1. Manuals
  2. Brands
  3. MPMan Manuals
  4. Portable DVD Player
  5. PDVS7330G
  6. User manual

MPMan PDVS7330G User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
PDVD-12307C SUNPLUS方案 ENGLISH MANUAL(精减压缩版)模拟屏 带游戏功能 B面无按键
USER'S MANUAL
PDVS7330G
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read this user's manual carefully and completely.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PDVS7330G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for MPMan PDVS7330G

Summary of Contents for MPMan PDVS7330G

  • Page 1 PDVD-12307C SUNPLUS方案 ENGLISH MANUAL(精减压缩版)模拟屏 带游戏功能 B面无按键 USER'S MANUAL PDVS7330G Before connecting, operating or adjusting this product, please read this user's manual carefully and completely.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions 12.CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly 1.Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove the replaced. Replace only with the same or equivalent type. cover or back. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.

  • Page 3: Safety Precautions

    Safety Precautions WARNING Notes on Copyrights: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 10. It is forbidden by law to copy, broadcast, show,broadcast via cable, play in public, or rent copyrighted material without 1.Warning: This digital video disc player employs a laser system. permission.

  • Page 4: Identification Of Controls

    Identification of Controls Main Unit 1.SOURCE 8.SETUP 2.VOL- / VOL+ 9.OPEN PLAY/PAUSE 10.SD/MMC 4.■ STOP 11.USB 5. MENU 12. AV OUT 6.ENTER Earphone Socket 14. COAXIAL Left/Fast Backword short press is left 15.ON/OFF long press is fast backword 16.DC IN 9-12V Right/Fast Forword 17.GAME1 short press is right...

  • Page 5: Remote Control Unit

    Identification of Controls Remote control unit 4.Forward Skip Go to next chapter/ track. MUTE SEARCH SOURCE 5.VOL - Adjust VOLUME. 6.REPEAT Press REPEAT during playback to select a desired repeat mode. DVD: you can play a chapter/title/all on a disc. STEP VCD / CD: you can play a track/all on a disc.
  • Page 6 Identification of Controls Remote control unit 19.SETUP 9. SOURCE Accesses or removes setup menu. DVD/CARD/USB. 20.10+ BUTTON 10.TITLE In order to select a track 10 or greater, first press 10+, For example; Return to DVD title menu. select track 12, first press 10+, and then press number 2 button. 11.OSD 21.STEP Select OSD language.

  • Page 7: Setup Menu Setting

    SETUP Menu Setting System Setup Page Press SETUP button to get the setup menu. Use direction buttons Password to select the preferred item. After finishing settings, press Input user password. Default password is 0000. SETUP again to normal display. Rating After input correct password, you can change parental level.

  • Page 8: Audio Setup Page

    SETUP Menu Setting Speaker Setup Audio Setup Page AUDIO SETUP SPEAKER SETUP AUDIO OUTPUT SPDIF/OFF DOWNMIX SPDIF/RAW LT/RT SPDIF/PCM STEREO The function is usel to select the SPDIF output: SPDIF off, SPDIF/RAW,SPDIF/PCM. Downmix: LT/RT: When playing a 5.1ch DVD disc, the LS/RS/Center channel Video Setup Page audio will output through both L and R channel.

  • Page 9: Parameters And Specifications

    :More than 80 dB (ANALOG OUT connectors only) Dynamic range :More than 85 dB (DVD/CD) This is to certify that PDVS7330G is in conformity with: Note: Design and specifications are subject to change prior notice. Council directive 89/336/EEC(EMC direction): Applicable standards:...

  • Page 10: Manuel De L'utilisateur

    PDVD-12307C SUNPLUS方案 ENGLISH MANUAL(精减压缩版)模拟屏 带游戏功能 B面无按键 MANUEL DE L'UTILISATEUR Avant de connecter, utiliser ou régler ce produit, lisez attentivement PDVS7330G et complètement s'il vous plaît ce manuel de l’utilisateur.
  • Page 11 Consignes de sécurités importantes 12. ATTENTION: Danger d'explosion si les piles sont mal remplacés. 1. Avertissement: Pour réduire les risques de choc électrique, il ne faut Remplacez-les uniquement avec des piles de même type ou pas enlever le couvercle ou l'arrière. Il n'y en a aucune pièce réparable équivalentes.

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Remarques sur les droits d'auteur: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE A NE PAS OUVRIR 10. Il est interdit par la loi de copier, diffuser, montrer, diffuser par câble, jouer en public ou louer des œuvres protégées sans 1.

  • Page 13: Identification Des Commandes

    Identification des commandes Unité principale 1.SOURCE 2.VOL- / VOL+ LECTURE / PAUSE 4.■ STOP 5. MENU 6.ENTRER Gauche/Retour rapide L'appui bref correspond à Gauche L'appui long correspond à retour rapide Droite/Avance rapide L'appui bref correspond à Droite L'appui long correspond à Avance rapide Haut / Saut Arrière L'appui bref correspond à...
  • Page 14 Identification des commandes Télécommande 4. Saut avant Aller au chapitre/piste suivant. MUTE SEARCH SOURCE 5. VOL - Pour ajuster le VOLUME. 6. REPETER Pendant la lecture, appuyez sur REPETER pour sélectionner un mode de répétition désiré. STEP DVD: vous pouvez lire un chapitre/ titre/ tout sur un disque. VCD/CD: vous pouvez lire une piste /tout sur un disque.
  • Page 15 Identification des commandes Télécommande 9. SOURCE 20. BOUTON 10+ Afin de sélectionner la piste numéro 10 ou plus, appuyez d'abord DVD / CARTE / USB. sur 10+; par exemple pour sélectionner la piste 12, appuyez d'abord sur 10 +, puis appuyez sur e bouton numérique 2. 10.
  • Page 16 CONFIGURATUION des paramètres du menu Page de configuration du système Appuyez sur le bouton CONFIGURATION pour afficher le menu de 4:3 LB: si vous avez un téléviseur normal. Dans ce cas, une image configuration. Utilisez les touches de direction pour large avec des bandes noires sur les parties supérieure et sélectionner l'option désirée.

  • Page 17: Page De Configuration Vidéo

    CONFIGURATUION des paramètres du menu Page de configuration de langue Page de configuration Vidéo Configuration de langue VIDEO SETUP LANGUAGE SETUP BRIGHTNESS CONTRAST OSD LANGUAGE ENGLISH GERMAN AUDIO LANGUAGE SATURATION SPANISH ENGLISH FRENCH SUBTITLE LANGUAGE GERMAN PROTUGUESE SPANISH ENGLISH ITALIAN MENU LANGUAGE FRENCH GERMAN...
  • Page 18 : More than 80 dB (ANALOG OUT connectors only Dynamic range : More than 85 dB (DVD/CD) Ceci c'est pour certifier que le PDVS7330G est en conformité avec: Remarque: La conception et les spécifications sont sujettes La directive du Conseil numéro 89/336/CEE (Direction de CEM): d'être modifié...
  • Page 19 PDVD-12307C SUNPLUS方案 ENGLISH MANUAL(精减压缩版)模拟屏 带游戏功能 B面无按键 BEDIENUNGSANLEITUNG PDVS7330G Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor dem Anschluss, dem Betrieb oder der Einstellung dieses Gerätes sorgfältig und vollständig durch.

