Page 1
The product has obtained CCC certification, and the enterprise has passed IS09001 quality management system. 使用说明书 Operation Instruction 全自动家用豆浆机 Full-automatic household soybean milk maker DJ13E-C1 九阳股份有限公司 Joyoung Company Limited 济南市槐荫区美里路 999 号 999 Meili Road, Huaiyin District, Jinan City @ No.999 Meili Road, Huaiyin District.Jinan...
Page 2
@ No.999 Meili Road, Huaiyin District.Jinan www.joyoung.com 250118 <D 400 6186 996 (使用产品前请仔细阅读本使用说明书,并妥善保管。 ) 01-17-1309-0045-B (Please read this instruction manual carefully and keep it properly before using the product. 01-17-1309-0045-B 快速安装指南 Quick installation guide 整机图 Complete machine drawing ①通气孔 ① Vent hole ②操作按键...
Page 3
⑦ Stiffener ⑧刀片 ⑧ Blade ⑨强电耦合器 ⑨ Strong electric coupler ⑩杯体 ⑩ Cup Body ⑪水位刻度线(刻于杯体内) ⑪ Water level scale line (engraved in cup body) ⑫电源插座 ⑫ Power supply socket 配件(各 1 件) Accessories (1 piece for each) 电源线 量杯 接浆杯 接浆杯把手...
Page 4
快速使用指南 Quick Use Guide ➊ 洗 ❷ 放食材和水 ❸ 合 机器内壁及刀头 加水至上下水位刻度线之间 合好机头 ❹ ❺ 插 按 插紧电源 选择相应功能后,自动进入功能 Add ingredients and water ❷ Wash ➊ Add water between the upper Close Machine inner wall and cutter and lower water level scale Close Handpiece head lines...
Page 5
制浆时间在额定电压、中水位、 23℃ 水、< 500 米海拔下测得,实际使用中有偏差属正 常现象。 making time was measured at rated voltage, medium water level, 23℃ water and < 500m altitude. Deviation in actual use is normal. [产品型号: DJ13E-C1) [Product model: DJ13E-C1) 功能 食谱 食材量 干豆豆浆 干黄豆 1 杯...
Use method 部件及附件 Parts and accessories 控制面板图 Control panel diagram 8h 预约 8h reservation 豆浆 米糊 代餐 果蔬 Soybean milk rice paste Meal replacement Fruits and vegetables 直选功能 Direct option 直选功能:直接按钮选取启动该功能 Direct option: select the button to activate this function 使用前说明...
Page 8
Use method 加入食材和水 Add ingredients and water 按食谱加入清洗过的食材,加水至上下水位线之间。 Add the cleaned ingredients according to the recipe, and add water between the upper and lower water lines. 接通电源 switch on 请①将机头垂直放入杯体, ②插上电源线, ③接通电源, 通电时提示 “ 嘀 ”— 声且灯全亮。 (如 左图)...
Page 9
lights. 待机 Standby 机器上电后,所有灯亮起,若后续无操作,则功能灯微亮。 After the machine is powered on, all lights will be on. If there is no subsequent operation, the function lights will be slightly on. 温馨提示 Warm reminder 本机具有自动保温的功能(保温功能见 “ 功能及食谱 ” ),保温时对应功能指示灯闪烁。 This machine has the function of automatic heat preservation (see "Functions and Recipes" for the heat preservation function), and the corresponding function indicator flashes during heat preservation.
Page 10
清洗后,建议擦干或晾干后,再组装成整机存放。 After cleaning, it is recommended to dry it or dry it before assembling it into a complete machine for storage. 请将产品存放于干燥通风的地方。 Please store the products in a dry and ventilated place. 温馨提示 Warm reminder 请勿放入消毒柜或烘干机中消毒、烘干。 Do not put it into a disinfection cabinet or dryer for disinfection and drying.
Safety precautions 警告 注意 对可能导致人员危险、重伤、重大财产损失 对可能导致人员受伤或物品损害的风险要 的风险要警惕。 关注。 表示 “ 禁止 ” , 不能进行的内容。 表示 “ 强制 ” ,务必执行的内容。 为防止触电、火灾、烫伤等事故,请遵守以下内容。 Warning pay attention to Caution should be exercised against risks that Attention should be paid to the risks that may may lead to danger to personnel, serious cause injuries to personnel or damage to injuries and heavy property losses.
Page 13
Do not use damaged power cord or plug to prevent electric shock or short circuit from causing injury accident or fire. If the power cord is damaged, you must purchase a special power cord from Joyoung after-sales service department for replacement. ...
Page 14
请在稳定的水平台面上操作,并远离台面边缘,防止碰跌。 Please operate on a stable horizontal table and keep away from the edge of the table to prevent falling. 不得在窗帘及其他可燃材料下方或附近(如壁橱下方)使用本产品,否则可能引起火 灾。 Do not use this product under or near curtains and other combustible materials (such as under closets), otherwise it may cause fire.
Page 15
部分食材含天然色素,可能造成下盖、防溢电极染色,属正常现象,不影响饮品,请放 心饮用无损健康。 Some food materials contain natural pigments, which may cause staining of the lower cover and spill-proof electrode. This is a normal phenomenon and does not affect the soybean milk. Please feel free to drink without damaging your health. ...
Page 16
食材 水温过低 使用温水 工作时间过长,无其他异常 选错功能 选择正确的功能 异常报警提示 Fault Reason statement Countermeasures Handpiece is not straight. Reposition handpiece The indicator light is not on. The power cord is not Plug the power cord to the plugged in bottom. Select the appropriate No function selected function Add water between the upper...
Page 18
times at the same time, with an alarm instructions or send interval of 3 seconds them to after-sales service for repair. All lights flash 5 times and sound 5 Abnormal input times at the same time, with an voltage Plug in the power interval of 3 seconds.
Page 19
Use this product normally according to the instructions. This product meets the requirements of the corresponding national food safety standards. The conformity information of food contact materials and their implementation standards is as follows: 符合标准情 食品接触用材料 执行标准 况 不锈钢 06Cr19Ni10( 钢杯体、金属下 GB 4806.9-2016 符合...
Need help?
Do you have a question about the DJ13E-C1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers