1. Manuals
  2. Brands
  3. MPMan Manuals
  4. Portable DVD Player
  5. DVP7
  6. User manual

MPMan DVP7 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
PORTABLE DVD
USER MANUAL
Before connecting, operating or adjusting this product,
DVP7
please read this user's manual carefully and completely.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DVP7 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for MPMan DVP7

Summary of Contents for MPMan DVP7

  • Page 1 PORTABLE DVD USER MANUAL Before connecting, operating or adjusting this product, DVP7 please read this user's manual carefully and completely.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions 1) Read these instructions. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not 2) Keep these instructions. expose this apparatus to rain or moisture. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. WARNING: The batteries shall not be exposed to excessive heat 5) Do not use this apparatus near water.

  • Page 3: Safety Precautions

    Safety Precautions WARNING Notes on Copyrights: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN It is forbidden by law to copy, broadcast, show,broadcast via cable, play in public, or rent copyrighted material without Warning: This digital video disc player employs a laser system. permission.

  • Page 4: Identification Of Controls

    Identification of Controls Main Unit Up / Prev Down / Next Left / VOL- Right / VOL+ VOL+ PLAY/PAUSE 3.SETUP 4. SOURCE 5. USB Earphone Socket 7. AV OUT 8. ON/OFF 9. DC IN 9-12V 2 3 4...

  • Page 5: Remote Control Unit

    Identification of Controls Remote control unit 5.10+ BUTTON In order to select a track 10 or greater, first press 10+, For example; select track 12, first press 10+, and then press number 2 button. STEP MUTE SOURCE 6. MENU/PBC Return to DVD root menu(DVD). PBC on/off switch (VCD) .
  • Page 6 Identification of Controls Remote control unit 26.PROGRAM BUTTON DVD/VCD:The program function enables you to store your Press BUTTON allow skipping back at 5-level speed(X2->X4-> X8->X16->X32->PLAY), press PLAY button return to normal favourite tracks from the disc. Press PROGRAM button ,then playback.

  • Page 7: Setup Menu Setting

    Angle Mark SETUP Menu Setting Displays current angle setting information on the right hand corner of the TFT screen if available on the disc. General Setup Page OSD Language You can select your own preferred language seetings. Press SETUP button to get the setup menu. Use direction buttons to select the preferred item.

  • Page 8: Video Setup Page

    SETUP Menu Setting Audio Setup Page Video Setup Page Video Setup Page Downmix This options allows you to set the stereo analog output of your DVD Player. - - VIDEO SETUP PAGE - - LT/RT :Select this option if your DVD Player is connected to a BRIGHTNESS Dolby Pro Logic decoder.
  • Page 9 SETUP Menu Setting Password Setup Page Preference Page Password: select the menu password change page. PAL - Select this if the connected TV is PAL system.It change will video signal of a NTSC disc and output in PAL format. NTSC-Select this if the connected TV is NTSC system.It will change the video signal of a PAL disc and output in NTSC format.

  • Page 10: Parameters And Specifications

    Parameters and specifications Electronical parameters Battery Parameters Battery Specifications： Item Standard requirement Output：7.4V Power requirements : AC 100-240 V , 50/60 Hz Charge / Discharge Time： Power consumption Standard charge time：3h ~ 4h : <10W Storage and work circumstances： Operating humidity : 5 % to 90 % 1.
  • Page 11 This is to certify that the portable DVD player is in conformity with Council directive 2004/108/EC(EMC Directive) Applicable standards: EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007+A11:2011 EN60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011 For more information please visit our website www.mpmaneurope.com...
  • Page 12 DVD PORTABLE MANUEL DE L'UTILISATEUR DVP7 Avant de connecter, utiliser ou régler ce produit, veuillez lire ce manuel de l’utilisateur soigneusement et jusqu'au bout.

  • Page 13: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    Instructions importantes sur la sécurité 1) Lisez ces instructions. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'électrochoc, 2) Conservez ces instructions. n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. 3) Tenez compte de toutes les mises en garde. 4) Suivez toutes les instructions. AVERTISSEMENT : Les piles ne doivent pas être exposées à...