  • Page 20: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise 1. Warnung: Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, 10. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das entfernen Sie weder die Abdeckung noch das Rückteil. Es gibt Gerät nicht in Gebrauch ist. keine vom Anwender zu wartenden Teile im Inneren. Überlassen 11.
  • Page 21 Sicherheitshinweise WARNUNG Hinweise zum Urheberrecht: STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN 10. Es ist gesetzlich untersagt, urheberrechtlich geschütztes Material ohne Genehmigung zu kopieren, auszustrahlen, 1. Warnung: Dieser digitale Video-Disc-Spieler verwendet ein vorzuführen, über Kabel zu übertragen, öffentlich wiederzugeben Lasersystem. Die Verwendung von Bedienelementen, oder zu verleihen.
  • Page 22 Identification of Controls Main Unit 1.QUELLE 8.SETUP 2.LAUTSTÄRKE- /LAUTSTÄRKE+ 9.ÖFFNEN WIEDERGABE/PAUSE 10.SD/MMC 4.■ STOPP 11.USB 5. MENÜ 12. AV OUT 6.EINGABE Ohrhörer-Buchse 14. KOAXIAL Links/Schneller Rücklauf Kurz drücken für Links 15.AN/AUS Lange drücken für den schnellen Rückklauf 16.DC IN 9 – 12 V Rechts/Schneller Vorlauf 17.SPIEL1 Kurz drücken für Rechts...
  • Page 23 Identifikation der Steuerelemente Fernbedienung 4.Vorwärts springen Geht an den Anfang des nächsten Kapitels/Titels. MUTE SEARCH SOURCE 5.LAUTSTÄRKE - Regelt die LAUTSTÄRKE. 6.WIEDERHOLUNG Drücken Sie während der Wiedergabe auf WIEDERHOLUNG, um den gewünschten Wiederholungsmodus auszuwählen. STEP DVD: Sie können ein Kapitel/einen Titel/alle auf der Disc wiedergeben.
  • Page 24 Identifikation der Steuerelemente Fernbedienung 19. SETUP 9. QUELLE Ruft das Setup-Menü auf oder verlässt es. DVD/CARD/USB. 20. TASTE 10+ 10. TITEL Um einen Titel von 10 oder größer auszuwählen, zuerst auf die Kehrt zum DVD-Titelmenü zurück. Taste 10+ drücken. Wenn Sie beispielsweise die 12 auswählen, zuerst auf die 10+ und anschließend auf die 2 drücken.
  • Page 25 SETUP-Menüeinstellungen System-Setup-Seite Drücken Sie zum Aufrufen des Setup-Menüs die SETUP-Taste. 4:3 LB: Wenn Sie einen normalen Fernseher haben, wird ein Breitbild mit Nutzen Sie die Richtungstasten , um das gewünschte schwarzen Streifen am oberen und unteren Fernsehbildschirm angezeigt. Element auszuwählen. Drücken Sie nach Beendigung der 16:9: Breitbildanzeige.
  • Page 26 SETUP-Menüeinstellungen Lautsprechereinstellung Audioeinstellungsseite AUDIO SETUP SPEAKER SETUP AUDIO OUTPUT SPDIF/OFF DOWNMIX SPDIF/RAW LT/RT SPDIF/PCM STEREO Diese Funktion wird zur Auswahl der SPDIF-Ausgabe verwendet: SPDIF aus, SPDIF/RAW/PCM. Downmix: LT/RT: Wenn eine 5,1-Zoll-DVD abgespielt wird, wird der Video Setup Page LS/RS/Mittel-Kanalton über den L- und R-Kanal ausgegeben. STEREO: Wenn eine 5,1-Zoll-DVD abgespielt wird, wird der LS-Kanalton nur über den L-Kanal, der RS-Kanalton nur über den R-Kanal und der Mittel-Kanalton über den L- und R-Kanal...
  • Page 27 : 20Hz to 20 kHz(1dB) : über 80 dB (Nur Analogausgang Stecker Signal-zu- Rauschleistungsverhältnis Dynamikbereich : über 85 dB (DVD/CD) Hiermit wird bescheinigt, dass der PDVS7330G der Direktive 89/336/EEC (EMC-Richtlinie) entspricht: Anmerkung: Design und technische Daten können ohne Geltende Standards: Vorankündigung geändert werden. EN55013:2001+A1:2003+A2:2006...
  • Page 28 PDVD-12307C SUNPLUS方案 ENGLISH MANUAL(精减压缩版)模拟屏 带游戏功能 B面无按键 MANUALE DELL’ UTENTE PDVS7330G Prima di collegare, far funzionare oppure aggiustare questo prodotto, si prega di leggere il manuale dell'utente attentamente e completamente.

  • Page 29: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza

    Istruzioni Importanti per la Sicurezza 12. Attenzione: Pericolo di esplosione se la batteria e sostituita in 1.Avviso: Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere la copertura o la parte posteriore. Non ci sono parti che l’utente maniera non corretta. Sostituire soltanto con un lo stesso tipo o possa utilizzare all’intero.

  • Page 30: Precauzioni Di Sicurezza

    Precauzioni di Sicurezza Avviso Note sui Copyrights (diritti d’autore): RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE 10. È vietato per legge copiare, fare broadcast, mostrare, trasmettere via cavo, riprodurre in pubblico o noleggiare materiale 1. Avviso: Questo riproduttore di video digitale utilizza un sistema con copyright senza dei permessi.

  • Page 31: Unità Principale

    Identificazione dei Controlli Unità Principale 1.SORGENTE 2.VOL- / VOL+ PLAY/PAUSE (RIPRODUZIONE/PAUSA) 4.■ STOP 5. MENU 6.ENTRARE Sinistra/Fast Backward (andare/accelerare indietro) Premere brevemente per sinistra Premere a lungo per fast backward Destra/Fast Forward (andare/accelerare avanti) Premere brevemente per destra Premere a lungo per fast forward Su/sopra/Reverse Skip (Saltare indietro) Premere brevemente per Su/sopra Premere a lungo per saltare indietro...

  • Page 32: Unità Di Telecomando

    Identificazione dei Controlli Unità di Telecomando 4.Forward Skip (Saltare avanti) Andare sul capitolo seguente/ traccia. MUTE SEARCH SOURCE 5.VOL - Aggiustare il VOLUME. 6.RIPETERE Premere REPEAT/RIPETERE durante la riproduzione per selezionare il modo di ripetizione desiderato. STEP DVD: Lei può riprodurre un capitolo/titolo/tutto su un disco. VCD/CD: Lei può...
  • Page 33 Identificazione dei Controlli Unità di Telecomando 9. SOURCE (SORGENTE) 19.IMPOSTAZIONE Apre o chiude il menu d’impostazione. DVD/SCHEDA/USB. 20.TASTO 10+ 10.TITOLO Per selezionare una traccia con numero 10 o superiore, premere Tornare sul menu di titolo del DVD. prima 10+, Ad esempio: Selezionare traccia 12, premere prima 10+, eppoi premere il tasto numero 2.
  • Page 34 IMPOSTAZIONI Menu Configurazione Pagina d'Impostazione del Sistema Premere il tasto SETUP/IMPOSTAZIONI per entrare sul menu di Password configurazione/impostazione. Utilizzare i tasti di direzione Introdurre password di utente. La password predefinita è 0000. per selezionare l’articolo preferito. Quando si abbiano finito le Classificazione impostazioni, premere un altra volta SETUP/IMPOSTAZIONI per Una volta inserita la password corretta, lei può...
  • Page 35 IMPOSTAZIONI Menu Configurazione Impostazioni Altoparlante Pagina d'impostazione Audio AUDIO SETUP SPEAKER SETUP AUDIO OUTPUT SPDIF/OFF DOWNMIX SPDIF/RAW LT/RT SPDIF/PCM STEREO La funzione è utilizzata per selezionare l’uscita SPDIF: SPDIF spenta, SPDIF/RAW,SPDIF/PCM. Downmix: LT/RT: Quando si riproduce un disco DVD 5.1ch, il canale audio Pagina d'impostazione Video LS/RS/Centrale avrà...
  • Page 36 : Più da 80 dB (USCITA ANALOGICA soltanto connettori) Segnale-Interferenza Rango Dinamico : Più da 85 dB (DVD/CD) Questo è per certificare che il PDVS7330G è in conformità con: Nota: Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza Direttiva del Consiglio 89/336/CEE (EMC direzione): preavviso.
  • Page 37 PDVD-12307C SUNPLUS方案 ENGLISH MANUAL(精减压缩版)模拟屏 带游戏功能 B面无按键 GEBRUIKSAANWIJZING PDVS7330G Voor het aansluiten, bedienen of aanpassen van dit product, lees deze handleiding dan zorgvuldig en volledig door.

