer signal/støj-forholdet.
840A og 840C er konstrueret til at fungere med maksimal ydeevne, når
en symmetrisk sammenkobling anvendes; du bør anvende stereo-XLR til
XLR-sammenkoblinger af høj kvalitet.
GND
Left
Right
GND
Azur Class XD integreret forstærker 157