  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Remarques liées aux copyrights : ATTENTION Toute copie, diffusion, affichage, diffusion par câble, lecture en RISQUE D'ELECTROCHOCNE public ou location de contenu protégé par copyright est interdit PAS OUVRIR sans avoir obtenu la permission préalable du détenteur. Ce produit intègre un dispositif de protection contre la copie Attention : Ce lecteur de disques vidéo numérique emploie un développé...

  • Page 15: Unité Principale

    Identifications des commandes Unité principale Haut/précédent Bas/ Suivant Gauche / VOL- Droite / VOL+ LECTURE/PAUSE 3. RÉGLAGE 4. SOURCE 5. USB 6. Prise casque 7. Sortie AV 8. M/A 9. Entrée d'alim. 9-12V 2 3 4...
  • Page 16 Identifications des commandes BOUTON 5,10+ Permet de sauter de 10 pistes en avant ou en arrière, appuyez d'abord sur 10+, par exemple : Télécommande choisissez la piste 12, commencez par appuyer sur 10+, et appuyez sur la touche 2. 6. MENU/PBC Retourne au menu titre du DVD (DVD).
  • Page 17 Identifications des commandes Télécommande 26. PROGRAMME 15.TOUCHE DVD/VCD : La fonction programme vous permet de mettre en Appuyez sur la touche pour reculer rapidement avec 5 vitesses (X2->X4->X8->X16->X32->Lecture), appuyez sur la touche mémoire vos pistes favorites sur le disque. Appuyez sur le bouton Lecture pour retourner à...
  • Page 18 Réglage du Menu PARAMÈTRES Marque d’angle Affiche l'information de réglage de l'angle en cours dans le coin droit de l'écran TFT si disponible sur le disque. Page de paramètres généraux Langage de l’OSD Vous pouvez choisir de configurer votre langue préférée. Appuyez sur le bouton PARAMÈTRES pour aller au menu de paramétrage.
  • Page 19 Page de paramètres audio Page de paramètres audio Page de paramètres vidéo Page de paramètres vidéo Downmix Cette option vous permet de régler la sortie analogique stéréo de votre lecteur DVD. LT/RT :Choisissez cette option si votre lecteur DVD est connecté - - VIDEO SETUP PAGE - - sur un décodeur Dolby Pro Logic.
  • Page 20 Page de préférence Mot de passe page de paramètres Page de préférence Mot de passe : Ouvre la page de changement de mot de passe. PAL - Choisissez cette option si vous êtes connecté à un système PAL, le signal vidéo d'un disque NTSC sera changé en format de sortie PAL.
  • Page 21 Paramètres et spécifications Paramètres électroniques Paramètres de batterie Caractéristiques de la batterie : Élément Besoin standard Sortie : 7,4 V : AC 100-240 V , 50/60 Hz Besoins d’alimentation Temps de chargement/déchargement : Consommation énergétique Temps de chargement standard : 3h, 4h : <10W Condition de rangement et de fonctionnement : Taux d’humidité...
  • Page 22 La société MPMAN déclare que cet appareil est conforme à la directive européenne 1999/5/CE dite "R&TTE" (Radio And Terminal Telecommunication Equipement) Pour toute information, veuillez contacter : JME SA Service Technique Il est certifié que ce LECTEUR DVD LCD PORTABLE est conforme aux M.
  • Page 23 TRAGBARE DVD BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschluss, DVP7 der Nutzung und der Einstellung sorgfältig und vollständig durch.