  • Page 38: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Belangrijke veiligheidsinstructies 12. LET OP: Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt 1. Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te vervangen. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een verkleinen, mag u de kap of achterkant niet verwijderen. Er zijn gelijkwaardig type.
  • Page 39 Veiligheidsmaatregelen WARSCHUWING Notities over Copyright: KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN 10. Het is bij de wet verboden te kopiëren, uit te zenden, te tonen, 1. Waarschuwing: Deze digitale video disc-speler maakt gebruik uit te zenden via kabel, in het openbaar, of auteursrechtelijk van een lasersysteem.
  • Page 40 Aanduiding van bedieningsfuncties Hoofd Eenheid 1.BRON 2.VOL- / VOL+ PLAY/PAUSE 4.■ STOP 5. MENU 6.ENTER Links/Snel achterwaarts kort indrukken naar links lang indrukken voor snel achterwaarts Rechts/Snel voorwaarts kort indrukken naar rechts lang indrukken voor snel voorwaarts omhoog/terug kort indrukken naar boven lang indrukken voor terug te springen Omlaag/Vooruit kort indrukken naar beneden...
  • Page 41 Aanduiding van bedieningsfuncties Afstandbediening 4. Voorwaarts overslaan Ga naar het volgende hoofdstuk / track. MUTE SEARCH SOURCE 5.VOL - Stel VOLUME. 6.REPEAT Druk op REPEAT tijdens het afspelen om de gewenste herhaalfunctie te selecteren. STEP DVD: u kunt een hoofdstuk / titel / alles op een disc afspelen. VCD / CD: u kunt een track / alles afspelen op een disc.
  • Page 42 Aanduiding van bedieningsfuncties Afstandbediening 9. BRON 19.INSTELLINGEN Opent of sluit setup-menu. DVD/CARD/USB. 20.10+ TOETSEN 10.TITEL Om een track te selecteren 10 of hoger, drukt u eerst op 10 +, Keer terug naar DVD-titelmenu. bijvoorbeeld; selecteer track 12, drukt u eerst op 10 + en vervolgens op nummer 2-knop.

  • Page 43: Menu Instellingen

    Menu Instellingen Systeem Instelling Pagina Druk op de SETUP toets om het setup-menu te krijgen. Gebruik de Wachtwoord navigatietoetsen om het gewenste item te selecteren. Voer gebruikerswachtwoord. Standaard wachtwoord is 0000. Na het afronden van de instellingen, druk opnieuw Setup om de Waardering normale weergave.

  • Page 44: Menu Instelling

    Menu instelling Speaker Instellingen Video instellingen AUDIO SETUP SPEAKER SETUP AUDIO OUTPUT SPDIF/OFF DOWNMIX SPDIF/RAW LT/RT SPDIF/PCM STEREO De functie wordt gebruikt voor het selecteren van de SPDIF-uitgang: SPDIF uit, SPDIF / RAW, SPDIF / PCM. Downmix: LT / RT: Bij het afspelen van een 5.1-kanaals DVD-disc, de Video instelling pagina LS / RS / Center kanaal audio uitgang via zowel L-en R-kanaal.
  • Page 45 : Meer dan 80 dB (ANALOG OUT-aansluitingen alleen Dynamisch bereik : Meer dan 85 dB (DVD / CD) Dit wordt verklaard dat PDVS7330G in overeenstemming is met: Richtlijn van de Raad 89/336/EEG (EMC richting): Van toepassing zijnde normen: Opmerking: Ontwerp en specificaties zijn onderhevig aan voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
  • Page 46 PDVD-12307C SUNPLUS方案 ENGLISH MANUAL(精减压缩版)模拟屏 带游戏功能 B面无按键 MANUAL DO UTILIZADOR PDVS7330G Antes de conectar, operar ou ajustar este produto, leia atentamente este manual do utilizador na íntegra.