  • Page 24: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise 1)Lesen Sie sich diese Anleitung durch. WARNUNG: Um die Brand- oder Stromschlaggefahr zu 2) Bewahren Sie diese Anleitung auf. reduzieren, schützen Sie dieses Gerät vor Regen und 3) Beachten Sie alle Warnhinweise. Feuchtigkeit. 4) Befolgen Sie die Anweisungen. 5) Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
  • Page 25 Sicherheitshinweise WARNUNG Hinweise zum Urheberrecht: STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! Es ist gesetzlich verboten urheberrechtlich geschütztes Material ohne Erlaubnis zu kopieren, auszustrahlen, öffentlich Warnung: Dieser digitale Disc-Player verwendet ein Lasersystem. wiederzugeben oder zu vermieten. Die Verwendung von Bedienungsweisen, die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden, kann zudem zur Aussetzung von gefährlicher Strahlung führen.
  • Page 26 Bezeichnung der Bedienelemente Hauptgerät Hoch / Zurück Runter / Weiter Links / LAUTSTÄRKE- Rechts / LAUTSTÄRKE+ WIEDERGABE/PAUSE 3. SETUP 4. QUELLE 5. USB Kopfhöreranschluss 7. AV-AUSGANG 8. EIN/AUS 9. DC-EINGANG 9-12V 2 3 4...
  • Page 27 Bezeichnung der Bedienelemente Fernbedienung 5. 10+ Auswahl von Titelnummer 10 oder höher. Betätigen Sie zunächst 10+ und dann einer weitere Ziffer. Beispiel Titel 12: Betätigen Sie zuerst 10+ und dann die Zifferntaste 2. STEP MUTE SOURCE 6. MENU/PBC Zurück zum DVD-Hauptmenü (DVD). PBC Ein/Aus (VCD).
  • Page 28 Bezeichnung der Bedienelemente Fernbedienung 26. PROGRAMMWIEDERGABE Betätigen Sie die Taste , um den Schnellrücklauf zu aktivieren. DVD/VCD: Die Programmfunktion ermöglicht Ihnen die Es stehen 5 Suchlaufgeschwindigkeiten zur Verfügung (2fach → Wiedergabe von beliebigen Titeln in der von Ihnen gewünschten 4fach → 8fach → 16fach → 32fach → NORMAL). Sie können Reihenfolge.
  • Page 29 EINSTELLUNGEN Einstellungsmenü Kameraperspektive Allgemeine Einstellungen Zeigt die aktuelle Perspektive in der rechten Ecke oben des TFT- Betätigen Sie die SETUP-Taste, um das Einstellungsmenü Bildschirms an, wenn die Funktion von der Disc unterstützt wird. aufzurufen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl des Anzeigesprache gewünschten Menüpunkts.
  • Page 30 Audioeinstellungen Audioeinstellungen Videoeinstellungen Videoeinstellungen Downmix Mit dieser Option können Sie den analogen Stereo-Ausgang Ihres DVD-Player eingestellen. LT/RT : Wählen Sie diese Option, wenn Ihr DVD-Player an einen - - VIDEO SETUP PAGE - - Dolby-Pro-Logic-Dekoder angeschlossen ist. BRIGHTNESS Stereo : Wählen Sie diese Option, wenn das Audiosignal nur an CONTRAST die beiden Frontlautsprecher geliefert wird.
  • Page 31 Voreinstellungen Passworteinstellungen Voreinstellungen PAL - Wählen Sie diese Option, wenn das angeschlossene Passwort: Funkion zum Ändern des Passworts. Fernsehgerät das PAL-System benutzt. Dadurch wird das Videosignal von NTSC-Discs im PAL-Format ausgegeben. NTSC - Wählen Sie diese Option, wenn das angeschlossene Fernsehgerät das NTSC-System benutzt.
  • Page 32 Parameters and specifications Electronical parameters Akku Bezeichnung Standardanforderungen Batteriespezifikationen: Ausgangssstrom: 7,4 V : AC 100 - 240 V, 50/60 Hz Stromnetzanforderungen Auflade-/Benutzungsdauer: Stromverbrauch : < 10 W Standardladezeit: 3 Std. ~ 4 Std. Betriebsluftfeuchtigkeit : 5 % to 90 % Lager- und Betriebsbedingungen: Lagerung Temperatur...
  • Page 33 Hiermit wird zertifiziert, dass dieser TRAGBARE LCD-DVD-PLAYER mit der Direktive 2004/108/EG (EMC-Direktive) übereinstimmt. Geltende Normen: EN55013:2001 + A1:2003 + A2:2006 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007 + A11:2011 EN60065:2002 + A1:2006 + A11:2008 + A2:2010 + A12:2011 Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite www.mpmaneurope.com...
  • Page 34 DVD PORTATILE CON MANUALE DI ISTRUZIONI Prima di collegare l'apparecchio alla presa di corrente e iniziare a utilizzarlo, DVP7 leggere attentamente l'intero manuale di istruzioni.

  • Page 35: Importanti Misure Di Sicurezza

    IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA: 1) Leggere il manuale di istruzioni. ATTENZIONE: per ridurre il rischio di incendi e shock elettrici, 2) Conservare il manuale di istruzioni. mantenere l'apparecchio al riparo da pioggia e umidità. 3) Prestare attenzione alle avvertenze. 4) Seguire le istruzioni. AVVERTENZA: non esporre la batteria a fonti di calore eccessivo 5) Non utilizzare l'apparecchio vicino all'acqua.

  • Page 36: Precauzioni Di Sicurezza

    Precauzioni di sicurezza N o t e sul co p y ri g ht RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO, NON APRIRE. È proibito per legge copiare, trasmettere, mostrare, trasmettere via cavo, recitare in pubblico o noleggiare materiale protetto da copyright senza permesso. Avvertenza: questo lettore DVD digitale impiega un sistema Questo prodotto integra la funzionalità...

  • Page 37: Descrizione Dei Tasti

    Descrizione dei tasti Unità principale 1. Su/Indietro Giù/Avanti Sinistra/Volume - Destra/Volume + 2 . Riproduci/Sospendi 3. Configurazione 4. Origine 5. Porta USB 6. Connettore per cuffie 7. Uscita audio/video 8. Interruttore di accensione/spegnimento 9. Ingresso CC 9-12 V 2 3 4...
  • Page 38 Descrizione dei tasti Telecomando 5. TASTO 10+ Per selezionare un numero uguale o superiore a 10, premere prima questo tasto, Ad esempio, per selezionare la traccia 12, STEP MUTE SOURCE premere 10+, quindi premere il tasto 2. 6. MENU/PBC Consente di tornare alla pagina principale del menu DVD. Consente di attivare/disattivare la modalità...
  • Page 39 Descrizione dei tasti Telecomando TASTO l'opzione di annullamento della riproduzione programmata,quindi Premere questo tasto per riavvolgere a una delle 5 velocità premere di nuovo il tasto PROGRAM per uscire dal menu. disponibili (X2->X4->X8->X16->X32). Premere il tasto di 27.ZOOM riproduzione per riprendere la riproduzione normale. DVD/VCD: utilizzare questo tasto per ingrandire o ridurre le 16.
  • Page 40 Descrizione dei tasti Contrassegno angolo Consente di visualizzare le informazioni sull'impostazione corrente dell'angolazione nell'angolo destro.r Pagina di configurazione generale Lingua OSD Consente di selezionare la lingua per il menu su schermo. Premere il tasto SETUP per accedere al menu di Sottotitoli configurazione.Utilizzare i tasti direzionali per selezionare le voci I sottotitoli sono dati nascosti nei segnali video di alcuni dischi.

  • Page 41: Pagina Audio-Instellingen

    Pagina audio-instellingen Pagina audio-instellingen Pagina di configurazione video Pagina di configurazione video Downmix Questa opzione consente di impostare l'uscita stereo analogica dell'unità. Sinistra/Destra: selezionare questa opzione se l'unità è collegata - - VIDEO SETUP PAGE - - a un decoder Dolby Pro Logic. BRIGHTNESS Stereo:selezionare questa opzione se il suono è...

  • Page 42: Pagina Preferenze

    Pagina preferenze Pagina di impostazione della password Pagina preferenze PAL - Selezionare questa opzione se il TV collegato è un TV PAL. Password: selezionare la pagina di modifica password. Consente di modificare il segnale di un disco o un'origine NTSC in formato PAL.
  • Page 43 Specifiche Specifiche elettroniche Specifiche batteria Requisiti Standard Voce : CA 100-240 V, 50/60 Hz Alimentazione Specifiche batteria： Uscita： 7.4 V Consumo energetico : < 10 W Intervallo di caricamento/scaricamento: Umidità in funzionamento : Dal 5% al 90% Tempo medio di ricarica: 3 ~ 4 ore VIDEO OUT Condizioni di conservazione e di utilizzo：...
  • Page 44 Questo LETTORE DVD PORTATILE CON SCHERMO LCD è conforme alla direttiva 2004/108/EC (direttiva sull acompatibilità elettromagnetica). Standard applicabili: EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007+A11 2011 EN60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011 Per maggiori informazioni, visitare il sito web www.mpmaneurope.com...
  • Page 45 DRAAGBARE DVD HANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig en volledig door voordat u dit product aansluit, DVP7 bedient of aanpast.