  • Page 47: Instruções De Segurança Importantes

    Instruções de Segurança Importantes 12. CUIDADO: Perigo de explosão se a bateria for substituída 1. Aviso: De modo a reduzir o risco de choque eléctrico, não retire incorrectamente. Unicamente substitua com o mesmo tipo ou a cobertura nem a parte de trás. Não existem partes de serviço equivalente.

  • Page 48: Precauções De Segurança

    Precauções de Segurança AVISO Notas nos Direitos de Autor: RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRA 10. É proibido por lei copiar, difundir, mostrar, difundir via cabo, 1. Aviso: Este leitor de disco de vídeo digital utiliza um sistema de reproduzir em público, ou alugar material com direitos de autor laser.

  • Page 49: Identificação Dos Controlos

    Identificação dos Controlos Unidade Principal 1.FONTE 8.DEFINIÇÕES 2.VOL-/VOL+ 9.ABRIR PLAY/PAUSE 10.SD/MMC 4.■ STOP 11.USB 5. MENU 12. AV OUT 6.ENTER Ficha de fones 14. COAXIAL Esquerda/Rebobinar rápido: toque rápido é esquerda; 15.ON/OFF toque longo é rebobinar rápido 16.DC IN 9-12V Direita/bobinar rápido: 17.JOGO1 toque rápido é...

  • Page 50: Unidade De Controlo Remoto

    Identificação dos Controlos Unidade de controlo remoto 4. Passar à frente Ir para capítulo/faixa seguinte. MUTE SEARCH SOURCE 5. VOL – Ajusta o VOLUME. 6. REPETIR Pressione REPETIR durante a reprodução para seleccionar um modo de repetição desejado. STEP DVD: pode reproduzir um capítulo/título/todos do disco. VCD/CD: pode reproduzir uma faixa/todos do disco.
  • Page 51 Identificação dos Controlos Unidade de Controlo Remoto JPEG: Pode pressionar PROGRAMA repetidamente para 19. DEFINIÇÕES Acede ou sai do menu de definições. seleccionar o modo de apresentação de slides. Existem 16 tipos de apresentação. 20. BOTÃO 10+ De modo a seleccionar a faixa 10 ou maior, primeiro pressione em 9.
  • Page 52 Definições de Menu Página de Definições de Sistema Pressione o botão DEFINIÇÕES para entrar no menu de definições. Palavra passe Utilize os botões de direcção para seleccionar o item Introduza a palavra passe de utilizador. Palavra passe padrão é desejado. Após terminar as definições, pressione no botão 0000.
  • Page 53 Definições de Menu Definições de Colunas Página de Definições de Áudio AUDIO SETUP SPEAKER SETUP AUDIO OUTPUT SPDIF/OFF DOWNMIX SPDIF/RAW LT/RT SPDIF/PCM STEREO A função é utilizada para seleccionar a saída SPDIF: SPDIF off, SPDIF/RAW, SPDIF/PCM. Downmix: LT/RT: Quando reproduzir um disco DVD 5.1polegadas, o canal de Página de Definições de Vídeo áudio LS/RS/Centro sairá...

  • Page 54: Parâmetros E Especificações

    : superior a 80 dB (só conectores ANALOG OUT) para-barulho Alcance dinâmico : superior a 85 dB (DVD/CD) Isto é para certificar que PDVS7330G está em conformidade com: Nota: Desenho e especificações são sujeitos a alterações sem Concelho directivo 89/336/EEC(direcção EMC): aviso prévio.
  • Page 55 PDVD-12307C SUNPLUS方案 ENGLISH MANUAL(精减压缩版)模拟屏 带游戏功能 B面无按键 UŽIVATELSKÝ MANUÁL PDVS7330G Než začnete produkt zapojovat, ovládat nebo nastavovat, prosím přečtěte si pozorně tento uživatelský manuál.

  • Page 56: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Důležité bezpečnostní pokyny 12. POZOR: Při nesprávné výměně baterií hrozí nebezpečí 1. Varování: Z důvodu snížení rizika úrazu elektrickým proudem exploze. Používejte pouze stejný nebo rovnocenný typ baterií. neodstraňujte kryt ani zadní kryt přístroje. Uvnitř se nenacházejí žádné součásti určené k obsluze uživatelem. Servis svěřte 13.
  • Page 57 Bezpeènostní opatøení VAROVÁNÍ Poznámky k autorským právùm: RIZIKO ELEKTRICKÉHO ŠOKU, NEOTVÍRAT 10. Zákon zakazuje bez povolení kopírovat, vysílat, poøádat 1. Varování: Tento DVD pøehrávaè používá laserový systém. pøedstavení, kabelovì vysílat, pøehrávat na veøejnosti nebo Použití ovládacích prvkù, úpravy nebo procedur jiných než tìch pùjèovat materiál chránìný...

  • Page 58: Hlavní Jednotka

    Oznaèení ovládacích prvkù Hlavní jednotka 1.ZDROJ 2.HLASITOST -/+ PØEHRÁT/PAUZA 4.■ STOP 5. MENU 6.POTVRDIT Pøetoèit dozadu/Rychlé pøetoèení dozadu krátkým stiskem disk pøetoèíte dozadu dlouhým stiskem disk pøetoèíte rychle dozadu Pøetoèit dopøedu/Rychlé pøetoèení dopøedu krátkým stiskem disk pøetoèíte dopøedu dlouhým stiskem disk pøetoèíte rychle dopøedu Nahoru/Pøejít na pøedchozí...
  • Page 59 Oznaèení ovládacích prvkù Dálkový ovladaè 4. Pøeskoèení vpøed Stisknutím tohoto tlaèítka pøejdete na další kapitolu/stopu. MUTE SEARCH SOURCE 5. VOL- (Snížit hlasitost) Nastavte hlasitost. 6. REPEAT (Opakovat) Stisknutím REPEAT bìhem pøehrávání vyberte požadovaný režim opakování. STEP DVD: mùžete pøehrát kapitolu/titul/vše na disku. VCD/CD: mùžete pøehrát stopu/vše na disku.
  • Page 60 Oznaèení ovládacích prvkù Dálkový ovladaè 9. ZDROJ 19. SETUP (Nastavení) Stisknutím tlaèítka SETUP získáte pøístup, nebo odstraníte menu DVD/KARTA/USB. nastavení. 10. TITLE (Titul) 20. 10+ BUTTON (Tlaèítko 10+) Návrat do hlavního menu DVD. Pro výbìr stopy 10 a vyšší, nejdøíve stisknìte 10+. Na pøíklad: vyberte stopu 12, stisknìte 10+ a pak stisknìte èíslo 2.
  • Page 61 Nastavení menu (SETUP Menu Setting) Nastavení systému (System Setup) Pro pøístup do menu nastavení stisknìte tlaèítko SETUP. Pro výbìr Heslo (Password) požadované položky použijte tlaèítka se smìrovými šipkami. Až Vložte uživatelské heslo. Výchozí heslo je 0000. budete s nastavením hotovi, pro návrat do normálního zobrazení Nastavení...
  • Page 62 Nastavení menu (SETUP Menu Setting) Nastavení reproduktoru Nastavení audia (Audio Setup) (Speaker Setup) AUDIO SETUP AUDIO OUTPUT SPEAKER SETUP SPDIF/OFF SPDIF/RAW DOWNMIX SPDIF/PCM LT/RT STEREO Tato funkce se používá pro výbìr výstupu SPDIF: SPDIF zapnout, SPDIF/RAW, SPDIF/PCM. Míchání (Downmix): Nastavení videa (Video Setup) LT/RT: Pøi pøehrávání...
  • Page 63 Odstup signál-šum : Více než 80 dB (pouze konektory analogového výstupu Dynamický rozsah : Více než 85 dB (DVD/CD) PDVS7330G je v souladu s: Poznámka: Konstrukce a specifikace se mohou mìnit bez Smìrnicí Rady 89/336/EHS (Smìrnice o elektromagnetické kompatibilitì): pøedchozího upozornìní.

Table of Contents