  • Page 46: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Belangrijke veiligheidsinstructies 1) Lees deze instructies. WAARSCHUWING: Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht 2) Bewaar deze instructies. om het risico op brand en elektrische schokken te reduceren. 3) Neem alle waarschuwingen in acht. 4) Volg alle instructies. WAARSCHUWING: De batterij moet niet worden blootgesteld aan 5) Gebruik het apparaat niet in de buurt van water.
  • Page 47 Veiligheidsmaatregelen Veiligheidsmaatregelen Opmerkingen over copyright: RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN Het is bij wet verboden om auteursrechtelijk beschermd materiaal zonder toestemming te kopiëren, tonen, uit te zenden, uit te zenden via kabel, af te spelen in publiek of te verhuren. Waarschuwing: Deze dvd-speler maakt gebruik van een lasersysteem.
  • Page 48 Descrizione dei tasti Unità principale Omhoog/ Vorige Omlaag/ Volgende Links/ VOL- Rechts / VOL+ PLAY/PAUSE 3. SETUP 4. SOURCE 5. USB Hoofdtelefoonuitgang 7. AV-UITGANG 8. AAN/UIT 9. STROOMINGANG 9-12V 2 3 4...
  • Page 49 Identificatie bedieningselementen Afstandsbediening 5.10+ TOETS Om een track met tracknummer hoger dan 10 te selecteren, druk eerst op 10+, Bijvoorbeeld; STEP MUTE SOURCE selecteer track 12, druk eerst op 10+, en daarna op de numerieke toets 2. 6. MENU/PBC Terugkeren naar hoofdmenu DVD (DVD). PBC in-/uitschakelen (VCD) .
  • Page 50 Identificatie bedieningselementen Afstandsbediening hoofdstukken of tracknummers in te voeren en de optie PLAY Druk op om terug te spoelen met de gewenste snelheid (X2- selecteren om het afspelen te starten. Als u het normale afspelen >X4->X8->X16->X32->AFSPELEN). Druk op PLAY om het wilt hervatten, druk dan op PROGRAM en selecteer de optie om normale afspelen te hervatten.
  • Page 51 Instellingen in instellingenmenu Angle Mark Toont de huidige instelling van de hoek in de rechterbovenhoek van het beeld indien beschikbaar op de disc. Pagina algemene instellingen OSD Language Hier kunt u de menutaal instellen. Druk op SETUP om het instellingenmenu te openen. Gebruik de Closed Captions navigatietoetsen om het gewenste item te selecteren.
  • Page 52 Pagina audio-instellingen Pagina audio-instellingen Pagina video-instellingen Pagina video-instellingen Downmix Met deze optie kunt u het signaal uit de analoge stereo-uitgang van uw DVD-speler instellen. LT/RT : Selecteer deze optie als uw DVD-speler is aangesloten op - - VIDEO SETUP PAGE - - een Dolby Pro Logic decoder.
  • Page 53 Voorkeurspagina Pagina wachtwoordinstellingen Voorkeurspagina PAL - Selecteer deze optie als de aangesloten TV een PAL- Password: selecteer deze optie om de pagina voor het kleurensysteem heeft. Dit zal het videosignaal van een NTSC-disc veranderen van het wachtwoord openen. omzetten en als PAL-formaat naar de TV sturen. NTSC- Selecteer deze optie als de aangesloten TV een NTSC- kleurensysteem heeft.
  • Page 54 Parameters en specificaties Elektronische parameters Parameters van batterij Item Standaardeis : AC 100-240 V , 50/60 Hz Voeding Specificaties batterij： Uitvoer：7.4V Stroomverbruik : <10W Oplaad- / ontlaadtijd： Bedrijfsvochtigheid : 5 % tot 90 % Standaard oplaadtijd: 3u ~ 4u VIDEO OUT Opberg- en werkomstandigheden：...
  • Page 55 Hiermee wordt verklaard dat de DRAAGBARE DVD-SPELER MET LCD in overeenstemming is met de richtlijn 2004/108/EC (EMC-richtlijn) Van toepassing zijnde normen: EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007+A11:2011 EN60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011 Voor meer informatie kunt u terecht op onze website www.mpmaneurope.com...
  • Page 56 REPRODUTOR PORTÁTIL DVD MANUAL DE INSTRUÇÕES DVP7 Antes de conectar, utilizar ou configurar esse produto, leia o manual de instruções completo com bastante atenção.
  • Page 57 IMPORTANTES RECOMENDAÇÕES ATENÇÃO: Para reduzir o risco de fogo ou curto circuitos, não DE SEGURANÇA: exponha o aparelho à chuva ou humidade. ATENÇÃO: A bateria não deve ser exposta a calor excessivo, 1) Leia esse manual de instruções. como luz do sol, fogo ou semelhantes. 2) Guarde esse manual de instruções.

  • Page 58: Cuidados De Segurança

    Cuidados de Segurança ATENÇÃO Observações sobre Direitos Autorais: RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA É proibido por lei copiar, transmitir, exibir, transmitir por cabo, reproduzir em público, ou alugar materiais com direitos autorais sem permissão. Atenção: Esse reprodutor de discos de vídeo digital utiliza um sistema de laser.

  • Page 59: Aparelho Principal

    Visão Geral dos controles Aparelho principal Cima /Anterior Baixo / Seguinte Esquerda / VOL- Direita / VOL+ REPRODUZIR/PAUSAR 3. CONFIGURAÇÕES 4. ORIGEM 5. USB Conector de fone de ouvido 7. SAÍDA AV 8. LIGAR/DESLIGAR 9. ENTRADA DA FONTE 9-12V 2 3 4...
  • Page 60 Visão geral dos controles Controle remoto do aparelho 5.BOTÃO 10+ Para selecionar a faixa 10 ou acima, primeiro pressione 10+, por exemplo: Para selecionar a faixa 12, primeiro pressione 10+, e então STEP MUTE SOURCE pressione o botão numérico 2. 6.
  • Page 61 Visão geral dos controles Controle remoto do aparelho 15. BOTÃO utilizar as teclas numéricas para digitar diretamente os números O pressionamento do BOTÃO permite que você retorne em até dos filmes, capítulos e faixas, e então selecionar a opção 5 níveis de velocidade (X2->X4->X8->X16->X32-> REPRODUZIR.
  • Page 62 Definições do Menu de CONFIGURAÇÕES Ícone do Ângulo Exibe a informação de configuração de ângulo na parte superior direita da tela, caso esteja disponível no disco. Tela de Configurações Gerais Idioma do OSD Você poderá selecionar a sua configuração de idioma desejada. Pressione o botão CONFIGURAR para entrar no menu de Legendas configurações.
  • Page 63 Tela de Configurações de Áudio Tela de Configurações de Vídeo Tela de Configurações de Vídeo Tela de Configurações de Áudio Downmix Essa opção permite que você configure a saída de estéreo analógica do seu reprodutor de DVD. LT/RT: Selecione essa opção caso o seu Reprodutor de DVD - - VIDEO SETUP PAGE - - esteja conectado a um decodificador Dolby Pro Logic.
  • Page 64 Tela de Preferências Tela de Configuração de Senha Tela de Preferências PAL – Selecione essa opção se a TV conectada utiliza o Sistema Senha: selecione a página do menu de troca de senha. PAL. Isso mudará o sinal de vídeo de um disco em NTSC para o formato PAL NTSC- Selecione essa opção se a TV conectada utiliza o Sistema NTSC.

  • Page 65: Parâmetros E Especificações

    Parâmetros e Especificações Parâmetros eletrônicos Parâmetros da Bateria Item Requisitos Padrão : AC 100-240 V , 50/60 Hz Requisitos de Energia Especificações da Bateria： Saída：7.4V Consumo de Energia : <10W Tempo de Recarga/Duração： Umidade de Operação : 5 % a 90 % Tempo de recarga padrão：3h a 4h SAÍDA DE VÍDEO Condições de armazenamento e uso：...
  • Page 66 Isso certifica que o REPRODUTOR PORTÁTIL DE DVD COM TELA está em conformidade com as diretivas do Conselho de 2004/108/EC (Diretiva EMC) Padrões aplicáveis: EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-3:2008 EN55020:2007+A11:2011 EN60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011 Para mais informações visite a nossa página da internet: www.mpmaneurope.com...

Table of Contents